Volume 130 pages
2019 year
Учу мои первые немецкие слова
About the book
Ваш ребёнок хочет начать изучение немецкого языка, однако на всё не хватает времени. Но ведь можно заниматься и в дороге, по пути в школу. Правда, в портфель уже не помещаются дополнительные учебники и пособия. Вот простой способ помочь своему ребёнку! Положите ему в портфель эту книжицу. Как видите, она размером с обычный блокнот. Здесь даны самые необходимые слова на начальном этапе обучения. Открывайте поочерёдно «створки» обложки и учите новую лексику, тут же проверяя свою память.
Идея книги хорошая, но подборка выражений непонятна. Есть очень сложные конструкции для начального немецкого как дочка дяди. Слова даны в единственном числе, а во фразах требуется множественное число. Было бы неплохо и множественное число выносить в раздел слов и все необходимые слова, тогда было бы очень хорошо. Непонятен перевод про волосы, в русской версии множественное число, в немецкой – единственное, то есть у мамы в немецком варианте только один волос другого цвета, а не все волосы как просится для перевода.
Reviews, 1 review1