Обычный итальянский мальчик Стефано пишет письмо Деду Морозу. Что же необычного в этом может быть? Ничего, что на дворе - 10 января и зимние праздники уже прошли, ничего, что в доме холодно и нет отопления, его душа просит написать письмо в тот момент, когда Дед Мороз отдыхает после трудовых будней. Лучшего времени для философского письма - исповеди и не придумать.
Начинается всё очень ясно и просто: Стефано пытается что-то попросить, но потом.... На нескольких страницах перед вами 5 стадий принятия неизбежного. Отрицание, гнев, торг, депрессия, принятие - несколько предложений на каждую стадию, но они полны жизни, боли и эмоций. А так же вопросов не только к миру, Богу, но и к самому себе. Это письмо великолепно в своем совершенстве - оно не от взрослого, знающего жизнь, не от ребёнка, полного веры в справедливость, оно от имени бунтующего подростка в осень сложных обстоятельствах.
Что можно просить, когда у тебя нет ничего материального, только два любящих сердца - мама и бабушка? Что можно просить, когда они заперты в своём отчаянии и не видят, что ты в беде? Как можно просить о чём-то, если тебя переполняют эмоции? И что тебе нужно на самом деле? И к чему можно прийти после такой исповеди? Есть несколько вариантов, но вы же знаете, что чудеса случаются!
Сильвану де Мари я полюбила нежно и трепетно после необычного "Последнего эльфа", я и не ожидала от неё ничего сиропного и наивного, но прочитанное оказалось гораздо лучше всех ожиданий. Это рассказ о чудесах, которые происходят в человеческой душе, если ты позволяет ей иногда болеть и страдать.
очень трудно определить целевую аудиторию этой книги. думаю 9-12 лет, но после прочтения необходимо с ребёнком проговорить всё то, что он прочитал и порассуждать на эту тему.
перевод прекрасный.
Reviews of the book «Уважаемый господин Дед Мороз», 2 reviews