Reviews of the book «Фолиант смерти», 2 reviews

Сюжет весьма неплох. Кроме:

1) того момента, когда

сарт согласился не уничтожать трафарет сразу (как и предлагал сам), а передать для непонятного и ненужного воссоединения с Книгой. Глупо и нежизненно.

2) не выставили охрану при пребывании в пещере – и получили на свою голову Книгочея с охраной. Глупо и нежизненно (ну не мальчики, по книге, бродят).

Язык плосковат – возможно, авторы старались, чтобы перевод на английский дался переводчикам полегче. А именно на английский – потому, что все имена англоязычны. Даже у всяких гарров и т.д. Вот английские имена раздражали страшно. В ущерб простоте перевода книга принесена однозначно.

Восхетительно.

Сильнейший сюжет!Захватывающие повествование!Большое спасибо за эту книгу!

Log in, to rate the book and leave a review
Not for sale

Genres and tags

Age restriction:
16+
Release date on Litres:
15 January 2010
Writing date:
2009
Volume:
290 p. 1 illustration
ISBN:
978-5-699-38820-2
Copyright holder:
Автор
Download format:
Audio
Average rating 4,2 based on 551 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,7 based on 407 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,8 based on 19 ratings
Text
Average rating 4,8 based on 52 ratings
18+
Draft, audio format available
Average rating 4,7 based on 127 ratings
Audio
Average rating 4,1 based on 10 ratings
Text, audio format available
Average rating 4 based on 168 ratings
Audio
Average rating 3,9 based on 135 ratings
Text, audio format available
Average rating 4 based on 107 ratings
Text
Average rating 3,5 based on 31 ratings
Text
Average rating 3,4 based on 26 ratings
Text
Average rating 4,3 based on 12 ratings