Глава 12
1 И начал Иисус говорить им притчами:
– Некоторый человек насадил виноградник и обнёс оградою, и выкопал точило, и построил башню, и, отдав его виноградарям, отлучился. 2 И послал в своё время к виноградарям слугу – принять от виноградарей плодов из виноградника. 3 Они же, схватив его, били, и отослали ни с чем. 4 Опять послал к ним другого слугу; и тому камнями разбили голову и отпустили его с бесчестием. 5 И опять иного послал: и того убили; и многих других – то били, то убивали. 6 Имея же ещё одного сына, любезного ему, напоследок послал и его к ним, говоря: «постыдятся сына моего». 7 Но виноградари сказали друг другу: «это наследник; пойдём, убьём его, и наследство будет наше». 8 И, схватив его, убили и выбросили вон из виноградника. 9 Что же сделает хозяин виноградника?
– Придёт и предаст смерти виноградарей, и отдаст виноградник другим.
— 10 Неужели вы не читали этого в Писании: «камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла»? 11 Это совершил Господь, и как это удивительно в глазах наших!
12 И старались схватить Иисуса, но побоялись народа, ибо поняли, что о них сказал притчу; и, оставив Его, отошли.
13 И посылают к Иисусу некоторых из фарисеев и иродиан, чтобы уловить Его в слове.
14 Они же, придя, говорят Ему:
– Учитель, мы знаем, что Ты справедлив и не заботишься об угождении кому-либо, ибо не смотришь ни на какое лицо, но истинно пути Божьему учишь. Позволительно ли давать подать кесарю или нет, давать ли нам или не давать?
15 Но Иисус, зная их лицемерие, сказал им:
– Что искушаете Меня? Принесите Мне динарий, чтобы Мне видеть его.
16 Они принесли. Тогда говорит им:
– Чьё это изображение и надпись?
Они сказали Ему:
– Кесаревы.
17 Иисус сказал им в ответ:
– Отдавайте кесарево кесарю, а Божье Богу.
И дивились Ему.
18 Потом пришли к Иисусу саддукеи, которые говорят, что нет воскресения, и спросили Его, говоря:
– 19 Учитель, Моисей написал нам: «если у кого умрёт брат и оставит жену, а детей не оставит, то брат его пусть возьмёт жену его и восстановит семя брату своему». 20 Было семь братьев: первый взял жену и, умирая, не оставил детей. 21 Взял её второй и умер, и он не оставил детей; также и третий. 22 Брали её за себя семеро и не оставили детей. После всех умерла и жена. 23 Итак, в воскресении, когда воскреснут, которого из них будет она женою, ибо семеро имели её женою?
24 Иисус сказал им в ответ:
– Этим ли приводитесь вы в заблуждение, не зная Писаний, ни силы Божьей? 25 Ибо, когда из мёртвых воскреснут, тогда не будут ни жениться, ни замуж выходить, но будут, как Ангелы на небесах. 26 А о мёртвых, что они воскреснут, разве не читали вы в книге Моисея где говорится о несгорающем терновом кусте, как Бог сказал ему: «Я Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова»? 27 Он Бог не мёртвых, а живых! Вы сильно заблуждаетесь.
28 Один из книжников, слыша их прения и видя, что Иисус хорошо им отвечал, подошёл и спросил Его:
– Какая первая из всех заповедей?
29 Иисус отвечал ему:
– Первая из всех заповедей: «слушай, Израиль! Господь Бог наш есть Господь единый; 30 и возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душою твоею, и всем разумением твоим, и всею крепостью твоею», – вот первая заповедь! 31 Вторая подобная ей: «возлюби ближнего твоего, как самого себя». Иной большей этих заповедей нет.
32 Книжник сказал Ему:
– Хорошо, Учитель! Истину сказал Ты, что один есть Бог и нет иного, кроме Него; 33 и любить Его всем сердцем и всем умом, и всею душею, и всею крепостью, и любить ближнего, как самого себя, есть больше всех всесожжений и жертв.
34 Иисус, видя, что он разумно отвечал, сказал ему:
– Недалеко ты от Царства Божьего.
После этого уже никто не решался задавать Ему вопросы.
35 Продолжая учить в храме, Иисус говорил:
– Как говорят книжники, что Христос есть Сын Давидов? 36 Ибо сам Давид сказал Духом Святым: «сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих». 37 Итак, сам Давид называет Его Господом: как же Он Сын ему?
И множество народа слушало Его с услаждением.
38 И говорил им Иисус в учении Своём:
– Остерегайтесь книжников, любящих ходить в длинных одеждах и принимать приветствия в народных собраниях, 39 сидеть впереди в храмах и возлежать на первом месте на пиршествах, 40 эти, поедающие дома вдов и напоказ долго молящиеся, примут тягчайшее осуждение.
41 И сел Иисус напротив сокровищницы и смотрел, как народ кладёт в неё деньги. Многие богатые клали много. 42 Придя же, одна бедная вдова положила две лепты, что составляет кодрант. 43 Подозвав учеников Своих, Иисус сказал им:
– Истинно говорю вам, что эта бедная вдова положила больше всех, клавших в сокровищницу, 44 ибо все клали от избытка своего, а она от скудости своей положила всё, что имела, всё пропитание своё.
Глава 13
1 И когда выходил Иисус из храма, говорит Ему один из учеников его:
– Учитель, посмотри, какие камни и какие здания!
2 Иисус сказал ему в ответ:
– Видишь эти великие здания? Всё это будет разрушено, так что не останется здесь камня на камне.
3 И когда Иисус сидел на горе Елеонской против храма, спрашивали Его наедине Пётр, и Иаков, и Иоанн, и Андрей:
– 4 Скажи нам, когда это будет, и какой признак, когда всё это должно́ совершиться?
5 Отвечая им, Иисус начал говорить:
– Берегитесь, чтобы кто не прельстил вас, 6 ибо многие придут под именем Моим и будут говорить, что это Я; и многих прельстят. 7 Когда же услышите о войнах и о военных слухах, не ужасайтесь: ибо надлежит тому быть – но это ещё не конец. 8 Ибо восстанет народ на народ и царство на царство; и будут землетрясения по местам, и будут голод и смятения. Это – начало болезней. 9 Но вы смотрите за собою, ибо вас будут предавать в судилища и бить в синагогах, и перед правителями и царями поставят вас за Меня, для свидетельства перед ними.
10 И во всех народах прежде должно быть проповедано Евангелие.
11 Когда же поведут предавать вас суду, не заботьтесь наперёд, что вам говорить, и не обдумывайте; но что дано будет вам в тот час, то и говорите, ибо не вы будете говорить, но Дух Святой.
12 Предаст же брат брата на смерть, и отец – детей; и восстанут дети на родителей и умертвят их. 13 И будете ненавидимы всеми за имя Моё; претерпевший же до конца спасётся.
14 Когда же увидите мерзость запустения, речённую пророком Даниилом, стоящую, где не должно, – читающий да разумеет, – тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы; 15 а кто на кровле, тот не сходи в дом и не входи взять что-нибудь из дома своего; 16 и кто на поле, не возвращайся назад взять одежду свою. 17 Горе беременным и питающим сосцами в те дни. 18 Молитесь, чтобы не случилось бегство ваше зимою.
19 Ибо в те дни будет такая скорбь, какой не было от начала творения, которое сотворил Бог, даже доныне, и не будет. 20 И если бы Господь не сократил тех дней, то не спаслась бы никакая плоть; но ради избранных, которых Он избрал, сократил те дни.
21 Тогда, если кто вам скажет: вот, здесь Христос, или: вот, там – не верьте. 22 Ибо восстанут лжехристы и лжепророки и дадут знамения и чудеса, чтобы прельстить, если возможно, и избранных.
23 Вы же берегитесь. Вот, Я наперёд сказал вам всё.
24 Но в те дни, после скорби той, солнце померкнет, и луна не даст света своего, 25 и звёзды спадут с неба, и силы небесные поколеблются.
26 Тогда увидят Сына Человеческого, грядущего на облаках с силою многою и славою. 27 И тогда Он пошлёт Ангелов Своих и соберёт избранных Своих от четырёх ветров, от края земли до края неба.
28 От смоковницы возьмите подобие: когда ветви её становятся уже мягки и пускают листья, то знаете, что близко лето. 29 Так и когда вы увидите то сбывающимся, знайте, что близко, при дверях.
30 Истинно говорю вам: не прейдёт род этот, как всё это будет. 31 Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут. 32 О дне же том, или часе, никто не знает, ни Ангелы небесные, ни Сын, но только Отец.
33 Смотрите, бодрствуйте, молитесь, ибо не знаете, когда наступит это время. 34 Подобно как бы кто, отходя в путь и оставляя дом свой, дал слугам своим власть и каждому своё дело, и приказал привратнику бодрствовать. 35 Итак бодрствуйте, ибо не знаете, когда придёт хозяин дома: вечером, или в полночь, или в пение петухов, или поутру; 36 чтобы, придя внезапно, не нашёл вас спящими.
37 А что вам говорю, говорю всем: Бодрствуйте!
Глава 14
1 Через два дня надлежало быть празднику Пасхи и опресноков. И искали первосвященники и книжники удобного случая, как бы взять Иисуса хитростью и убить Его; 2 но говорили:
– Только не в праздник, чтобы не произошло возмущения в народе.
3 И когда был Иисус в Вифании, в доме Симона прокажённого, и возлежал, то вот пришла женщина с алавастровым сосудом мира из нарда чистого, драгоценного и, откупорив запечатанное горлышко, возлила Ему на голову.
4 Некоторые же вознегодовали и говорили между собою:
– К чему эта трата мира? 5 Ибо можно было бы продать его более нежели за триста динариев и раздать нищим.
И роптали на неё.
6 Но Иисус сказал:
– Оставьте её! Что её смущаете? Она доброе дело сделала для Меня. 7 Ибо нищих всегда имеете с собою и, когда захотите, можете им благотворить; а Меня не всегда имеете. 8 Она сделала, что могла: заранее помазала тело Моё для погребения. 9 Истинно говорю вам: везде, по всему миру, где только будет проповедано Евангелие, там в память об этой женщине будет рассказано и о том, что она сделала.
10 И пошёл Иуда Искариот, один из двенадцати, к первосвященникам, чтобы предать им Иисуса. 11 Они же, услышав Иуду, обрадовались, и обещали дать ему сребренники. И он искал, как бы в удобное время предать Иисуса.
12 В первый день опресноков, когда заколали пасхального агнца, говорят Иисусу ученики Его:
– Где хочешь есть пасху? Мы пойдём и приготовим.
13 И посылает двух из учеников Своих и говорит им:
– Пойдите в город; и встретится вам человек, несущий кувшин воды; последуйте за ним 14 и куда он войдёт, скажите хозяину дома того: «Учитель говорит: где комната, в которой бы Мне есть пасху с учениками Моими?» 15 И он покажет вам горницу большую, устланную, готовую: там приготовьте нам.
16 И пошли ученики Его, и пришли в город, и нашли, как сказал им Иисус; и приготовили пасху.
17 Когда настал вечер, Иисус приходит с двенадцатью. 18 И, когда они возлежали и ели, Он сказал:
– Истинно говорю вам, один из вас, кушающий со Мною, предаст Меня.
19 Они опечалились и стали говорить Ему, один за другим:
– Не я ли?
и другой:
– Не я ли?
20 Он же сказал им в ответ:
– Один из двенадцати, обмакивающий со Мною в блюдо. 21 Впрочем Сын Человеческий идёт, как писано о Нём; но горе тому человеку, которым Сын Человеческий предаётся: лучше было бы тому человеку не родиться.
22 И когда они ели, Иисус, взяв хлеб, благословил, преломил, дал им и сказал:
– Примите, ешьте; это есть Тело Моё.
23 И, взяв чашу, благодарив, подал им: и пили из неё все. 24 И сказал им Иисус:
– Это есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая. 25 Истинно говорю вам: Я уже не буду пить от плода виноградного до того дня, когда буду пить новое вино в Царстве Божьем.
26 И, воспев, пошли на гору Елеонскую.
27 И говорит им Иисус:
– Все вы соблазнитесь обо Мне в эту ночь; ибо написано: «поражу пастыря, и рассеются овцы». 28 По воскресении же Моём, Я соберу вас в Галилее.
29 Пётр сказал Ему:
– Если и все соблазнятся, но не я.
30 И говорит ему Иисус:
– Истинно говорю тебе, что ты ныне, в эту ночь, прежде нежели дважды пропоёт петух, трижды отречёшься от Меня.
31 Но он ещё с большим усилием говорил:
– Хотя бы мне надлежало и умереть с Тобою, не отрекусь от Тебя.
То же самое и все говорили.
32 Пришли в селение, называемое Гефсимания; и Иисус сказал ученикам Своим:
– Посидите здесь, пока Я помолюсь.
33 И взял с Собою Петра, Иакова и Иоанна; и начал ужасаться и тосковать. 34 И сказал им:
– Душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и бодрствуйте.
35 И, отойдя немного, Иисус пал на землю и молился, чтобы, если возможно, миновал Его час этот; 36 и говорил:
– Авва Отче! Всё возможно Тебе; пронеси чашу эту мимо Меня; но не чего Я хочу, а чего Ты.
37 Возвращается Иисус и находит учеников спящими, и говорит Петру:
– Симон! Ты спишь? Не мог ты бодрствовать один час? 38 Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение: дух бодр, плоть же немощна.
39 И, опять отойдя, Иисус молился, сказав то же слово.
40 И, возвратившись, опять нашёл их спящими, ибо глаза у них отяжелели, и они не знали, что Ему отвечать.
41 И приходит Иисус в третий раз и говорит им:
– Вы всё ещё спите и почиваете? Довольно! Настал час! Сын Человеческий предаётся в руки грешников. 42 Встаньте, пойдём; вот, приблизился предающий Меня.
43 И тотчас, как Иисус ещё говорил, приходит Иуда, один из двенадцати, и с ним множество народа с мечами и кольями, от первосвященников и книжников и старейшин.
44 Предающий же Его дал им знак, сказав:
– Кого я поцелую, Тот и есть Иисус, возьмите Его и ведите осторожно.
45 И, придя, Иуда тотчас подошёл к Иисусу и говорит:
– Учитель! Учитель!
и поцеловал Его.
46 А они возложили на Иисуса руки свои и взяли Его.
47 Один же из стоявших тут извлёк меч, ударил раба первосвященника и отсёк ему ухо.
48 Тогда Иисус сказал им:
– Как будто на разбойника вышли вы с мечами и кольями, чтобы взять Меня. 49 Каждый день бывал Я с вами в храме и учил, и вы не брали Меня. Но да сбудутся Писания.
50 Тогда, оставив Его, все бежали. 51 Один юноша, завернувшись по нагому телу в покрывало, следовал за Ним; и воины схватили его. 52 Но он, оставив покрывало, нагой убежал от них.
53 И привели Иисуса к первосвященнику; и собрались к нему все первосвященники и старейшины и книжники.
54 Пётр издали следовал за Ним, даже внутрь двора первосвященника; и сидел со служителями, и грелся у огня.
55 Первосвященники же и весь синедрион искали свидетельства на Иисуса, чтобы предать Его смерти; и не находили. 56 Ибо многие лжесвидетельствовали на Него, но свидетельства эти не были достаточны. 57 И некоторые, встав, лжесвидетельствовали против Него и говорили:
– 58 Мы слышали, как Он говорил: «Я разрушу храм этот рукотворный, и через три дня воздвигну другой, нерукотворный».
59 Но и такое свидетельство их не было достаточно.
60 Тогда первосвященник стал посреди и спросил Иисуса:
– Что Ты ничего не отвечаешь на то, что они против Тебя свидетельствуют?
61 Но Иисус молчал и не отвечал ничего.
Опять первосвященник спросил Его и сказал Ему:
– Ты ли Христос, Сын Благословенного?
62 Иисус сказал:
– Я; и вы узрите Сына Человеческого, сидящего справа силы и грядущего на облаках небесных.
63 Тогда первосвященник, разодрав одежды свои, сказал:
– На что ещё нам свидетели? 64 Вы слышали богохульство; как вам кажется?
Они же все единодушно признали, что Он виновен и заслуживает смерти.
65 И некоторые начали плевать на Иисуса и, закрывая Ему лицо, ударять Его и говорить Ему:
– Прореки [Угадай и скажи кто бьёт Тебя].
И слуги били Его по щекам.
66 Когда Пётр был на дворе внизу, пришла одна из служанок первосвященника 67 и, увидев Петра греющегося и всмотревшись в него, сказала:
– И ты был с Иисусом Назарянином.
68 Но он отрёкся, сказав:
– Не знаю и не понимаю, что ты говоришь.
И вышел вон на передний двор; и запел петух.
69 Служанка, увидев его опять, начала говорить стоявшим тут:
– Этот из них.
70 Пётр опять отрёкся.
Спустя немного, стоявшие тут опять стали говорить Петру:
– Точно ты из них; ибо ты Галилеянин, и наречие твоё сходно.
71 Он же начал клясться и божиться:
– Не знаю Этого Человека, о Котором говорите.
72 Тогда петух запел во второй раз.
И вспомнил Пётр слово, сказанное ему Иисусом:
«Прежде нежели петух пропоёт дважды, трижды отречёшься от Меня»
и начал плакать.
Глава 15
1 Немедленно поутру первосвященники со старейшинами и книжниками и весь синедрион составили совещание и, связав Иисуса, отвели и предали Пилату.
2 Пилат спросил Его:
– Ты Царь Иудейский?
Иисус же сказал ему в ответ:
– Ты говоришь.
3 И первосвященники обвиняли Его во многом.
4 Пилат же опять спросил Его:
– Ты ничего не отвечаешь? Видишь, как много против Тебя обвинений?
5 Но Иисус и на это ничего не отвечал, так что Пилат дивился.
6 На всякий же праздник Пилат отпускал им одного узника, о котором просили.
7 Тогда был в узах некто, по имени Варавва, со своими сообщниками, которые во время мятежа совершили убийство.
8 И народ начал кричать и просить Пилата о том, что он всегда делал для них.
9 Пилат спросил их в ответ:
– Хотите ли, отпущу вам Царя Иудейского?
10 Ибо знал, что первосвященники предали Иисуса из зависти.
11 Но первосвященники возбудили народ просить, чтобы отпустил им лучше Варавву.
12 Пилат, отвечая, опять сказал им:
– Что же хотите, чтобы я сделал с Тем, Которого вы называете Царём Иудейским?
13 Они опять закричали:
– Распни Его.
14 Пилат спросил их:
– Какое же зло сделал Он?
Но они ещё сильнее закричали:
– Распни Его.
15 Тогда Пилат, желая сделать угодное народу, отпустил им Варавву, а
Иисуса, бичевав, отдал на распятие.
16 А воины отвели Иисуса внутрь двора, то есть в преторию, и собрали весь полк, 17 и одели Его в багряницу, и, сплетя терновый венец, возложили на Него; 18 и начали приветствовать Его:
– Радуйся, Царь Иудейский!
19 И били Иисуса по голове тростью, и плевали на Него, и, становясь на колени, кланялись Ему.
20 Когда же насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу, одели Его в собственные одежды Его и повели Его, чтобы распять Его.
21 И заставили проходящего некоего Киринеянина Симона, отца Александрова и Руфова, идущего с поля, нести крест Иисуса.
22 И привели Иисуса на Голгофу, что значит: Лобное место.
23 И давали Ему пить вино со смирною; но Он не принял.
24 Распявшие Иисуса делили одежды Его, бросая жребий, кому что взять.
25 Был час третий, и распяли Его.
26 И была надпись вины Его: «Царь Иудейский».
27 С Иисусом распяли двух разбойников, одного по правую, а другого по левую сторону Его.
28 И сбылось слово Писания: «И к злодеям причтён».
29 Проходящие злословили Его, кивая головами своими и говоря:
– Э, разрушающий храм, и в три дня созидающий, 30 спаси Себя Самого и сойди со креста.
31 Подобно и первосвященники с книжниками, насмехаясь, говорили друг другу:
– Других спасал, а Себя не может спасти. 32 Христос, Царь Израилев, пусть сойдёт теперь с креста, чтобы мы видели, и уверуем.
Также и распятые с Ним злословя, оскорбляли Его.
33 В шестом же часу настала тьма по всей земле и продолжалась до часа девятого.
34 В девятом часу возопил Иисус громким голосом:
– Элои! Элои! Ламма савахфани?
что значит:
– Боже Мой! Боже Мой! Почему Ты оставил Меня?
35 Некоторые из стоявших тут, услышав, говорили:
– Вот, Илию зовёт.
36 А один побежал, наполнил губку уксусом и, наложив на трость, давал Ему пить, говоря:
– Постойте, посмотрим, придёт ли Илия снять Его.
37 Иисус же, возгласив громко, испустил дух.
38 И завеса в храме разодралась надвое, сверху донизу.
39 Сотник, стоявший напротив Его, увидев, что Он, так возгласив, испустил дух, сказал:
– Истинно Человек Этот был Сын Божий.
40 Были тут и женщины, которые смотрели издали: между ними была и Мария Магдалина, и Мария, мать Иакова меньшего и Иосии, и Саломия, 41 которые и тогда, как Иисус был в Галилее, следовали за Ним и служили Ему, и другие многие, вместе с Ним пришедшие в Иерусалим.
42 И как уже настал вечер, потому что была пятница, то есть день перед субботою, 43 пришёл Иосиф из Аримафеи, знаменитый член совета, который и сам ожидал Царства Божьего, осмелился войти к Пилату, и просил тела Иисусова. 44 Пилат удивился, что Иисус уже умер, и, призвав сотника, спросил его, давно ли умер? 45 И, узнав от сотника обо всём, отдал тело Иисуса Иосифу. 46 Иосиф, купив плащаницу и сняв Иисуса, обвил Его плащаницею, и положил Его в пещере для погребения, которая была высечена в скале, и привалил большой камень ко входу в пещеру. 47 Мария же Магдалина и Мария Иосиева смотрели, где полагали Иисуса.
