Read the book: «Точка зрения Всеведущего читателя. Том 2»
singNsong
전지적 독자 시점
* * *
© NAVER WEBTOON Omniscient Reader
© Shin Seong and Kim Minyoung. All rights reserved Based on the webnovel series Omniscient Reader
© Shin Seong and Kim Minyoung Russian translation
© 2026. NAVER WEBTOON Ltd.through TARNA ENTERPRISES LTD
© ООО «РОСМЭН», 2026
* * *
Эпизод 6
Время правосудия
3
На следующее утро на станции «Кымхо» произошло несколько изменений. Во-первых, исчез Хан Мёно. Запропастился куда-то, как только началась бойня, а после его и след простыл. Даже я не знал, ушел ли он на другую станцию или прячется где-то здесь.
– Видимо, он решил держаться от нас подальше. Этот тип с самого начала мне не нравился. К тому же не один он исчез, – заметила Чон Хивон.
После вчерашней бойни на «Кымхо» почти не осталось людей. И не потому, что они погибли, – наоборот, в живых осталось больше, чем в любой из регрессий Ю Джунхёка, описанных в новелле. Большинство выживших покинули станцию после вчерашнего инцидента. Видимо, у каждого из них были на то причины.
– Все оставшиеся целы? – спросила Ю Сана, оглядывая людей.
Тут были я, Ю Сана, Ли Хёнсон, Ли Гильён и Чон Хивон. Помимо нас, на станции осталось лишь пять человек.
Чон Хивон заговорила первой:
– Эй вы, пойдете с нами?
Ее небрежно брошенные слова вызвали переполох. Вперед вышла молодая женщина с ребенком:
– Мы… пойдем сами. У нас осталось еще немного монет.
Я был искренне восхищен тем, что мать и дочь выжили в кровавой бойне. Такие смелые – они, возможно, и без нас прекрасно справятся.
Чон Хивон, наверное, подумала то же самое и кивнула:
– Хорошо. Желаю вам удачи.
Когда Чон Хивон отвернулась, люди ощутимо расслабились. На самом деле в их реакции не было ничего удивительного. События вчерашнего вечера потрясли почти всех. Я их понимал: один отказался помогать людям, а другая устроила безжалостную резню, хоть и имела на то основание. Для этих людей я и Чон Хивон не сильно отличались от «Железноголовых».
Я похлопал по плечу растерянно глядящего в сторону военного:
– Хёнсон?..
– А, да? – Ли Хёнсон, во все глаза смотревший на Чон Хивон, чуть не подпрыгнул от неожиданности.
Я догадывался, о чем он думал, – сомневался, точно ли это та же женщина, которая вчера убивала бандитов, как обезумевшая.
– Вы все подготовили?
– Да. Я почти закончил приготовления. Взял пластиковые бутылки, которые можно использовать как емкости для воды, теплые вещи, а вместо котелка…
В такие моменты военные оказываются очень кстати.
– …Это все. Нужно захватить что-то еще?..
Я собирался сказать, что больше ничего не нужно, как вдруг кое-что вспомнил:
– А, да, поищите, есть ли здесь портативные аккумуляторы.
– Вы имеете в виду пауэрбанк?
Понимаю, почему он удивился: зачем мне заряженный телефон, если и Сети-то больше нет?
Я немного схитрил:
– Мне он кое для чего понадобится.
Ли Хёнсон сказал, что поищет, и стал копаться в вещах бандитов. Ли Гильён с Ю Саной вызвались ему помочь.
А Чон Хивон спросила:
– Мы уже уходим, да?
– Да.
Она даже не поинтересовалась, идем ли мы вместе, словно это само собой подразумевалось. В этом вся Чон Хивон.
Со своей стороны, я был этому только рад: члену команды с характеристикой сокрушающей зло судьи позавидует даже Ю Джунхёк.
– Мне о многом нужно вас расспросить.
– Не сейчас.
– Ну и ладно.
Чон Хивон стукнула меня кулачком по руке.
Вы получаете 1500 монет от персонажа Чон Хивон.
– Что это?..
– Ваша доля. Мне стыдно забирать все себе. Я и с другими поделилась.
Я сразу понял, о чем она. Вчера эта девушка убила большинство бандитов. Раньше монеты принадлежали им.
Однако… мне было немного неловко их принимать.
– На вашем месте я бы делиться не стал.
Чон Хивон не знала, что на самом деле я собрал еще больше монет.
– Ну так и я – не вы. – Она еще несколько раз стукнула меня по руке, взяла свой рюкзак и пошла в сторону тоннеля. – Приходите, как закончите приготовления. Я пойду первой.
– Не уходите слишком далеко. Одной там опасно.
Чон Хивон махнула рукой, как бы говоря: «Не беспокойтесь», и удалилась.
Созвездию Демоноподобная Судья Адского Пламени нравится, что вы стали братьями по оружию.
Созвездие Черный Огненный Дракон Бездны коварно ухмыляется.
Я бесстрастно посмотрел на всплывающие сообщения и мысленно произнес: «Много вчера заработал? Доволен?»
Ответа не последовало. Я снова сказал: «Не прикидывайся, что не слышишь, отвечай. Я знаю, что ты подглядываешь».
«А, ха-ха-ха… Заметил меня?» – послышался в голове голосок Бихёна.
«Сколько заработал?»
«Ну… Э-э…»
Я молча смотрел в пустоту.
«Фуф, ну… Ну раз ты все знаешь, просто так не замять. Вот, держи».
Токкэби Бихён дает вам 4500 монет.
Так я и думал, вот же чертов токкэби!
«Созвездия не стали пользоваться системой донатов, а передали мне монеты лично. Я не знаю почему, просили потом тебе отправить. А, и вот еще сообщения от них».
Сообщения сыпались градом:
Созвездие Узник Золотого Обруча довольно вашим прохождением сценария.
Созвездие Демоноподобная Судья Адского Пламени изо всех сил пытается принять ваши суждения.
Созвездие Скрытый Интриган довольно вашей хитростью.
…
Так вот почему вчера сообщения не всплывали. По скромной прибыли от такого грандиозного события я заподозрил неладное.
У вас 23 050 монет.
Несмотря на то что заработанную в прошлый раз значительную сумму я вложил в показатели, у меня вновь скопилось немало монет. А значит, пришло время опять повысить показатели.
Ну что ж, поехали.
Так как я не мог открыть окно своей характеристики, приходилось запоминать уровни своих показателей. Начнем с самого важного – выносливости.
Вы вложили 1200 монет в [Выносливость].
[Выносливость, уровень 12 → уровень 15].
Ваша физическая стойкость тоже повышена.
Раз уж особого пассивного навыка для усилия атаки нет, сделаем ставку на физическую силу.
Вы вложили 1600 монет в [Физическую силу].
[Физическая сила, уровень 11 → уровень 15].
В ваших мышцах бурлит мощь.
Ловкость достаточно увеличить настолько, чтобы уворачиваться от ударов.
Вы вложили 400 монет в [Ловкость].
[Ловкость, уровень 10 → уровень 11].
Теперь вы можете двигаться еще проворнее.
Для сохранения [Чистой белой энергии] нужно, чтобы магическая сила тоже перевалила за десятку.
Вы вложили 1200 монет в [Магическую силу].
[Магическая сила, уровень 6 → уровень 10].
В вашей душе возникает мистическая энергия.
Я мог бы поднять показатели и выше, но нарочно не стал этого делать. Ведь монеты понадобятся мне и на станции «Чхунмуро». К тому же я уже потратил 4400… Правду говорят, что зарабатывать тяжело, а тратить легко. Если бы в начале всех событий я мог похвастаться хорошими показателями, получилось бы сэкономить. Но моя изначальная выносливость равнялась единице… Это ниже, чем у Ли Гильёна, черт, это меньше, чем прочтений у «Трех способов выжить».
«А, чуть не забыл, твой сценарий даже кому-то порекомендовали! Ты действительно крут. Если так пойдет и дальше, мы сможем быстро поднять уровень канала».
«Ага».
Раз я не мог получать поддержку созвездий, как другие воплощения, мне требовалось скопить побольше монет. Но значимых результатов от контракта с Бихёном я пока не ощутил, и причина крылась в том, что его канал непопулярен. Внимания «небольшого количества созвездий» недостаточно. Если я хочу зарабатывать всерьез, нужно сделать так, чтобы на канал заходило как минимум «значительное количество созвездий».
И на станции «Чхунмуро» для этого как раз и представится случай.
– Если все готовы, мы отправляемся. Ничего не забыли?
Мои спутники кивнули. У всех были напряженные лица, словно после вчерашних событий они поняли все. Наконец-то мы выдвинулись на «Чхунмуро».
* * *
Когда мы прошли по рельсам половину пути до станции «Яксу», появилось системное сообщение.
Получен второй основной сценарий.
Основной сценарий № 2 «Случайная встреча»
Класс: основной
Сложность: E
Условие выполнения: пройти по тоннелю и встретить выживших в ключевом опорном пункте
Ограничение по времени: отсутствует
Награда: 500 монет
В случае провала:???
_____________________________________________
При виде этого сообщения ко мне пришло осознание, что все началось всерьез. В отличие от первого основного сценария, начиная со второго, появляются «ключевые опорные пункты».
Чон Хивон спросила:
– Ключевой опорный пункт? Это где?
Ответа не потребовалось. В воздухе тут же появилось дополнительное сообщение:
Ближайший ключевой опорный пункт – на станции «Чхунмуро».
– «Чхунмуро» же недалеко? Через три станции…
С тихой вибрацией земляные крысы отвлеклись от копания лаза и подняли головы. На глаз в этой стае было не меньше тридцати особей.
Лицо Чон Хивон застыло.
– …Надо пройти три станции с этими.
Вперед тут же вышел Ли Хёнсон:
– Я возьму на себя передних.
Благодаря поддержке спонсора сумма выносливости, силы и ловкости военного составила тридцать семь пунктов. Он потратил на это гораздо меньше монет, чем я, но догнал меня. Да уж, хорошие изначальные данные – очень полезная штука. Если б я это знал, отжимался бы каждое утро.
– Задних беру на себя я, – сказал Ли Гильён.
Хоть показатели мальчика все еще оставались невысокими, но благодаря постоянной тренировке навыка парнишка стал более умело пользоваться [Межвидовым общением].
– И мне поручите кого-нибудь. – Ю Сана с помощью магической нити преградила путь одной из крыс.
Девушке не хватало силы атаки, но по общим показателям она не уступала Чон Хивон.
– Пусть их и много, но ничего особенного в них нет, так ведь? – подала голос не нуждавшаяся в отдельном упоминании Чон Хивон.
По показателям она уступала Ли Хёнсону, но одного лишь навыка из арсенала cокрушающей зло судьи было более чем достаточно для боя. Я имею в виду [Время правосудия]. Если созвездия посчитают противника Чон Хивон безнравственным злодеем, она ни за что ему не проиграет.
Вскоре последняя земляная крыса рухнула на пол.
Стоявший возле меня со щитом в руке Ли Хёнсон сказал, вытирая пот со лба:
– Фуф… такое нам по силам.
На самом деле сложность этого сценария была не такой уж низкой. Хоть крысы и атаковали предсказуемо, но тридцать особей – отнюдь не легкий противник. Даже я вряд ли справился бы с ними в одиночку без навыка [Книжная закладка]. Но теперь мы не дали им ни шанса. Вот насколько стали сильнее мои спутники.
Не помню, сколько мы еще шли вперед, пока впереди не замаячила новая платформа.
– Это «Яксу»! Но тут никого нет… Ох, нет… есть.
Платформа станции метро «Яксу» была завалена трупами земляных крыс и людей. Судя по ранам на телах, некоторых сразили не монстры, а Ю Джунхёк.
– Идем дальше. Осталось еще две станции.
Мы двинулись в путь. В конце концов, от «Яксу» до «Университета Тонгук» по прямой меньше километра, поэтому мы собирались пройти без привала как можно больше. Почти дойдя до «Университета Тонгук», мы вновь встретились со стаей земляных крыс и отразили нападение.
Мы прошли чуть больше двух километров, но мои изнуренные боями спутники быстро теряли силы.
– Давайте чуть отдохнем, – предложил я.
– Осталась всего одна станция. Может, лучше сначала дойти и уже там отдохнуть?..
– Никто не знает, сможем ли мы отдохнуть, когда доберемся до места, – сказал я, и мои спутники приумолкли.
Чудовища были не единственной опасностью в этом мире.
Я быстро огляделся по сторонам и сказал:
– Судя по всему, выжившие покинули эту станцию в спешке. Возможно, здесь остались вещи первой необходимости.
– А, ну тогда я схожу… – При словах «вещи первой необходимости» Ю Сана подняла руку.
Ю Сана и Чон Хивон встретились взглядами и, не говоря ни слова, одновременно кивнули друг другу.
Я стоял, растеряв слова, и Чон Хивон спросила:
– Что случилось? Докча, вы хотите пойти с нами?
– Нет-нет, идите, – быстро ответил я.
Они говорили так, что было бы странно их не понять. Да, мир рушился, но физиологию никто не отменял.
Тут вмешался и Ли Хёнсон:
– Если сейчас у нас время для личных дел, то я тоже схожу в туалет.
Я чуть было не выпалил: «Какой еще туалет в такое время?» – но следом мелькнула мысль, что нет причин не воспользоваться хорошо оснащенной уборной. Может быть, поэтому и советуют укрываться в метро в экстренной ситуации.
– Я тоже схожу, – сказал Ли Гильён.
По тому, как они с Ли Хёнсоном дружно шли рядом, можно было подумать, что это два брата, просто с большой разницей в возрасте.
Ю Сана спросила:
– Докча, вы останетесь здесь один?
– Я ненадолго поднимусь наверх и вернусь.
– Что? Снаружи же ядовитый туман… Справитесь?
– Я быстро.
На этих словах Чон Хивон, прищурившись, спросила:
– Как-то подозрительно звучит. Зачем вам наверх?
– Да хоть бы и из религиозных побуждений.
– Из… религиозных… побуждений?
Я посмотрел на удивленную Чон Хивон и сказал:
– Хоть по мне и не скажешь, я глубоко верующий.
* * *
Вскоре я стоял у шестого выхода со станции «Университет Тонгук». Согласно новелле, это, несомненно, было здесь…
Вы подвергаетесь действию ядовитого тумана.
Видимо, газы ядовитого носорога дошли и сюда. У меня уже не было легкого обезьяны Элейна, поэтому требовалось действовать быстро. Задержав дыхание, я побежал вверх по эскалатору, ведущему к университету.
И вскоре передо мной появилась блестящая серебристо-серая статуя.
Одно созвездие в соломенной накидке с нетерпением ожидает ваших действий.
Статуя изображала одного буддийского монаха, жившего в шестнадцатом веке, в период среднего Чосона1. Он был одет в старинную мантию, в руке держал огромный бамбуковый посох, а его высеченное из камня лицо переполняло невыразимое благородство.
Под каменной фигурой я прочел имя.
Монах Юджон Самён2.
Отлично, все верно. Это тот самый монах-полководец.
Следов того, что кто-то уже сюда приходил, не было… Начнем.
Я встал перед статуей и поклонился.
Одно созвездие в соломенной накидке довольно вашими действиями и донатит вам 100 монет.
При помощи [Чистой белой энергии] я без колебаний активировал Лезвие веры.
Одному созвездию в соломенной накидке ваши действия кажутся подозрительными.
А затем разрубил статую пополам.
Одно созвездие в соломенной накидке шокировано вашими действиями.
4
Через несколько минут я снова спустился на станцию «Университет Тонгук» и сунул в рот мясо земляной крысы, чтобы исцелить кожу от воздействия ядовитого тумана. Интоксикацию такого уровня можно снять мясом подземных существ.
«Эй! Ты с ума сошел? Что ты творишь?» – в голове раздался рассерженный голос Бихёна.
«Тихо ты».
«Созвездия этого так просто не оставят! Ты разрушил идола созвездия! Ты хочешь уничтожить мой канал? Если Лысый Командир начнет жаловаться…»
Идола созвездия, говоришь? Созвездия есть во всех мирах, и в Корее тоже. Я хотел было заметить, что обзывать его Лысым Командиром – это уж слишком, ведь в Корее его почитают как героя, но не мне это говорить.
Одно созвездие в соломенной накидке разгневано вашим злодеянием.
Созвездие Узник Золотого Обруча тихонько хихикает.
Крайне небольшое количество созвездий впечатлено вашей наглостью.
Во всех идолах в разной степени запечатана сила созвездий. И если правильно снять с идола печать, то воплощение с определенной вероятностью сможет получить ту силу, которую созвездие использовало при жизни, – то есть предметы или навыки. Но такое снятие печати занимает много времени, и я не был уверен, что это принесет мне желаемый навык.
Я заглянул в файл «Трех способов выжить» в телефоне.
«– Но на статую монаха Самёна наложена печать, как же получить навык?
– Есть изречение: „Встретишь Будду, убей Будду“.
– Что? Неужели ты…
– Ха-ха, я попробовал в качестве эксперимента, и получилось. Это на самом деле так. Говорю тебе, статуи – это и есть чистой воды идолопоклонство».
В последнем испытании на пути к «Чхунмуро» мне обязательно понадобится навык монаха Самёна. А самый надежный способ его получить – это разрушить самого идола. Конечно, можно было купить нечто похожее в «Узелке токкэби», но лучше поберечь монеты.
– Вы успешно выполнили свои религиозные обряды? В буддийский храм ходили? Или в католический?
Я быстро убрал телефон. Вокруг собрались Чон Хивон и другие спутники.
– Я хочу кое-что вам дать.
– Что? Если крестик, то я пас. Я атеистка, – шутливо сказала Чон Хивон, и тут я вынул то, что принес с собой.
Мне повезло, и идол монаха Самёна выдал мне не только навык, но и предметы.
Получены четки монаха Самёна.
Получена мантия монаха Самёна.
При виде похожей на лохмотья мантии и старых четок лица моих спутников вытянулись. Я знал, о чем они думали. Но в этом мире чем старше предмет, тем выше вероятность, что он особенный.
– Не смотрите на внешний вид, это отличные вещи, ведь они принадлежали великому человеку.
– Да? Какому?
– Вы слышали о монахе Самёне?
Одно созвездие в соломенной накидке замерло от ваших действий.
Чон Хивон в растерянности спросила:
– Кто это?
Одно созвездие в соломенной накидке шокировано воплощением Чон Хивон.
– О, я знаю!
К счастью, кое-кто знал монаха. Нетрудно угадать, кто именно. Конечно же, Ю Сана.
– Я помню его со времен подготовки к экзамену по истории Кореи. Это же монах эпохи Чосон?
– Да, верно.
– Он защищал страну во время Имджинской войны…3 Битвы при Новонпхёне и Угвандоне!
Ну Ю Сана дает! Я тоже изучал историю Кореи, но не знал таких подробностей.
Одно созвездие в соломенной накидке впечатлено воплощением Ю Сана.
Я кивнул и продолжил:
– В любом случае эти предметы хранят силу монаха.
– Правда?
– Ого, вот это да!
Проверив информацию о предмете, Чон Хивон и Ли Хёнсон чуть не подпрыгнули от удивления.
– Докча, откуда вы опять об этом узнали?
– Да я просто на всякий случай поклонился статуе монаха, и эти предметы вдруг свалились на меня с неба.
– Так не бывает…
Даже я понимал, что это чушь, но у всех, кто несет чушь, есть на это причины. Нарочито серьезным тоном я продолжил, глядя на спутников:
– По-моему, монах Самён послал эти предметы ради спасения Кореи.
– А-а… – В это дружное «а-а» было вложено так много смысла.
Я с усилием сделал вид, что ничего не замечаю, и продолжил вещать. Ведь вся эта чушь предназначалась не для ушей моих спутников.
– Возможно, он послал нам свои вещи, чтобы мы спасли страну, как во время Имджинской войны с Японией. Ведь сейчас Корея опять под ударом.
У одного созвездия в соломенной накидке стоит ком в горле от вашего красноречия.
А еще во времена раскола всегда пролезают вперед разные мошенники.
– …Ничего удивительного, если такое произойдет и в изменившемся мире. И возможно, монах Самён – одно из созвездий. Правда? – воскликнула Ю Сана.
К моему удивлению, она догадалась раньше всех и, чтобы поддержать меня, заговорила первой. Забавно, но как только она со мной согласилась, простодушный Ли Хёнсон тоже сразу все понял.
– Великий монах Самён… – В порыве патриотизма Ли Хёнсон так сверкал глазами, будто хоть сейчас был готов дать присягу.
Ли Гильён тоже слушал рассказ с интересом, и лишь Чон Хивон смотрела на меня так, будто я нес какой-то бред.
Одно созвездие в соломенной накидке раскрыло свое имя.
Созвездие Лысый Командир прощает вам ваше преступление.
Я посмотрел вверх, будто говоря: «Теперь доволен?». На это Бихён лишь возмущенно закатил глаза.
Сила и благосостояние созвездий напрямую зависят от их славы. Поэтому всем созвездиям очень нравилось, когда их истории распространялись подобным образом. А кому не понравится, когда его хвалят?
– Давайте отдадим четки Ю Сане, раз она все знает о монахе Самёне.
– Правда? Можно?
– Великий монах бы обрадовался тому, что они достались вам.
По правде говоря, у четок монаха оказались не такие уж и хорошие свойства. Не все, что использовали созвездия, непременно становилось реликвиями. Как ни крути, сказалось то, что монах Самён не был известен на весь мир. Однако, как предмет класса B, четки повышали способность человека восстанавливать магические силы и давали возможность защищаться от влияния злых духов.
Глядя на Ю Сану с завистью, Чон Хивон сказала:
– Повезло, что вы, Ю Сана, так много знаете. Я вот редко бывала в школе и не знаю всего такого.
– А, ну… да я…
– Шучу, шучу! Не делайте такое лицо.
Я обратился к надувшейся Чон Хивон:
– Хивон, и для вас кое-что найдется.
– Это же не та мантия?
– Да. Верно.
– Не надо. Я ни за что такое не надену.
– Да вы примерьте сначала. Это лучше, чем ничего.
Чуть помедлив, девушка накинула на плечи мантию. Хоть та и напоминала нищенские лохмотья, Чон Хивон держалась так, будто примеряла модный наряд.
Одно созвездие, любящее выгоду только для себя, осуждает ваши действия.
Одному восхваляющему дружбу созвездию нравятся ваши действия.
Если бы я получил посох монаха Самёна, который представлял собой реликвию, его, конечно, я бы оставил себе, но два других предмета мне сейчас не требовались.
И так и эдак рассматривая себя в стеклянных дверях метро, Чон Хивон озадаченно сказала:
– Это сложно объяснить… но я вдруг воспряла духом.
Мантия монаха Самёна повышала чувство справедливости и силу воли воплощения. Мне она была без надобности, а вот пылкой во всем Чон Хивон пригодилась бы.
– Монах Самён, говорите? Надо запомнить имя.
Созвездие Лысый Командир удовлетворенно кивает и донатит вам 100 монет.
Я улыбнулся:
– Сходите и поклонитесь ему на всякий случай. Может быть, он растрогается и дарует вам еще что-нибудь.
* * *
Вообще-то я пошутил, но Чон Хивон действительно сходила и поклонилась монаху Самёну. Отравившись ядовитым туманом и старательно жуя мясо земляной крысы для его нейтрализации, она спросила:
– Но кто разрушил статую? Это же были не вы, Докча?.. Докча?
– Давайте лучше собираться. «Чхунмуро» ждет нас, – сказал я, глядя в черный тоннель.
По дороге Ли Гильён применил навык [Межвидовое общение], и мы вот уже двадцать минут шаг за шагом продвигались без происшествий. От станции «Университет Тонгук» до «Чхунмуро» по прямой осталось меньше километра, когда появилось сообщение:
Получен новый доп. сценарий!
Страшно было подумать, что нас ждет.
– Отойдите все назад.
Доп. сценарий «Иллюзорная тюрьма»
Класс: дополнительный сценарий
Сложность: D~F
Условие выполнения: сбежать из Иллюзорной тюрьмы за определенное время
Ограничение по времени: 1 час
Награда: 300 монет
В случае провала:???
_____________________________________________
Доп. сценарий «Иллюзорная тюрьма» начался!
Наверняка и Ю Джунхёк изрядно повозился с этим сценарием. Ведь это одна из самых опасных ловушек для регрессоров.
Ю Сана спросила:
– А что такое Иллюзорная тюрьма?
Скоро узнает.
– Надвигается. Соберитесь.
Не успел я договорить, как все вокруг окутал белесый туман. Заполнив тоннель, он мгновенно лишил нас зрения. Даже находившихся рядом спутников не было видно. Оглядываясь по сторонам, я видел лишь искаженную, как в кошмарных видениях, картину.
– А-а-а… меня сейчас стошнит! – закричала Чон Хивон.
Возможно, она сейчас видела нечто другое.
«Докча», – послышался ненавистный мне голос.
Этот забытый тембр звал меня снова и снова из пьянящего тумана. У других, наверное, видения были еще хуже.
– …Какое странное чувство… Докча! Вы тут?
– Докча! Докча! – Голоса спутников становились все дальше и дальше.
Иллюзорная тюрьма – это место, где люди сходят с ума, снова и снова переживая травмы прошлого.
«Докча, ты ничего не видел, тебе ясно?»
Картинка расплылась, и перед глазами появилось лицо.
Я спокойно смотрел в пустоту, а затем горько ухмыльнулся, не соглашаясь принять то, что вижу, за реальность.
Активирован личный навык [Четвертая стена]!
Благодаря этому навыку вы получаете иммунитет против Иллюзорной тюрьмы.
На душе стало легче, и гнетущее чувство исчезло.
Созвездие Скрытый Интриган восхищается вашей психикой и донатит вам 100 монет.
Одно любопытное созвездие раздосадовано тем, что не смогло подглядеть ваши воспоминания.
Как только влияние Иллюзорной тюрьмы ослабло, ко мне вернулось чувство реальности.
– Все успокойтесь и глубоко дышите.
Те, кто попадает в Иллюзорную тюрьму, теряют рассудок и вымещают свое безумие на окружающих. Поэтому самые опасные здесь – те, кто находится рядом. Ю Джунхёк стал одиночкой именно из-за этого сценария.
– Р-рядовой Ли Хёнсон! Виноват, не расслышал приказ!
– Я нечаянно, мамочка!
– В-вы… ублюдки!
Слишком поздно! Вокруг звенели вопли охваченных безумием спутников. Но не все вели себя одинаково.
– …Докча?
Внезапно из тумана Иллюзорной тюрьмы вынырнула Ю Сана. Четки монаха Самёна, надетые на ее запястье, ярко светились. К счастью, их эффект сработал.
Я бросился к ней:
– Укройтесь где-нибудь недалеко. Сейчас я разнесу эту тюрьму.
Ю Сана напряженно кивнула.
Активирован навык [Сокрушение демонов, уровень 1].
Он на ступень выше навыка [Изгнание демонов], который можно купить за монеты. Собственно, ради него я и разрушил статую монаха Самёна.
Навык [Сокрушение демонов] отменяет Иллюзорную тюрьму.
Не знаю, из-за того ли, что этим навыком пользовался сам монах Самён, или причина в другом, но подействовал он мгновенно. Если бы я купил [Изгнание демонов], это заняло бы одну минуту. Туман рассеялся, Иллюзорная тюрьма исчезла, и один за другим показались мои спутники.
– Б-братья! Наши пехотные войска верно служат стране!
– А-а-а… мама!
Не требовалось особого ума, чтобы догадаться, у кого какие травмы. Ли Хёнсон сидел, низко склонившись в почтительной позе, Ли Гильён трясся, уткнувшись головой в колени.
Ю Сана заговорила первой:
– Ли Хёнсон! Ли Гильён! Придите в себя!
И тут сбоку взметнулось лезвие меча. К счастью, движение было небыстрым, и я легко от него увернулся.
– …Всех убью!
Чон Хивон безумно пялилась в пустоту и размахивала мечом. При виде покрасневших глаз девушки у меня екнуло сердце: опасность! Это был признак навыка [Убийца демонов].
Я сильно ударил Чон Хивон по затылку, и она потеряла сознание.
К счастью, хватило одного удара. На такой случай я и вручил ей Мантию монаха Самёна. Видимо, психика девушки оказалось слабее, чем я думал.
– Ю Сана, позаботьтесь, пожалуйста, о Чон Хивон.
– Да.
– Все еще не закончилось.
Вы выполнили условия прохождения дополнительного сценария и получаете 300 монет!
Вместе с сообщением прямо на глазах стали возникать чудища – тягучие, напоминающие эктоплазму. То явились спектры4, призрачные существа восьмого класса. Именно стаи этих тварей и были виновны в зарождении Иллюзорной тюрьмы. При помощи [Чистой белой энергии] я активировал Лезвие веры.
К счастью, биться с ними оказалось несложно. Ведь, если Иллюзорная тюрьма уже разбита, спектры и не представляют особой опасности. Под их душераздирающие вопли я истребил всю стаю.
Получен Духовный камень спектра.
Это мне тоже потом пригодится. Я сложил в карман попа́давшие на пол камни. При поддержке Ю Саны остальные быстро приходили в себя.
– Все в порядке?
Первым очнулся простодушный Ли Хёнсон. Выслушав всю историю, военный вздохнул и склонил голову.
– …Спасибо. Я чуть было не натворил дел. Я опять обязан вам жизнью.
– Да нет.
– Голова болит… – Ли Гильён сжимал виски руками.
Я молча обнял мальчишку. Хоть он и притворялся, что у него все в порядке, но из всех нас у паренька, наверное, самая ужасная травма.
Вдалеке показался слабый свет, и Ю Сана указала на него:
– Докча, кажется, мы пришли.
Я немного помедлил. Чон Хивон была без сознания, а остальные не смогли бы сейчас проявить свои способности. Стоит ли заявляться на станцию в таком состоянии?
Однако мои сомнения разрешил кое-кто другой.
Из темноты внезапно вынырнул длинный клинок, но тот, кто держал его, не собирался причинить нам вред.
– Вы кто такие? Вы что, не знаете, что мы охотимся в этом районе?
У слабо освещенного входа на станцию стояла девчонка лет семнадцати с мечом чандо, который часто называют «корейской катаной», в руках. Она была одета в уже знакомую мне школьную форму. Словно желая прикрыть ярлычок с вышитым на нагрудном кармане именем, сверху она набросила худи на молнии. Но скрыть столь яркую внешность ей было не под силу.
– Ах, это она…
Из моих спутников первой ее опознала сообразительная Ю Сана. А я и так знал, кто это. Потому что она была одним из основных второстепенных персонажей новеллы.
Единственная выжившая в женской школе «Тхэпхун» – Ли Джихе. И она же – одна из причин, по которым Ю Джунхёк так спешил на «Чхунмуро».
– …Вы что, расправились со спектрами? – Заметив у меня в руках камни, Ли Джихе удивилась еще больше. – Как, черт возьми?.. Это по силам только нашему мастеру.
Я сразу же воспользовался навыком.
Активация личного навыка [Сводка о персонаже].
Информация о персонаже
Имя: Ли Джихе
Возраст: 17 лет
Созвездие-спонсор: Бог Морских Битв
Личная характеристика: покрытый шрамами дух меча (редкий)
Личные навыки: [Владение мечом, уровень 3], [Убийца демонов, уровень 1], [Абсолютное чутье, уровень 2], [Поступь призрака, уровень 1]
Звездная метка: [Морской бой, уровень 1], [Командование большой армией, уровень 1]
Общие показатели: [Выносливость, уровень 13], [Физическая сила, уровень 12], [Ловкость, уровень 13], [Магическая сила, уровень 9]
Общая оценка: персонаж получил звездную метку «покрытый шрамами дух меча» после того, как убил свою лучшую подругу. Созвездие-спонсор этого персонажа проявляет любопытство к вам и вашим спутникам.
* Сейчас персонаж использует Стартовый набор.
_____________________________________________
Ничего удивительного. Как и в новелле, Ли Джихе заполучила в спонсоры Бога Морских Битв. В будущих морских сражениях она будет незаменима.
Созвездие Лысый Командир тронуто встречей со старым боевым товарищем.
Созвездие-спонсор персонажа Ли Джихе с радостью приветствует Лысого Командира.
В тоннеле, где не ходили поезда метро, повеяло слабым ветерком. При виде разметавшихся на ветру волос Ли Джихе я вдруг кое-что понял.
Основной сценарий № 2 «Случайная встреча» завершен.
Идет расчет награды.
Да, мы наконец-то прибыли на «Чхунмуро».
Эпизод 7
Домовладельцы
1
Вслед за Ли Джихе мы вскоре выбрались из тоннеля на станцию «Чхунмуро». При виде вдребезги разбитых защитных дверей Ю Сана заметила:
– Зловещая тут атмосфера.
Когда от путей третьей ветки метро мы поднялись на платформу, то увидели там шепчущихся друг с другом людей.
Вы добрались до станции «Чхунмуро».
В данный момент идет третий сценарий.
Канал № GIR–8761 активен.
Канал № BIR–3642 активен.
Начиная с «Чхунмуро» масштабы сценариев возрастали, поэтому росло и количество каналов токкэби. Бихёну придется попотеть.
Вскоре нас заметили. Несколько мужчин подошли к нам, махнув в знак приветствия Ли Джихе.
– О, маленький самурай. Привела новеньких?
– Ага.
Самурай, вот как? Наверное, только ни сном ни духом не подозревая, кто стал спонсором Ли Джихе, можно такое сболтнуть.
– А вы опять напились?
– Ха-ха-ха! В мире такое творится, что еще прикажете делать, кроме как напиваться?
Собеседники нашей провожатой – с рыхлым телосложением, типичным для офисных служащих, – вели себя слишком расслабленно для тех, кто столкнулся с катастрофой. К тому же у всех до единого имелось оружие.
Это вам не «Кымхо». Вот теперь все начнется по-настоящему.
– Так эти ребятки прошли по тоннелю от «Университета Тонгук»? Крутые… Монет, наверное, навалом?
И тут взгляд одного из них остановился на Ю Сане.
– Девушка, а тебя как зовут? У меня есть дешевая комната, сдать тебе ее?
– …Комната?
– Ха-ха, так ты еще не знаешь здешних правил? Так вот…
Ли Джихе резко оборвала его:
– Хватит трепаться с новенькими, дуйте наверх.
– Хо-хо, но они же должны знать! Все так делают, чтобы выжить…
– Вам жить надоело? – С этими словами она выхватила меч, и лица мужчин мгновенно побелели.
– Молодежь нынче совсем распоясалась…
– Эй, господин Кан, ладно тебе, оставь их, пойдем. – Повздыхав, мужчины развернулись и пошли прочь.
Только когда они скрылись из виду где-то по направлению к пересадке на четвертую ветку метро, Ли Джихе убрала меч.
– Я вас сюда привела, дальше сами. Я вашей мамочкой быть не нанималась.
Говорила девчонка грубо.
Я осмотрелся. Станция «Чхунмуро», она же место действия третьего сценария, жила по совершенно другим законам.
– Эй, а ну, отвали отсюда! Подойдешь ближе, убью…
В центре платформы третьей линии метро стоял молодой человек с ножом в руках и озирался с угрожающим видом. На участке размером чуть больше трех квадратных метров плитка под его ногами светилась зеленым.
Ю Сана спросила:
– Чего это он?
– Сам не пойму, – ответил я.
На самом деле я знал, в чем дело, но не хотел заранее пугать спутников. На платформе третьей линии многие люди вели себя примерно так же, как и парень с ножом. В отличие от недавних мужиков, их лица были полны отчаяния.
Я бросил на них взгляд и спросил у Ли Джихе:
– Ю Джунхёк тоже здесь?
Девчонка дернулась от звука имени и резко повернулась. В ее глазах вспыхнула настороженность.
– Ты кто такой?..
Судя по тому, как она говорила, Ю Джунхёк уже успел добраться до этого ребенка. И я понимал почему: во всей Корее трудно найти созвездие уровня Бога Морских Битв. На месте регрессора по прибытии на «Чхунмуро» я тоже первым делом отыскал бы ее.
– Я вернувшийся живым компаньон Ю Джунхёка.
– Компаньон? У него есть компаньон? Да ладно! – Ли Джихе смотрела на меня с сомнением.
Я самоуверенно дернул плечом:
– Передай мои слова этому парню, он поймет. Где он сейчас?
– …Мастера сейчас нет.
– Вот как? Очень жаль. Я непременно должен кое-что ему сказать.
Брови Ли Джихе изогнулись. Несколько мгновений она смотрела на меня с таким выражением лица, как будто ее предали.
Я прекрасно знал, что сейчас она думает о Ю Джунхёке. К тому же она уже называет его мастером… Да, отнять адмирала у Ю Джунхёка будет непросто.
Ли Джихе позвала паренька, который пытался дремать, съежившись в углу.
– Эй ты!
– Д-да!
– Присмотри за этими людьми! А я схожу к мастеру.
Мальчишка растерянно посмотрел на нас. Он был примерно одного возраста с Ли Джихе.
– Кто они?
– Понятия не имею, говорят, что друзья мастера!
От этих слов растянувшиеся на платформе люди стали поднимать головы. Половина из них смотрела с любопытством, другая половина – с трепетом.
– …Друзья Ю Джунхёка?
Мальчик, задыхаясь от волнения, подбежал к нам.
– Вы и правда друзья Ю Джунхёка? – Он уставился на нас.
Разве можно, глядя в эти ясные глаза, бессовестно врать? Какой обычный человек способен на такое?
– Очень близкие друзья.
Наверное, в последнее время я не такой уж и обычный человек. И уж точно – не в этот миг.
* * *
Пока Ю Сана ухаживала за потерявшей сознание Чон Хивон, я слушал рассказ мальчишки о «Чхунмуро». Он и Ли Джихе были в числе немногих последователей Ю Джунхёка.
– …Поэтому мы присоединились к Ю Джунхёку. Вы меня слушаете?
– Да.
Конечно же, я слушал вполуха. Ведь меня совершенно не интересовала героическая сага о подвигах психопата Ю Джунхёка. Поэтому я изложил ее укороченную версию:
– Ю Джунхёк появился здесь три дня назад и спас тебя, Ли Джихе и несколько других людей от чудищ. Так?
Услышав столь краткое изложение его истории, парнишка совсем поник.
– Э-э, да, но как просто вы пересказали…
Не надо быть провидцем, чтобы понять, что мальчишка очарован Ю Джунхёком. С другой стороны, было бы странно не очароваться тем, кто вдруг появился из ниоткуда и спас тебя. Только паренек не знал, что остался в живых не из-за доброты Ю Джунхёка, а потому, что ему повезло оказаться рядом с Ли Джихе.
– Мне кое-что любопытно, можно спросить? – скромно сказал Ли Хёнсон, пока я пребывал в задумчивости.
– Да, спрашивайте.
– А как у вас обстоит дело с распределением продовольствия?
– Ну, не то чтобы у нас распределяется… Наша группа в основном зависит от Джихе. Она охотится и вместе с Ю Джунхёком готовит пищу…
Я и моргнуть не успел, а Ли Хёнсон уже составил список вопросов и принялся что-то записывать. Сразу видно – военный.
– А как вы добываете питьевую воду?
– Союз домовладельцев с верхних этажей обменивает ее на монеты.
– Союз домовладельцев?
Я встрепенулся. Вот теперь становится интереснее.
Чуть поколебавшись, мальчик продолжил:
– На «Чхунмуро» изначально были арендодатели, подмявшие под себя весь район. Им принадлежат все верхние этажи, поэтому мы зовем их Союзом домовладельцев.
В «Трех способах выжить» на станции «Чхунмуро» фигурировал Союз домовладельцев.
– Что это за люди?
– Ну как вам сказать…
На самом деле можно было и не спрашивать. По моим предположениям, «Чхунмуро» захвачена бандой одного из «Десяти зол».
– Просто домовладельцы, – ответил мальчик, вздохнув.
В какой-то степени он сказал правду. Эти люди владели территорией и просто получали установленную плату.
До этого внимательно слушавший паренька Ли Гильён вдруг позвал:
– Хён?5
– А?
– Я в туалет хочу.
– Тебе срочно?
– Да.
Это было слегка неожиданно. Раньше Ли Гильён не отвлекал меня по таким поводам. От этого ситуация показалось мне еще более странной.
А тут еще и стоявшая рядом с Ли Гильёном Ю Сана покраснела и добавила:
– Э-э-э, можно, я тоже схожу?
Теперь я вспомнил, как они с Чон Хивон искали гигиенические средства на «Яксу». Так вот в чем дело. А малышу Ли Гильёну палец в рот не клади!
Паренек, невольно услышавший наш диалог, объяснил:
– Чтобы пройти в туалет, вам надо подняться на второй подземный этаж, но туда нелегко будет попасть.
– А почему?
– Лучше вам самим это увидеть… Я, кстати, тоже туда собирался, пойдемте вместе?
– Ну давай, – сказал я.
Конечно, отправился я туда не потому, что мне тоже нужно было в туалет, а затем, чтобы кое-что проверить. Последние действия Ю Джунхёка странным образом отличались от его третьей регрессии в новелле. Поэтому мне нужно было точно знать, в чем разница.
Я взвалил на спину Чон Хивон, которая все еще находилась без сознания, и вместе с попутчиком мы поднялись на третий подземный этаж.
– О, это же те самые новички! – присвистнув, сказал мужчина, стоявший у эскалатора четвертой ветки метро. – Они хотят посмотреть комнату?
Паренек помотал головой:
– Нет, простите. У нас есть одно дело наверху…
– Эх, жаль. Ну, будьте осторожны.
Без всякого сожаления мужчина махнул рукой и зашагал прочь.
Глядя ему в спину, Ю Сана склонила голову набок и спросила:
– Хм… когда он говорит про «комнату», то что именно он имеет в виду? Похоже, не то, о чем я думаю.
– Попросту говоря, это вон то.
Там, куда указал парень, квадратом лежали плитки. Такие же, какие мы недавно видели на платформе третьей ветки. Зеленая плитка площадью чуть больше трех квадратных метров. Присмотревшись, я увидел, что над ней в воздухе что-то написано.
«Зеленая зона» 0/1
– По сценарию это называется «зеленой зоной», но тут ее зовут комнатой.
Рядом с плиткой начиналась драка. Похоже, мужчины сражались за нее.
На этот раз вопрос задал Ли Хёнсон:
– Что это в самом деле такое? Почему они дерутся?
Парень быстро огляделся по сторонам, словно опасался за свою жизнь, если проболтается.
– Когда доберемся до второго подземного этажа, сами все узнаете.
По мере того как мы поднимались выше, драки за комнаты встречались нам все чаще. Каждая комната была помечена цифрами от 0/1 над маленькими до 0/7 над большими. Возможно, вторая цифра означала вмещаемое количество людей.
Я тщательно осмотрелся.
– Тут всё с третьего до первого подземного этажа – территория Союза домовладельцев?
– Да. Есть и другие силы, помельче, но почти все поглотил Союз.
На станции «Чхунмуро» основные удобства располагались на первом и втором подземных этажах. По сути, всю власть здесь монополизировал Союз.
– Ю Джунхёк ничего не предпринял по этому поводу? Ты же сказал, что он вас спас?
– Ну…
От моего вопроса лицо парня заметно помрачнело. Он некоторое время колебался, а затем с трудом произнес:
– Он сказал, чтобы мы сами…
Ожидаемо. Ю Джунхёк, каким я его знал, обязательно сказал бы что-то в этом роде. Наверное, он никогда и никого с собой не звал. Люди сами попадали под обаяние его всесокрушающей силы и хватались за малейшую надежду.
Вскоре мы добрались до второго подземного этажа.
Парень напрягся:
– Здесь нужно быть осторожными.
На этом этаже располагалось гораздо больше комнат, чем внизу. Однако здесь было не видать смельчаков, как на нижних этажах, – лишь те, кто со страхом в глазах защищал эти «зеленые зоны».
«Зеленая зона» 7/7
Мы прошли мимо и направились к туалетам.
– Эй… вы чего остановились?
Мои спутники притормозили у последнего поворота по пути к туалетам.
В узком коридоре на ближайшей развилке собрались десятки людей.
– Идем дальше, – сказал я и стал проталкиваться сквозь толпу.
– Кон Пхильду, примите меня обратно! Я больше так не буду!
– Умоляю! Разрешите остаться лишь на сегодня. Я добуду монеты, даже если придется влезть в долги!
В гуще толпы было жарко от пыла кричащих людей.
– Так, отошли назад.
Напротив толпы в ряд стояли вооруженные люди. Не иначе как члены Союза домовладельцев. Это было понятно без слов.
Вот где обитает один из «Десяти зол». Я собирался поискать в новелле описания «Десяти зол», но все злодеи так схожи, что сложно понять, которые из них «Десять зол». Может быть, все домовладельцы становятся похожи друг на друга?
Что-то шевельнулось у моей ноги. Я опустил взгляд и увидел Ли Гильёна. Почувствовав опасность, я хотел было взять его за плечо, но вдруг кто-то сильно толкнул мальчика сзади.
– А!
Ли Гильён потерял равновесие и кубарем полетел на пол.
Воплощение Ли Гильён вторгся на чужую частную собственность!
Ситуация вмиг обострилась, и стоявшие впереди члены Союза домовладельцев уставились на Ли Гильёна.
– Пацан, ты кто такой?
Почти одновременно с этим из оттесненной назад толпы вдруг закричали:
– С ума сойти!
– Н-назад! Живо!
Словно увидев то, чего не следовало, толпа отхлынула, как при отливе. Когда люди бросились назад, на их месте проявилась горящая красным заградительная линия.
Один из охранников переводил взгляд с линии на Ли Гильёна и обратно.
– Хм, ты, похоже, заблудился. Ты хоть знаешь, где ты?
– Разве это не дорога в туалет?
– Туалет? Ха-ха, когда-то это так и было. Но ты, щенок… Где твои родители?
– …Что?
– Тебе говорили, что нельзя заходить на чужую землю, или нет?
Он сказал «на чужую землю», а значит, сомневаться нечего.
Мужчина смерил Ли Гильёна тяжелым взглядом и сказал:
– Да, похоже, сучонок, ты не в курсе. Так я тебя сейчас научу.
Персонаж Кон Пхильду активирует звездную метку [Вооруженная зона, уровень 3]!
Послышался свистящий звук, и повсюду из открывшихся в полу отверстий поднялись небольшие орудия, похожие на картечницу Гатлинга6.
Персонаж Кон Пхильду требует заплатить ему 500 монет за проникновение на его частную собственность.
В случае неповиновения немедленно будет открыт огонь из всех орудий.
– Гони деньги, – сказал мужчина.
Заряженные орудия разом нацелились на Ли Гильёна. Растерянный мальчик попятился назад и встал рядом со мной.
Заметив это, мужчина улыбнулся:
– А, да у него есть опекун. Тогда он и заплатит пятьсот монет за мальчика?
При виде тут же вытянутой руки мужчины я только усмехнулся.
…Как интересно, Ю Джунхёк. Ты просто так взял и оставил этих тварей?
2
«Десять зол». Их список и ранги немного разнились в разных регрессиях Ю Джунхёка, но в мире «Трех способов выжить» это всегда были десять так называемых главных злодеев. И Командир крепости с «Чхунмуро» Кон Пхильду был одним из них. Поэтому те, кто дочитал «Три способа выжить» до конца (то есть один лишь я), не могли его не знать.
«Зеленая зона» 56/70
Да уж, размер комнаты у него совсем другой. Настолько большой, что ее площадь не так-то просто оценить на глаз. Вся эта территория – «зеленая зона» Кон Пхильду.
Для начала испробуем стандартный метод?
Я заслонил собой Ли Гильёна и заговорил:
– А за что вы берете монеты? Это ж места общественного пользования.
– Ха-ха, восемь дней назад так и было. Но не теперь.
Для обычного человека пятьсот монет были совсем не маленькой суммой. А он требовал их лишь за то, что мальчик ступил на его землю… Чистый грабеж!
– Хорошо, я заплачу, но только лично Кон Пхильду.
– Что?
– Ты же не Кон Пхильду?
Мужчина вел себя так, будто он тут главный, но тот, кто сейчас стоял передо мной, был лишь одним из безымянных персонажей-статистов. Где же Кон Пхильду? Я быстро огляделся. Не он, не он… если бы я был Кон Пхильду, где бы я находился?
– Ха-ха, вот же клоун! Эй, ты тут сейчас со мной шутки…
– Кон Пхильду, вы где? Выходите за штрафом.
Я отмахнулся от слов мужчины и сделал шаг вперед.
Вы вторглись на чужую частную собственность!
Поднятые из отверстий орудия тут же направили дула на меня, но я не остановился. Хотя, если честно, не было гарантий, что я уцелею, если они начнут стрелять. Но в тот момент мне нужно было показать свою лихость. Только так Кон Пхильду сочтет меня ровней себе.
– Стоп. Еще шаг – убью.
Наконец-то объявился сам Кон Пхильду. На краю скамьи, где были разложены всевозможные предметы первой необходимости, сидел мужчина с журналом в руках и смотрел на меня. Он выглядел точно так же, как и в новелле. Немного выпирающий живот и наполовину облысевшая голова. Это и был глава Союза домовладельцев Кон Пхильду.
– Первый раз тебя вижу, но ты лихой!
– Мне и так обидно, что придется платить, так чего церемониться?
Персонаж Кон Пхильду заинтересован вами.
По крайней мере, я нравлюсь негодяям. Как, например, Ким Намуну.
– Красноречиво, но не надо так наглеть, – сказал он с блеклой улыбкой ничем не примечательного дядечки-соседа, но я-то знал, что Кон Пхильду не так уж прост.
Активация личного навыка [Сводка о персонаже]!
Информация о персонаже
Имя: Кон Пхильду
Возраст: 48 лет
Созвездие-спонсор: Мастер Обороны
Личная характеристика: домовладелец (редкий), богатый землевладелец (редкий)
Личные навыки: [Частная собственность, уровень 3], [Терпение, уровень 1], [Расчет выгоды, уровень 2], [Лидерство, уровень 2], [Агитация, уровень 1], [Владение оружием, уровень 1]
Звездная метка: [Вооруженная зона, уровень 3]
Общие показатели: [Выносливость, уровень 9], [Физическая сила, уровень 11], [Ловкость, уровень 10], [Магическая сила, уровень 19]
Общая оценка: глава Союза домовладельцев со станции «Чхунмуро». Его навык [Частная собственность] сочетается со звездной меткой [Вооруженная зона] и становится наиболее эффективным в битвах с большой толпой. Рекомендуется по возможности не становиться его врагом.
* Сейчас персонаж использует Стартовый набор.
* Сейчас персонаж использует Пакет прокачки.
_____________________________________________
Чтение информации о Кон Пхильду – он же Командир крепости – вернуло мне чувство реальности. Мало того что у него было уже две характеристики, так еще и магическая сила достигла 19-го уровня. Да уж, только с такими показателями и можно будет позже стать одним из «Десяти зол»!
– А по какому вы делу? Судя по всему, вы пришли не только чтобы заплатить штраф.
Он еще и весьма смекалист. Я ненадолго заколебался. Вступить с ним в переговоры или сразу напасть? Если сразу бить изо всех сил, это повысит мои шансы на победу, но [Вооруженная зона] Кон Пхильду – нешуточная метка. Если напасть на него сейчас, то надо быть готовым получить серьезные пулевые ранения. А монеты мне нужны кое для чего еще, поэтому я не могу сейчас повысить показатели.
– Я дам тебе добрый совет: даже и не думай о всякой ерунде, – сказал Кон Пхильду, ухмыляясь и глядя мне за спину.
Вооруженные члены Союза уже успели окружить Ли Хёнсона и других моих спутников. Я, улыбаясь, поднял руки:
– Успокойтесь. Понятно же, зачем арендатор приходит к домовладельцу?
– За комнатой?
– Да. Позвольте мне и моим спутникам остановиться в вашей «зеленой зоне».
Это обязательно нужно было сделать. Чтобы пройти третий сценарий, нужно было остановиться в «зеленой зоне» Кон Пхильду. И домовладелец ответил так, как я и предполагал:
– Нет. Я не принимаю посторонних. Хотя, если заплатите по пятьсот монет с человека за день, я подумаю.
Пятьсот монет в день? Можно подумать, что он товары продает. Задирает цены похлеще токкэби!
– Это слишком дорого. Но в обмен я могу предоставить вам информацию.
– Какую?
– О Ю Джунхёке.
При одном упоминании о нем лица домовладельцев изменились.
– Ю Джунхёк? Это тот ублюдок, который недавно устроил тут дебош…
– Эй ты, щенок! Как ты с ним связан?
– Кон Пхильду! Это подозрительный тип! – раздался гул голосов.
Я знал, что Ю Джунхёк уже успел насолить Союзу домовладельцев. Но кое-что мне оставалось непонятным. В новелле в третьей регрессии Ю Джунхёк примерно в это время развязал кровопролитную войну с Союзом. Где же сейчас этот засранец?!
Кон Пхильду посмотрел на меня с сомнением в глазах:
– А кто тебе Ю Джунхёк?
– Мы компаньоны, разделившие жизнь и смерть, хоть и порознь.
– …А почему не вместе?
– Как бы там ни было, мы очень близки.
– Почему я должен этому верить?
– Не хотите, не верьте. В любом случае вам терять нечего, – равнодушно бросил я.
Скорее всего, Кон Пхильду будет вынужден принять мое предложение. Ведь в данный момент Ю Джунхёк – единственный, кто по-настоящему угрожает его власти на «Чхунмуро».
Персонаж Кон Пхильду активирует навык [Расчет выгоды, уровень 2].
– Так уж прям нечего? У меня нет гарантии, что ты не мошенник. Не сбрасывай со счетов мой возраст, мальчик: по опыту знаю, что такие, как ты, в итоге сбегают, не заплатив за аренду.
Мне даже обидно стало от того, как точно он уловил суть моей игры, но отступать было нельзя.
– Ну, если вы не заинтересованы, ничего не поделать. В убытке-то вы останетесь. Я ухожу.
После этих слов на лице Кон Пхильду появилось сомнение.
Я без колебаний развернулся, собираясь уйти. Было важно не проявить ни капли сожаления. И тогда сожалеть начнет он.
– Погоди.
Как я и ожидал.
– Куда это ты собрался? Заплати-ка сначала штраф за вторжение на чужую частную собственность.
Не такого я ждал… Чертов придурок.
Я повернулся к нему и неловко улыбнулся:
– Сколько с меня? Сто монет?
– Нет, с тебя и с мальчишки вместе – тысяча монет.
У меня на лбу аж вены набухли. Для него тысяча монет – как одна бумажка в тысячу вон?7
– Это слишком много.
Я даже токкэби столько не отстегивал и уж точно не дам такую сумму придурку Кон Пхильду. Он усмехнулся.
– Тогда ты не годишься в арендаторы. Убить его.
Растолкав стоявших вокруг мужчин, я бросился к своим.
Бах! Раздался первый выстрел. Ли Хёнсон с железным щитом в руках прикрыл мне спину. Как же с ним все-таки надежно!
– Докча…
Но даже Ли Хёнсон, чьи выносливость и физическая сила приближались к 14-му уровню, говорил напряженно. Еще не получивший вторую звездную метку военный не мог долго противостоять огню этих орудий. Тем более Чон Хивон сейчас нет рядом. Это было понятно и по тому, как напряглись мышцы на его руках. Если по нам начнут палить прямой наводкой, кто-нибудь из моих спутников точно погибнет.
– Кон Пхильду, подождите.
Я не мог начать битву, которая привела бы к потерям с моей стороны.
– Чего еще?
– Лучше нам сейчас не начинать бой.
– Почему?
Потери должны быть у другой стороны.
– Если мы сейчас сразимся – вам конец.
Лицо Кон Пхильду застыло. Хоть я и специально ничего к этому не добавил, домовладелец смекнул, что сейчас на эскалаторе, ведущем на первый подземный этаж, к нам едет один тип. Он источал такую мощную энергию, что Кон Пхильду не мог этого не почувствовать.
– Сюда идет мой самый близкий компаньон.
Ю Джунхёк, чертов регрессор, как же я тебе рад!
– Мастер, вон он. Это он врет, что он ваш компаньон, – громко сказала Ли Джихе и указала на меня.
А рядом с ней, чеканя шаг, как в каком-нибудь сериале, шел наш главный герой. Он очень впечатляюще посмотрел на меня свирепым взглядом.
Персонаж Ю Джунхёк сильно колеблется.
Активирован навык [Точка зрения всеведущего читателя] 2-й ступени!
На мгновение я почувствовал легкое головокружение, а затем начал слышать его мысли.
«Как? Уже?»
Я приветливо помахал ему рукой:
– Привет, Джунхёк. Ты как? Хорошо выглядишь.
«…»
Ли Джихе и Кон Пхильду, не веря своим глазам, смотрели поочередно то на меня, то на Ю Джунхёка. Им трудно было допустить, что я и вправду его компаньон.
В воздухе сгустилось напряжение.
– Эти люди не верят, что мы с тобой компаньоны. Скажи им.
Я-то знал Джунхёка. Этот сукин сын убивал людей, как семечки щелкал, но слово свое держал.
Небольшое количество созвездий со вниманием ждет, что ответит воплощение Ю Джунхёк.
Созвездие Демоноподобная Судья Адского Пламени наблюдает, исполнит ли свой долг воплощение Ю Джунхёк.
Тем более когда созвездия так внимательно за ним наблюдают.
Непроницаемо взиравший на меня Ю Джунхёк медленно открыл было рот, но я его опередил:
– И кстати, будет еще лучше, если ты попросишь их пустить нас в туалет!
Наконец Ю Джунхёк обнажил меч.
* * *
И вскоре мы благополучно воспользовались туалетом, а затем спустились на платформу третьей линии метро. И все благодаря тому, что я оказался компаньоном регрессора.
– Рад тебя видеть, сукин ты сын, – с улыбкой сказал я.
– …Так и знал, что ты выжил.
В итоге Ю Джунхёк не назвал меня компаньоном. Но то, что он молча направил меч на Кон Пхильду, стало лучшим ответом. К счастью, домовладелец не рискнул конфликтовать, поэтому хоть и скрипя зубами, но отпустил нас.
– А ты что, хотел моей смерти?
– Меня бы устроил любой исход.
Да какие мы, к черту, компаньоны? Глядя в нахальные глаза, я разозлился еще больше. Мог бы, подлетел бы к нему и двинул бы в челюсть.
Активация личного навыка [Сводка о персонаже]!
Об этом персонаже слишком много информации. Вместо обычной сводки вы получите краткую.
Полную версию, пожалуйста.
Вы заменили краткую сводку на полную версию.
Информация о персонаже
Имя: Ю Джунхёк
Возраст: 28 лет
Созвездие-спонсор:???
Личная характеристика: регрессор, <3-й круг> (мифический), профессиональный геймер (редкий)
Личные навыки: [Глаз мудреца, уровень 8], [Рукопашный бой, уровень 8], [Профессиональное владение оружием, уровень 5], [Защита разума, уровень 5], [Контроль толпы, уровень 5], [Дедукция, уровень 5], [Распознавание обмана, уровень 4]…
Звездная метка: [Регрессия, уровень 3]
Общие показатели: [Выносливость, уровень 24], [Физическая сила, уровень 24], [Ловкость, уровень 25], [Магическая сила, уровень 23]
Общая оценка: оценка персонажа слишком длинная, поэтому ее невозможно загрузить.
_____________________________________________
В новелле я этого не ощущал, а при личной встрече понял, насколько незауряден этот мерзавец. Сейчас идет лишь третий сценарий, а его сумма его выносливости, физической силы и ловкости уже перевалила за семьдесят. Да еще и уровни навыков… Черт, вот вам баффы главного героя!
– Ты еще что-то хочешь мне сказать?
Ю Джунхёк развивался даже быстрее, чем изначально в третьей регрессии. Такая скорость роста была вызвана стремлением подготовиться к большой опасности… Какую хрень задумал этот парень, регрессировавший всего в третий раз?
Я забеспокоился. Надо будет попозже разузнать, что с ним происходило…
– Я спросил, у тебя ко мне есть еще что-то?
– Да нет, просто ты такой дерзкий, вот я и смотрю.
«…Упертый говнюк».
Да не в упертости дело! Просто у тебя синдром восьмиклассника в терминальной стадии.
«И в то же время слишком наглый. Может, убить его на месте?»
– Я шучу, – сказал я с улыбкой.
Ю Джунхёк равнодушно отвернулся.
Созвездие Узник Золотого Обруча разочаровано в вас.
В любом случае я и не собирался прямо сейчас набрасываться на Ю Джунхёка. Он мне необходим, чтобы пройти множество будущих сценариев. Хоть мы и не компаньоны, но можно выжать из него все до последней капли.
…Почему тогда это звучит как отмазка, да к тому же нескладная?
– Смотрю, ты обзавелся компанией, – сказал Ю Джунхёк, бесстрастно оглядывая стоявших за мной людей.
Персонаж Ю Джунхёк немного разочарован в вас.
…Что? Почему? Ответ не заставил себя долго ждать.
Персонаж Ю Джунхёк активирует [Глаз мудреца, уровень 8]!
«Я оставил ему Ли Хёнсона, а он смог дорастить его всего лишь до такого уровня?»
Это и в самом деле было так, и на мгновение я потерял дар речи. Если бы Ли Хёнсон пошел вместе с Ю Джунхёком, к нынешнему моменту он точно вырос бы больше. И все же… вот гад. Я ведь лишь обычный читатель, который по счастливой случайности знает, что случится дальше.
«Я ожидал большего».
То, что это были его мысли, а не слова, ранило меня еще больше. Однако регрессор, какое-то время оглядывавший моих спутников, остановил свой взгляд на одном из них. Впервые в его глазах мелькнуло любопытство.
«…А это что такое?»
Ю Джунхёк переключился с Ли Хёнсона на информацию о других моих спутниках. Оставшиеся трое сбились вместе, и я не мог точно сказать, на кого смотрел регрессор.
«Как такое возможно?»
На кого же он уставился? Я хотел засыпать его вопросами, но боялся тем самым раскрыть свой навык. Он пока не знает, что я читаю все его мысли. Я проследил за взглядом Ю Джунхёка. Кажется, он смотрит на Чон Хивон…
Девушка наконец-то пришла в себя и встретилась глазами с Ю Джунхёком.
– Чего уставились?
«…»
Молодец, Чон Хивон.
«Нужно убить…»
– Ю Джунхёк, – быстро вмешался я. – Мне кое-что не дает покоя.
Он оглянулся. Его глаза говорили: «Ну давай».
– Почему ты ничего не сделаешь с Кон Пхильду?
– Ты ж пророк. Пророк знал бы.
– Пророк не может знать все.
На самом деле пророк не мог все помнить.
Персонаж Ю Джунхёк активирует навык [Распознавание обмана].
Персонаж Ю Джунхёк распознал ваши слова как правдивые.
Вот же дотошный гад.
– …Хм, да? Хоть ты и пророк, уровень Предвидения у тебя, наверное, еще слишком низкий.
Думай что хочешь.
Регрессор продолжил:
– Кон Пхильду мне нужен живым.
– Для будущего сценария?
Ю Джунхёк не ответил, словно прикидывал, сколько я знаю.
– Я и сам в курсе, что Кон Пхильду понадобится в следующих сценариях. Но хоть он и необходим, его банда – нет.
«…»
– Разве избавляться от мусора не в твоем стиле? Почему ты просто ничего не делаешь?
«…Достал».
Что?
– У меня много дел, – сказал Ю Джунхёк и посмотрел на меня. – Тебе ни за что не понять.
– Погоди! Разве можно так сказать и просто оставить все, как есть? Если ты ничего не предпримешь, большинство людей на «Чхунмуро»…
Глаза Ю Джунхёка холодно блеснули.
– Мне все равно.
Я не упертый гуманист и не верю в ценность каждой человеческой жизни. Меня злил только сам Ю Джунхёк.
– Ю Джунхёк. Могу я разок тебе врезать?
– Ты настолько уверен в себе?
Едва я поднял налитый яростью кулак, как поступило сообщение.
Персонаж Ю Джунхёк активирует навык [Самооборона, уровень 5].
Я опустил кулак. Вот трус.
– Ты закончил?.. Пошли, – позвал он Ли Джихе, и девочка вздрогнула.
Она рассматривала меня с удивлением и не сразу последовала за своим наставником.
Созвездие Лысый Командир восхищено вашим рыцарством и донатит вам 100 монет.
Это было полным недоразумением.
* * *
До активации третьего сценария остается 1 час 30 минут.
Времени было мало, а в голове царил кавардак.
Созвездие Лысый Командир разъярено из-за положения обреченных людей и призывает поднять народ на восстание.
В голове гудело от сообщений монаха Самёна, но хорошее решение мне не приходило. Третий сценарий будет идти ровно одну неделю. Возможно, Ю Джунхёк воспользуется этим временем, чтобы провернуть какую-нибудь хитрость и навариться на этом. Конечно, я не мог оставить все как есть, но…
Созвездие Узник Золотого Обруча интересуется, о чем вы сейчас думаете.
– Ю Джунхёк, сукин ты сын.
Узник Золотого Обруча доволен и донатит вам 100 монет.
На самом деле основной проблемой сейчас был не Ю Джунхёк, а Кон Пхильду. При прохождении третьего сценария без помощи домовладельца не обойтись. Но если ее нельзя получить…
Я внезапно поднял голову и увидел, что Чон Хивон лучезарно улыбается.
– Испугались?
– …Что?
– Ну, я о том парне. Испугались, когда разговаривали с этим, как его, Ю Джунхёком?
Я принялся объяснять ситуацию с Кон Пхильду, ведь девушка не застала моего разговора с домовладельцем, потому что была без сознания. Я вовсе не собирался резко уводить разговор от Ю Джунхёка, но Чон Хивон среагировала незамедлительно:
– И откуда только берутся такие ублюдки? Значит, говорите, оккупировали общественные места и взимают плату за проход?
– Да, они засели на верхних этажах.
– Я сейчас же пойду и разберусь с ними.
Разъяренная Чон Хивон схватила свой костяной меч. Поглядев на него, я подумал, что всем надо срочно поменять оружие. Да, дел по горло.
– Вы не справитесь.
– Если мы объединим силы, то победим их. Как на «Кымхо».
Чон Хивон выглядела уверенно. Конечно, у нее же имелся навык огромной силы [Время правосудия]. Догадливая и быстро приспособившаяся к новой реальности девушка уже разобралась в своих характеристиках и навыках.
– Не будем мешкать! Пойдемте расправимся с ними!
Ее навык [Время правосудия] отличался превосходной эффективностью против злодеев.
The free sample has ended.
