Лживая правда

Говорит, что я заслуживаю право стать знаменитым. Поэтому я должен позаботиться о том, чтобы крови было как можно больше. Я снова и снова мажусь ею. Я набираю кровь в рот, и меня рвет. Мне становится страшно, я бегом возвращаюсь к  своей машине и уезжаю прочь.

Солнце мы любим только потому, что порой идет дождь.

слишком коротка, чтобы держать обиды вечно

Чувства камнем застряли у Келли в горле, но она не пожелала отдаться им. Вместо этого она их использует. Гнев, отвращение и скорбь будут подпитывать ее во время работы над этим делом. Ей они очень понадобятся. Потому что первое же слушание с  участием защитника Уорда показало то, что это дело станет одной из самых жестоких схваток за всю ее карьеру.

наступал день, когда рассудок ее светлел, и  она нормально общалась с сыном, но уже на следующий день казалось, будто этого никогда не было. Шизофрения опустошает близких больного, потому что любимый человек навсегда остается там, под обломками своей личности. Надежда на то, что он поправится и снова станет прежним  собой, не угасает, однако этого не происходит никогда.

криминалистики – умеющих провести баллистическую

www.apub.com , in collaboration with Synopsis Literary Agency © Саксин С.М., перевод на русский язык, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство Эксмо», 2023 * * *

Она меня обволокла, – кивнула Холли, – и я видела вокруг сплошной мрак. – Она издала смешок, в котором не было веселья. – Забавно – проснувшись, я решила, что и  вправду умерла. И знаете, что подумала? Ну и хорошо! Разве это справедливо, что Эйприл, Майк и Уилл погибли, а я до сих пор жива? Они были лучше меня. Они не  должны были…

Келли страшно не нравилось прозвище, которое дали Арло Уорду криминальные журналисты. Оно придавало ему мистическую таинственность, приправленную чарами зла. Однако в действительности в Уорде не было ничего таинственного: просто человеческое отребье. Такое существо не  должно было появляться на свет. Этот человек ничем не собирался улучшить мир, но  отнял жизнь у тех, кто мог бы сделать это.

небрежное поведение, Дилан подумал, что Арло Уорд симпатичен охраннику, хотя тот