Мы с королевой

Text
6
Reviews
Not available in store
Mark as finished
Notify me when it becomes available:
How to read the book after purchase
Мы с королевой
Мы с королевой
Audiobook
Is reading Марина Ливанова
Details
Book description

Если обыкновенного человека переселить в трущобный район, лишив пусть скромного, но достатка, то человек, конечно, расстроится. Но не так сильно, как королевское семейство, которое однажды оказалось в жалком домишке с тараканами в щелях, плесенью на стенах и сажей на потолке. Переулок Ад – таков отныне адрес резиденции английской королевы и ее домочадцев. Но люди ко всему привыкают. И вот уже королева стоит в очереди за говяжьими костями, принц Чарлз обрастает приятелями в каталажке, за принцессой Анной ухлестывает пузатый шофер, принцесса Диана увлеченно подражает трущобным модницам, а королева-мать заводит нежную дружбу с нищей старухой. Проблемы валятся на королевское семейство со всех сторон. Как управиться со шнурками на башмаках? Откуда берется суп? Как договориться с тараканами, чтобы они хотя бы днем мирно сидели по своим щелям? Чем накормить озверевшего от голода пса? И главное – как же включать газ, чтобы разжечь убогий камин и не умереть от холода?..

Только великая Сью Таунсенд способна разрушить британскую монархию с таким остроумием и описать злоключения королевской семьи так весело и сочувственно. Настоящая английская классика.

Detailed info
Age restriction:
12+
Date added to LitRes:
01 August 2014
Date of translation:
2002,2016
Date written:
1992
Size:
260 pp. 10 illustrations
ISBN:
978-5-86471-709-7
Translator:
Инна Стам
Copyright:
Фантом Пресс
Table of contents
Мы с королевой by Sue Townsend — ebook, download epub, txt, mobi, pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorite.
Other versions
Мы с королевой
Not available in store
Is reading Марина Ливанова
Quotes 22

Законопослушание — удовольствие дорогое, и бензин тоже.

+6floweret_LiveLib

— А чудно, поди, ходить в кино в короне.

Королева рассмеялась.

— Ну что вы, всего лишь в диадеме! В кино корону не надевают; к чему мешать сидящим сзади?

+6floweret_LiveLib

Как прикажете говорить с человеком, чью голову вы, привычно лизнув, наклеиваете на конверт?

+5Vrenna_LiveLib

- Да он с самого рожденья какой-то малахольный. До года и не улыбался даже. Сколько я его ни порол, он все одно не улыбался.

+4Lubasik_LiveLib

Мамочка, на самом деле ад — это люди.

+3Rosio_LiveLib
5 more quotes

Отзывы 6

Сначала популярные
Лена Старовойтова

Любителям экшена ,стрельбы, жесткой интриги, здесь ,пожалуй, делать нечего. но если читатель – любитель тонкого юмора и мягкой иронии, то – добро пожаловать! замечательная книга. Слушаешь, сначала только головой киваешь: ну да, жизненно, да, да так оно и есть, и только потом начинаешь проникаться абсурдностью ситуации. И улыбаешься, следя за вроде бы и нелепыми, но такими правдоподобными ситуациями с главными героями. и сочувствуешь, и сопереживаешь, и еще раз убеждаешься, что хороших людей много. И – уважаешь. Уважаешь Королеву ,которая Королева не только по титулу, уважаешь жителей переулка Ад,которые несмотря на тяжесть ситуации не утратили человечности. И еще: эта Книга – замечательное лекарство от депрессии!

android_freeea452653-7f16-3ab3-ad78-6629c3a5246d

В целом интересный сюжет, есть забавные моменты описания быта королевской семьи, которая вдруг стала нищей. Однако думаю было бы интересней если бы концовка была менее шаблонной и события разворачивались до логического конца.

linnar

Одна из отвратительнейших книг. Ужасная. Никакого юмора здесь нет. Использованы реальные люди и их жизни в качестве забавы. После этой книги хочется вымыть руки с мылом и навсегда забыть про этот писательский высер.

Светлана Полякова

Своеобразная книга. Написано в жанре бытовой фантазии… Размышления автора на тему: а что если бы… в качестве ознакомления с творчеством автора прочитать можно, но не более того.

Mikhail Antonevich

Лёгкое и непринуждённо чтиво, которое можно осилить за пару часов. Незамысловатая фантазия по типу «а что, если бы…»

Королева теперь не хозяин Букенгемского дворца, а двухэтажного домика, в ужасном районе, с добрыми людьми, у которых есть свои заботы и проблемы, но их объединило одно – любовь к королеве, хоть и бывшей.

Произведение охватывает большой пласт недостатков государства, проблем общества.

Если вы хотите скрасить пару часов вашего времени, то «Я и королева» прекрасно справится с этой задачей.

Оставьте отзыв