Quotes from 'Станислав Лем – свидетель катастрофы'

домашнюю обстановку в конце ноября 1970 года: «У нас есть кот в подвале, предпочитающий спать сугубо в багажнике „Фиата“. Мыши, которых этот кот должен был переловить, переехали на первый этаж, живут под ванной или в каше на кухне, в шкафу, поскольку там чувствуют себя в безопасности, еще там тепло, да и 90 % домочадцев, то есть теща, Барбара, Стася (домработница. – В. В. ), не только уступают им дорогу, но и шарахаются с воплем. Кот из-за

Кот из-за этого скучает и рвется в комнаты, но его желание невозможно исполнить, мешают собаки. Нерешаемая проблема, что-то типа арабо-израильского конфликта» 772 .