Quotes from 'Имя розы'

Повсюду искал я покоя и в одном лишь месте обрел его - в углу, с книгою.

Ничто так не подбадривает струсившего, как трусость другого человека.

Мне бы, признаться, хотелось повстречать единорога, пробираясь через густой лес. Иначе какое удовольствие пробираться через густой лес?

"А вы, - настаивал я с юношеским упрямством, - разве не совершаете ошибок?"

"Сплошь и рядом, - отвечал он. - Однако стараюсь, чтоб их было сразу несколько, иначе становишься рабом одной единственной".

Кстати, не очень обольщайся по поводу этих

реликвий. Обломков креста я перевидал очень много и в самых разных церквах.

Если все они подлинные, значит, нашего Господа терзали не на двух скрещенных

бревнах, а на целом заборе..."

"Учитель!" - вскричал я, потрясенный.

"Но это так, Адсон. А бывают еще более роскошные реликвии. Когда-то в

Кельнском соборе я видел череп Иоанна Крестителя в возрасте двенадцати

лет..."

"Какое диво!" - отозвался я с восхищением. И сразу же, усомнившись,

воскликнул: "Но ведь Креститель погиб в более зрелом возрасте!"

"Другой череп, должно быть, в другой сокровищнице", - невозмутимо

отвечал Вильгельм.

"Это не надпись. Это не буквы алфавита. И не греческие — их бы я узнал. Какие-то червяки, змейки, мушиный кал..."

"А, по-арабски..."

"...В любом случае нам сейчас необходимы две вещи: дознаться, как проходят в библиотеку ночью, и раздобыть лампу. О лампе позаботишься ты. Зайдешь на кухню в обед, возьмешь одну".

"Украсть?"

"Позаимствовать, во славу имени Господня".

Только мелкие люди кажутся совершенно нормальными.

Мы живем ради книг. Сладчайший из уделов в нашем беспорядочном, выродившемся мире.

Бойся, Адсон, пророков и тех, кто расположен отдать жизнь за истину. Обычно они вместе со своей отдают жизни многих других. Иногда – ещё до того, как отдать свою. А иногда – вместо того, чтоб отдать свою.