И пес с ним

Повествование ведётся от имени пса Чета, принадлежащего частному детективу. На удивление манера изложения удачно балансирует между собачьей простотой (странно, если бы Чёт думал, скажем, о ядерной энергетике) и информативностью, позволяющей следить за происходящим. Здесь главная загвоздка не в том, кто виновен (почти всё было понятно по запаху, но что толку с этого, если собака не может говорить на человеческом языке, а человек понимать собачий), а именно в напряжении, когда злодеи в очередной раз под носом, а хозяин, естественно блуждает (в буквальном и переносном смыслах) практически наугад. Есть душераздирающая сцена в собачьем приюте, как и эпизоды, подтверждающие собачью преданность, а есть и намек на развитие любовной ветки в последующих книгах про эту парочку. Глотается легко и ненавязчиво.

книга оригинальна лишь в одном - повествование ведется от лица собаки. во всем остальном это совершенно заурядный детектив с похищением и русскими бандитами. преступник разгадывается на раз-два, но разгадывается именно, что псом. только в этом и суть поговорки: все понимаю, а сказать не могу. все то и дело пытаются заглушить собачий лай)) только в этом лае вся разгадка. такой вот замкнутый круг получается. было больно читать о собачьем приюте (для меня это вообще больная тема), в котором собаки живут лишь несколько дней, а потом их попросту убивают, даже если называют это по другому. да, западная цивилизация она такая... цивилизированная(( книга все-таки на мой взгляд подошла бы детям.

Напомнило романы Чейза, где герой все время попадает так, что возникает вопрос, почему он такой не очень умный. Пёс тоже не образец ума и сообразительности. Ну и, конечно, не слишком умная русская мафия. В общем, все напоминает американские боевики, которых было так много в девяностые.

Лет в 12-13 мне такая книга бы понравилась. Очевидно она детская, на мой взгляд. Не понимаю, откуда такие высокие оценки.

Аннотация и содержание - немного разные вещи. Собака как собака, обладающая талантом дворняги. Повествование идёт от её лица. Это всё, что показалось мне интересным в данной книге..... Сюжет слабый и избитый (ещё и ужасная русская мафия там появляется, совершенно карикатурная ))), догадаться, что "убийца - дворецкий", можно почти сразу. Почитать можно, если совсем нечем заняться.