Read the book: «Три мили от берега»

Глава 1. Прыжок

— Лас-Вегас! — Алиса влетела в комнату так, будто за ней гнались. — Настоящий. Сороковые. Пустыня, ни души, и Багси Сигел стоит и придумывает, как из этого сделать столицу мира!

Лёха уже тянулся к пульту.

— Стоп. Стоп-стоп-стоп. — Макс перехватил его руку на полпути. — Ты даже не знаешь, куда мы прыгаем.

— Так Алиса сказала!

— Алиса сказала «Вегас», а не «в гости к гангстеру». Это, вообще-то, разные вещи.

Соня оторвалась от книги. Медленно. Так, как она умела — с выражением человека, который уже всё понял и уже устал.

— Дайте угадаю. — Она закрыла книгу. — Вы хотите в сороковые. В город, которого ещё фактически нет. К людям, которые решают вопросы через пистолет. Без связи, без денег, без нормальной одежды.

— У нас есть одежда, — обиделась Алиса. — Вон, чемодан.

— В чемодане тельняшка и кроссовки.

— И что?

— А то, что в сорок втором за такое могут и застрелить. Просто из любопытства.

Егор, до этого сидевший молча, поднял палец. Он всегда поднимал палец, когда собирался сказать что-то, что никого не спасёт.

— Вообще-то, насчёт Сигела. Бенджамин Сигельбаум. Настоящее имя. Багси — прозвище, от «bugs», то есть «сумасшедший». В сороковые он как раз перебирался с плавучих казино на берег. Три мили от берега, чтобы под юрисдикцию не попадать, — вы знали, что казино на воде появились именно из-за этого?

— Егор, — сказала Соня.

— Что?

— Мы ещё не прыгнули. Ты уже утомил.

Кот сидел на подоконнике. В тельняшке. С трубкой. С рыбкой в зубах — хотя какой там «в зубах», рыбка была скорее декоративная, кот её держал, как джентльмен держит сигару. Он посмотрел на всю компанию, потом на пульт, потом снова на компанию. И ничего не сказал. Что было, в общем-то, красноречивее любого монолога.

— Так. — Макс выдохнул и выпрямился. — Давайте по-взрослому. Алиса, зачем нам именно туда?

— Затем, что это же точка! Место, где всё началось! Стоит мужик посреди пустыни, смотрит на горизонт, и у него в голове рождается Вегас. Ну как тут не посмотреть?

— А посмотреть — это как? Издалека? Или подойти и поздороваться?

Алиса замялась ровно на секунду.

— Ну… издалека. Наверное. Сначала.

— «Сначала», — повторила Соня. — Хорошее слово. Многообещающее.

— Я предлагаю голосование! — Алиса вскинула руку. — Кто за то, чтобы посмотреть на рождение легенды?

Лёха поднял руку мгновенно.

— Лёха, — сказал Макс.

— Чего?

— Ты всегда «за». По любому вопросу.

— И что?

Егор поднял палец снова, но на этот раз промолчал. Соня сложила руки на груди. Кот переложил трубку из одного угла рта в другой — жест, который в переводе с кошачьего означал «делайте что хотите, я умываю лапы».

Макс посмотрел на пульт. Потом на Алису. Потом на Лёху.

— Ладно, — сказал он. — Но условия. Первое: прыгаем ровно на один час. Второе: подходим только я и Алиса. Третье: Лёха не открывает рот.

— Э, почему сразу я?!

— Потому что ты в прошлый раз умудрился сказать «у вас тут и море скоро будет» чуваку, который за всю жизнь моря не видел. Я до сих пор не знаю, как мы оттуда ушли.

— Нормально ушли.

— Мы бежали.

— Нормально бежали.

Соня закатила глаза так, что стало слышно.

— Хорошо. — Макс уже держал пульт. — Час. Молчание. Не трогаем ничего. Алиса — смотришь. Лёха — стоишь как статуя. Егор — по возможности не рассказывай ему про будущее. Соня…

— Соня наблюдает за вами и запоминает, кто что сказал, — закончила Соня. — Чтобы потом было чем вас стыдить.