Отличная книга как глоток свежего воздуха и новых идей в мире фэнтези. написано приятным языком, я остался доволен прочтением
Да, не выродились со времен Станислава Лема добротные фантасты на польской земле! Яцек Дукай, Марек Хуберат, Роберт Вегнер, Анна Каньтох, а, вот теперь еще и Ярослав Гжендович. И благодаря всемирно известному Анджею Сапковскому начали переводить польское фэнтези уже и на русский язык. Замечательно! А если аудиокнигу еще читает Игорь Князев, то уже однозначно проза отмечается знаком качества.
Если темный меекханский мир Роберта Вегнера меня не смог схватить за сердце, то мигдарская альтернатива Ярослава Гжендовича меня почему-то зацепила! Первые главы буквально сразу меня захватили в плен, захотелось растягивать удовольствие в прослушивании, а еще захотелось проверить, неужели этот красивый смачный слог только удача переводчика? Взял, сверил с оригиналом - также ярко написано! Браво автору и респект переводчику!
Современные фантасты находят все новые и новые лазейки, чтобы удивить привередливых читателей. Одним из способов стало смешивание научной фантастики и фэнтези. Вот и тут, земляне исследуют планету на другом конце космоса, которая похожа чем-то на землю, но, будто, находится на первый взгляд еще в средневековом социальном возрасте. Экспедиция №1 провалилась и не вернулась назад на землю, и тут пришло решение послать спасательную экспедицию №2... вот об этом и вещает нам первый том мидгаардского цикла.
Что же меня привлек этот роман? Я его ассоциирую с моей любимой игрой юности Heroes of Might Magic, третьей, на мой взгляд, самой удачной версией. А там же еще можно свои карты создавать... Кто помнит, играл? Мне вспоминается несколько очень удачных сценариев, а особо мне нравится, когда игра заканчивается, если погибает главный герой. Были такие квестовые сценарии, где надо найти и освободить несколько героев из плена, чтобы они потом помогали выполнить главную миссию, чтобы победить властелина земли, живущего на самом дальнем конце континента...
Здесь тоже, польский финн Вуко Драккайнен, ругающийся как сапожник по-хорватски был послан... один как единоначальная экспедиция на Мидгаард, и его квест по спасению коллег-землян начинается с самого начала. Есть еще одна, скажем так, магическая сила, с "войсками" которого, приходится сражаться отряду Вуко, ну а он реально путешествует по морю и суше, и даже скачет на особом необычном коне, который круче земного. А его надо было сначала завоевать, конечно, чтобы не ходить пешком...
Ну, а параллельно мы видим другое королевство, там "принц" становится властелином своей земли и... говоря языком игры, сидит на месте, усиливается, копит, становятся сильнее, завоевывая локальные ресурсы и получая опыт руководства... Встретятся ли герои меча и магии между собой? Возможно, цикл ведь оочень долгий...
Конечно, если играть за Вуко Ночного Странника, то его квест намного интереснее и опаснее, понятно, что за второго игрока, юного Тенджарука играть может и компьютер, а нам импонируют прогулки на коне по опасному побережью.
Еще несколько коротких ремарок с восторгами. Повествование квестовой части напоминает... кардиограмму сердца - четкая горизонтальная линия с небольшими зигзагами и вдруг, опс, всплекс-пик, где адреналин выстреливает как фонтан. Интересные фишки: цифрал, говорящий ворон, радиолярия. И все же пока девять из десяти - не до конца убедил меня автор в становлении Тенджарука - эта часть "игры" пока выглядит скучновато.
Богатый на события, насыщенный роман. Очень увлекательный и цепляющий. С первых строк он затянул меня настолько, что оторваться не могла и не хотела. Это при том, что героическое фэнтези - совсем не мой жанр. Отдельно отмечу потрясающий авторский язык, скрупулезную проработку деталей и незабываемый колорит. В который раз поражаюсь польским фантастам - вот умеют они удивить.
Сюжетных линий здесь две. Они практически между собой не связанны, повествуют о разных персонажах, да еще и отличаются стилистикой. История Вуко Драккайнена мне понравилась больше - неспешный рассказ с множеством ярких подробностей. Главного героя отправляют на планету Мидгард, где ему предстоит отыскать потерянную экспедицию. Он хорошо подготовлен как в физическом плане, так и в плане знаний. Глазами Вуко мы увидим цивилизацию, которая напоминает Средневековье: мрачное время, испуганные люди, жестокие нравы.
Но читать об этом мире крайне интересно: он обладает какими-то притягательными свойствами, поражает своей холодной красотой. Герою многое предстоит преодолеть. Но так как он подобен супер-герою, для него не существует ничего невозможного. В иной ситуации все это могло бы меня раздражать, но у Гжендовича я не почувствовала ни одной фальшиво ноты.
Вторая линия рассказывает о сыне властителя огромной империи. Мы видим как он взрослеет, как протекает его жизнь. Здесь можно найти и борьбу за власть, и содрогнуться от странных культов. Многие находят эту часть более эффектной, завороженно наблюдая за сражениями и похождениями героев. Так или иначе, роман произвел на меня большое впечатление. Непременно возьмусь за продолжение, не откладывая его в долгий ящик.
Очень любопытная идея, которой я нигде пока еще не встречал. Смесь фантастики и фэнтези. Путешествие на другую очень далекую планету, где есть магия и совсем иные законы физики и природы в целом. Интересно, а такое возможно? Возможно ли, чтобы где-то во вселенной законы природы работали как-то иначе? Думаю, в принципе, вполне возможно. Мы довольно мало знаем о том, что происходит за нашей солнечной системой, не говоря уже о других галактиках. Возможно, там и законы мироустройства другие. В общем идея очень классная. Путешествий по различным планетам довольно много в книгах, но вот, чтобы там оказался фэнтези мир — такого я не встречал. И главный герой, полетевший туда, обладает удивительными скрытыми от посторонних глаз технологиями, с помощью которых пытается противостоять всему магическому. Плюс ко всему финал этой книги такой же необычный и неожиданный. Ну никак я не думал о подобном исходе. Хочется в ближайшее время взяться за продолжение данной истории. Хотя до максимальной оценки мне все же не хватило какой-то привязанности, хотя бы к одному из персонажей. Никто не запал мне в душу. Оценка 9 из 10
Пожалуй, это моя самая любимая тема - миры меча и магии. Любая книга, где герои бегают, размахивая железками или выкрикивая заклинания, желанный гость на мой свободный вечер. Эта книга стала буквально отдушиной в конце года. Первое моё впечатление после начала чтения - будет средненькая история в стилистике Стругацкие + Сапковский. Тем более автор тоже поляк. Но почти сразу он внёс в повествование главные изюминки, в связи с которыми даже Геральт на жёстком допинге показался мне славным парнем. Ведь перед нами модифицированный солдат, которого Земляне, то бишь мы из будущего, отправляют на единственную(кроме нас, естественно) обитаемую планету. И, представьте себе, её жители не только гуманойды, но и максимально похожи на нас. А лёгкая волосатость и иное строение глаз, учитывая колоссальный разброс в безмерном пространстве космоса, всего лишь житейские мелочи. И вот наш Воитель отправлен на поиски пропавшей исследовательской миссии, которая затерялась в этом мире, зависшем в унылом раннем Средневековье. Зато тут простые правила выживания, которые заключаются в том, что в случае опасности надо первым дать в жбан. А в случае большой опасности - нашинковать соперника мечом на крупные ломти. Романтика... Каждый раз при чтении таких книг я начинаю так думать. Но в этот раз автор довольно подробно описывает, что не всё так просто и наивно. Даже его "универсальный солдат" частенько рискует получить в жбан. А его житейские трудности напоминают, что мы уже не выдержим быта Средневековья. Нас слишком испортила цивилизация. Именно так я думаю, пока пишу эту рецензию. Лёжа на диване в квартире. Попивая чаёк. С печенюшкой. Даааа... И вдруг история обрывается. Нам начинают рассказывать историю принца Империи. Вначале я даже теряюсь и начинаю подозревать, что это экскурс в историю соседнего государства. Ну, мало ли, вдруг герой туда пойдёт. Но нас всё более и более погружают в жизнь этого принца. Поэтому я делаю новую догадку, что это история из прошлого, а её герой станет главным протагонистом. Но и тут я дал маха. Оказывается, что истории происходят параллельно. Но вот лично я так этого сразу и не понял. Тем более, что автор максимально подробно и драматично рассказывает историю жизни принца. Его успехи и неудачи, победы в соревнованиях и проигрыши в любви. Автор прямо разошёлся с этими описаниями и показал нам крутую, но нереальную систему воспитания будущего правителя. Слишком всё возвышенно и благородно. В жизни так не бывает, чаще всего власть получает недостойный человек. Так вот мы и будем прыгать меж двух героев. Меня это скорее лишь утомляло, нежели поддерживало интригу. Оба героя бредут по миру, словно слепые котята. Ни тот, ни другой не понимают, что их мир уже никогда не будет прежним. И всё из-за этой самой потерянной экспедиции. Это, пожалуй, единственная вещь, что связывает эти две истории воедино. И я сразу был убеждён в том, что история героев пойдёт через ж... эээ... пройдёт сквозь серьёзные проблемы и испытания. И лишь один вопрос мегя постоянно отвлекал от всей истории. Я задавался вопросом о том, захотел бы я сам возвращения домой, если бы оказался на месте этих самых потеряшек или нет? Ведь с самого начала кажется, что этот мир сходит с ума не просто так: началась война старых и новых богов. Совпадение? Не думаю. И нам, как мне кажется, расскажут трудно ли быть богом. Но уже в следующей книге.
(БЕЗ СПОЙЛЕРОВ) Тяжело писать отзыв на первую книгу серии, когда читаешь уже третью, но я попробую. К сожалению, мой интерес идёт по нисходящей, и на третьей книге я сильно буксую, никак не дочитаю, это учитывая, что первая часть меня действительно зацепила.
По сути, всё начинается, как обыкновенная история попаданца из нашего мира в неизведанный, где он получает разные плюшки и рано или поздно спасает мир. В случае "Владыки ледяного сада" апофеоза можно ждать только в четвёртой книге, сюжет сквозной, то есть книги серии отдельно читать не получится, это одна большая история, разделённая на связанные части.
Общая задумка не особенно оригинальная, но автор создал самобытный интересный мир, и отправил в него героя нетривиальным способом. В общем, начало мне понравилось, несмотря на то, что почти половину первого тома ничего толком не происходит, герой просто идёт и постоянно ноет. Об отсутствии удобств, привычных продуктов, хорошего оружия, лошади...беспрерывно ноет обо всём на свете, что выглядит совсем не круто, особенно учитывая его позиционирование, как высококлассного воина.
С моей точки зрения сюжет выглядит, как самое обыкновенное "мужское" фэнтези, где герой написан своим парнем, и подстроен под восприятие типичного читателя-мужчины. От тёмного, героического и эпичного фэнтези всё-таки ждёшь большей проработанности и сложности героев. И разнообразия этих героев тоже. Здесь же в итоге в главных ролях оказываются двое мужчин с абсолютно идентичным взглядом на жизнь, несмотря на все их кажущиеся внешние различия. Сколь-нибудь значимых женских персонажей в этой части нет вообще.
Поначалу книгу спасает отличие истории второго героя от пути нашего странника и их чередование между собой. И там и там есть, как интересные, так и скучноватые моменты, но читается бодренько. Плюс интересный, непонятный мир, загадка пропажи экспедиции, странные мистические явления, которые хочется разгадать...А вот уже и завлекательная концовка, после которой хочется поскорее взять следующую книгу, чтобы узнать, как же герой выкрутится из такой ситуации.
Увлекательно, легко написано, мрачно и с огоньком. Это верно по крайней мере для первой книги. А дальше...дров, к сожалению, становится больше.
Пожалуй мое заглавие можно отнести как к самому содержанию, так и к моему подходу к чтению. Очень долго она меня ждала, но благодаря играм наконец то я окунулась в мир Мидгарда. Да, вот такая есть планета, на которую отправляется экспедиция для исследования и не возвращается в установленное время. Что же произошло на этой планете, что там за мир и как в нем выжить? На эти вопросы нам будет отвечать Вуко Драккайнен. ведь он направлен туда. чтобы разобраться что там произошло.
Вуко по описаниям это какой-то супер герой, с развитыми специальными способностями, которые помогут ему выжить в новом уголке Вселеннной. Очень интересное восприятие нашей цивилизации. после того как оказался в другом месте.
Цивилизация ужасно обременительна. Суетливая, шумная, она бесцеремонно пробирается в любой закуток. И все же теперь мне постоянно чего-то не хватает. То газет, то сетевого радио, то кофе, то апельсинового сока. Постоянно чего-то хочется.
В книге есть еще одна параллельная линия наследного принца , жизнь которого подверглась тяжелым испытаниям, о которых было интересно читать, но видимо автор сразу задумал писать несколько книг и в этой части не очень понятно как же эти линии пересекутся, будет ли это противостояние или дружба навек?
Эта книга читается не так легко и быстро, как изначально я думал. Приходилось останавливаться, осмысливать и размышлять о событиях. Читали вместе с yulechka_book. обсуждали, спорили и сошлись на мнении, что обязательно будем читать продолжение
Для кого-то Польша - это только пан Сапковский с его "Ведьмаком". Для тех, кто постарше, это конечно же старина Лем. Но не ими едиными богата эта колоритная страна. Я для себя не так давно открыл Яцека Дукая, А теперь вот ещё и Гжендовича!
Удивительное дело, знаете ли.
Не часто можно встретить книги, где в сладко-горьком коктейле встречаются темное фэнтези и научная фантастика. Космические корабли и скандинавская тематика, как вам такое?
История рассказывает, как не странно, о Мидгарде, населенным разумной жизнью мире, который люди в тайне изучают, боясь потревожить устоявшийся ход жизни аборигенов. Да только мир не совсем обычный, ведь здесь...живет магия! Мир в целом получился у автора необыкновенным и запоминающимся. Он является одним из главных украшений книги!
А главного героя-то видели? О-о-ох... Я уже давно не встречал таких интересных и неоднозначных персонажей. Искрометные шутки и забавные диалоги подарят вам не мало приятных моментов, помяните мое слово!
Портит впечатление некая избитость фэнтезийной части. Порой не отпускает ощущение, что где-то видел нечто подобное. Однако итогового впечатления ничуть не портит.
Советую!
А мне понравилось. Неожиданно для самой себя. С таким жанром знакомлюсь, наверное, впервые. Поначалу книга шла очень сложно, приходилось перечитывать целые абзацы, чтобы понять, о чем речь, но постепенно я втянулась. В этой книге, а это первая часть цикла, две сюжетные линии, и они практически независимы друг от друга, если я ничего не упустила, конечно. Вуко Драккайнен, он же Ночной странник, - человек с суперспособностями, послан на чужую планету спасать своих однопланетников. Он мрачен, суров, даже со сверхспособностями ему приходится выживать в чужом мире, он постоянно куда-то движется, постоянно в поисках, много размышляет и анализирует. Понравилось мне то, что здесь четко прописано, что сверхспособности его сильно выматывают, так как он обычный человек, что подтверждается его пребыванием на этой планете. Интересно автор делит историю о Ночном страннике на действие от лица героя и действие в третьем лице. Это иногда сильно меня путало, держало в тонусе, не давало заскучать за книгой. Приключения Вуко жесткие, мужские, боевые, казалось, там вечная ночь на этой планете, настолько все мрачно. Его конь Ядран очарователен. И, конечно же, Ядран не совсем конь. Очень смешно было вначале, когда Драккайнен делал свои первые шаги по негостеприимному миру, и таскал за собой везде седло. Даже, когда его жизни угрожала опасность, он беспокоился о своем седле. Мир по атмосфере напоминает средневековье, много пересечений с земными народами и людскими поступками. Вторая сюжетная линия об императорском принце. Здесь повествование ведется от первого лица, и для того,чтобы узнать имя молодого принца придется внимательно вчитываться в множество амитрайских и кирененских имен и названий. Эта часть такая более сказочная, что ли. Здесь будет и про любовь,ведь принц молод и будет созревать, как мужчина на наших глазах. И конечно же, доблесть, отвага, битвы, ученичество у мудрого учителя, становление личности. Есть ощущение, что приключения принца и землянина Вуко продолжатся в следующих частях, за которые так и хочется схватиться сразу же, ведь закончилось все на самом интересном месте и мне непременно хочется знать, что же ждет дальше героев книги. Увлекательно, подвижно, мрачно, насыщенно событиями.
Такого смешения знакомых историй, похожих сюжетов, сочетания фантастики и фэнтези, страшных и загадочных событий, средневековых времен, героя, который через слово ругается по фински, странной миссии которую ему необходимо выполнить и дополнений похожих на восточные притчи не так-то просто отыскать. В процессе чтения ловишь себя на мысли, что периодически забываешь с чего все началось и в чем конечная цель этой спасательной экспедиции. После очередного эпизода из путешествия Вуко ты вдруг оказываешь во дворце, где принца готовят к правлению империей. Чтобы потом снова окунутся в мир жутких созданий, где история пропавших землян обрастает все более запутанными подробностями.
Удивительно многообразный мир здесь соседствует с какими-то абсолютно абсурдными и нелогичными вещами. Отправить в мир, где пропало несколько ученых, где электроника выходит из строя прежде чем успеваешь включить устройство, где по слухам есть какое-то подобие магии, одного человека, вся подготовка которого состояла в паре лет интенсивного обучения и биологической модификации - больше похоже на запланированное убийство. Зачем только для этого придумывать такой хитрый и сложный план - не понятно. Герою нашему строго наказано не вмешиваться в естественный ход событий этого мира. При этом ученые вполне себе не утруждались изучением языка этого мира и изменением внешности. Поэтому искать их довольно легко - можно просто спрашивать про странных людей с белыми глазами и оттопыренными ушами. Спаситель долгое время разгуливает с седлом (видимо, чтобы быть как можно незаметнее) и вообще довольно часто говорит на родном языке или демонстрирует чудеса генной модификации. В общем, идея незаметно спасти ученых с этой планеты силами одного "бойца" - такой себе зачин для всего происходящего.
Но если не привязываться к этим деталям, не пытаться понять что движет земными людьми, а просто принять что Вуко путешествует по незнакомому миру, то от чтения получаешь море удовольствия. Загадочные песенники, обладающие песней богов, которая может выполнять только определенное желание, творят тут с людьми такие страшные вещи, что это прям фу-фу-фу. Вот уж воистину бойтесь своих желаний. Холодный туман, страшные монстры, колоритное местное население, забавные животные в качестве боевых товарищей. В общем, очень ядреная получилась смесь, которая как ни странно абсолютно не приедается. Для меня именно тот случай, когда радуешься что есть добавка в виде продолжения.
Comments, 159 reviews