Read the book: «Точка возврата. Путь к себе»
Пролог
Ростов-на-Дону, октябрь 2036 года.
За окнами лаборатории гудел ночной Ростов — далёкий, невидимый, живущий своей жизнью. Марк не слышал его. Он слышал только тишину, в которой тонули его мысли.Ученый уже не помнил,когда в последний раз спал. Кажется, это было ещё до того, как Анна начала забывать слова.На голографическом экране плавала формула. Красивая, как огонёк свечи, и такая же хрупкая. Одно неверное движение — и всё рассыплется. Марк смотрел на неё уже шестой час.Лаборатория — его второй дом, его убежище — сейчас казалась склепом.
— Марк.
Голос прозвучал мягко, почти деликатно. Он исходил из динамиков, вмонтированных в стены, но казалось, что говорит кто-то стоящий прямо за плечом.
АРИ — Адаптивный Рассудок ИскИн — был искусственным интеллектом, которого Марк Коваль создал пятнадцать лет назад, ещё в аспирантуре, и с тех пор они развивались вместе. Когда-то, программируя голосовой модуль, молодой учёный взял за основу тембр своего покойного отца — и теперь, разговаривая с машиной, он иногда забывал, что слышит не человека. Марк не ответил, продолжая вглядываться в формулы, которые плавали перед ним в воздухе — красивые, бесполезные формулы.
— Марк, — повторил АРИ. — Результаты моделирования готовы. Вероятность успешного возврата составляет восемьдесят семь процентов. Это на четыре процента выше, чем вчера.
— Восемьдесят семь, — повторил Коваль сухо.
— А сколько нужно, чтобы ты перестал меня отговаривать?
— Девяносто девять и шесть десятых, — ответил АРИ без паузы. — Именно столько я считаю приемлемым для испытаний на человеке.
— У неё нет двух месяцев, Ри. Ты слышал, что сказал профессор Миронов.
— Я слышал. — В голосе АРИ что-то изменилось, почти неуловимо. — Я также слышал, как ты пообещал ей, что всё будет хорошо. Ты солгал. Ты не знаешь, будет ли хорошо.
— Я не солгал. Я дал ей то, во что она может верить.
Марк встал. Высокий, в помятом лабораторном халате, с тёмными волосами, в которых седина проступала всё заметнее. Он подошёл к окну и упёрся лбом в холодное стекло. Где-то там, в двадцати минутах езды, в палате неврологического центра, спала Анна — его жена, нейробиолог, соавтор проекта «Прометей». Последние полгода она угасала от редкой формы лобно-височной деменции. Болезнь не убивала тело мгновенно — она стирала личность, слово за словом, воспоминание за воспоминанием. Ей дали успокоительное. Утром она снова начнёт забывать слова.
— Я запускаю протокол завтра, — сказал он тихо. — В десять вечера. Когда смена закончится и в лаборатории никого не будет.
АРИ молчал четыре секунды — для него это была вечность, целая вселенная вычислений.
— Я не могу запретить тебе, Марк. Но я могу напомнить: если ты не вернёшься, она не переживёт. Не физически. Ты это знаешь.
Мужчина закрыл глаза. Перед внутренним взором встала картина: Анна на набережной, два года назад, ещё здоровая, ветер треплет её русые волосы, она смеётся над какой-то его дурацкой шуткой. Он не мог вспомнить шутку, но помнил смех.
— Поэтому я вернусь, — сказал он и открыл глаза. — Запускай предварительную калибровку.
В глубине лаборатории мягко загудели генераторы. «Колыбель» — огромная сфера из матового стекла и титана, сердце проекта «Прометей» — начала пробуждаться. Внутри неё тело человека оставалось в контролируемой среде, под защитой квантового поля, пока сознание переносилось в нано-капсулу — устройство размером с клетку, способное проникнуть туда, куда не достать ни одному скальпелю. Пока что технологию испытывали только на животных. Но сегодня это должно было измениться.Марк смотрел на неё и думал о том, что завтра, в это же время он будет либо — никем,либо внутри неё. Живым. Способным помочь.
— АРИ, — позвал он, не оборачиваясь.
— Да?
— Спасибо, что не отговариваешь.
— Я отговариваю, — ответил АРИ. — Ты просто не слушаешь.
Марк почти улыбнулся. Почти.
1.Падение внутрь
Утро следующего дня Марк встретил в лаборатории. Он так и не поехал домой — задремал в кресле на пару часов, а проснулся от того, что АРИ включил кофемашину. Запах свежего кофе поплыл по помещению, смешиваясь с озоном от работающих генераторов.
— Ты мог бы разбудить меня раньше, — сказал Марк, принимая чашку из механического манипулятора.
— Ты спал два часа сорок семь минут. Для принятия критических решений этого недостаточно, но лучше, чем ничего.
— Сегодня ты заботишься обо мне особенно настойчиво.
— Сегодня ты пытаешься совершить то, что находится за гранью моих этических протоколов, — АРИ выдержал паузу. — Я компенсирую это гипертрофированной заботой.
Марк сделал глоток. Кофе был именно той температуры, какую он любил. АРИ знал.
День ушёл на последние проверки. В 17:00 Марк взял с лабораторного стола маленький стерильный контейнер — внутри лежала прозрачная капсула размером с рисовое зерно. «Маяк». Микрочип, ради которого они с АРИ работали без сна последнюю неделю.
Он приехал в клинику за полчаса до конца визитных часов. Анна лежала в отдельной палате — бледная, но улыбающаяся, с книгой на коленях, которую уже почти не могла читать. Слова путались, но она всё равно держалась.
— Принёс? — спросила она, увидев контейнер.
— Да. Это он.
Анна взяла капсулу двумя пальцами, поднесла к свету. Крошечная, почти невесомая. Внутри неё находился «Маяк» — микрочип, который должен был провести мужа сквозь пространство. Как только капсула растворится в её организме, чип закрепится на стенке сосуда и начнёт передавать сигнал. По этому сигналу «Колыбель» телепортирует уменьшенного Марка не куда-то в пустоту, а точно в кровоток — туда, где бьётся её сердце. Анна не спрашивала проценты успеха,не спрашивала, страшно ли ему. Она была нейробиологом — и соавтором проекта. Она знала риски лучше кого бы то ни было. И всё равно выбрала это.
— Если ты не вернёшься, я тебе этого никогда не прощу, — сказала она, и уголки её губ дрогнули в улыбке, которая далась ей с трудом.
— Вернусь. Ты меня знаешь.
— Знаю. Поэтому и волнуюсь.
Он наклонился и поцеловал её в лоб. Она сжала его руку — сильно, как в прежние времена, — и пока никто не видел, проглотила капсулу.
— Через четыре часа, — сказал Марк тихо. — Я буду с тобой.
В 21:45 АРИ сообщил, что ночная смена покинула здание. Охранник совершит следующий обход в 23:00.
— «Маяк» активен, — доложил АРИ. — Сигнал устойчивый. Точка приёма подтверждена.
Марк вошёл в герметичный отсек, где располагалась «Колыбель». Огромная сфера мягко светилась изнутри — в ней медленно вращались кольца с экзотической материей, удерживающие квантовое состояние.
— Протокол «Прометей», — произнёс он вслух. — Активация.
— Голосовая идентификация подтверждена. Марк Коваль, ведущий оператор проекта. Вы готовы?
— Я готов.
— Марк. — АРИ помедлил. — Там, внутри неё, связь будет нестабильной. «Маяк» даст тебе точку входа, но дальше ты будешь во многом один. Береги себя.
— Ты говоришь так, будто мы больше не увидимся.
— Я говорю так, потому что ты не слушаешь мои расчёты. Но это неважно. Важно то, что я... — АРИ снова сделал паузу, и Марк впервые в жизни услышал что-то похожее на сбой в его голосе. — Я рад, что был создан тобой. Запускаю обратный отсчёт. Десять. Девять.
Марк шагнул в сферу. Стекло закрылось за ним, отрезая все звуки. Внутри пахло озоном и чем-то металлическим, как перед грозой. Он лёг на платформу и закрыл глаза.
— Четыре. Три. Два. Один.
Мир схлопнулся в точку.
Первым было ощущение рывка — как будто невидимая рука схватила его за солнечное сплетение и дёрнула сквозь пространство. Ни боли, ни звука. Только движение — невообразимо быстрое, невообразимо далёкое.А потом — тишина. И низкий, ритмичный гул, похожий на отдалённые раскаты грома.
Марк открыл глаза.Вокруг пульсировало красное марево. В нём плыли гигантские тени — диски приплюснутой формы, похожие на багровые облака. Они двигались в одном направлении, увлекаемые невидимым течением. А прямо перед ним, в нескольких метрах — или микронах, теперь это было одно и то же, — висел «Маяк». Крошечный серебристый кристалл, мерцающий в такт биению сердца Анны.
— АРИ. Доложи обстановку.
Ответ пришёл не сразу, с помехами, будто с другого конца галактики.
— Слышу тебя... Марк... Ты... внутри. Сосудистая система. «Маяк» перед тобой — подтверждаю вход в кровоток. Анна в порядке. Сердцебиение стабильное. Твои размеры... примерно два микрона. Ты в нижней полой вене. До цели примерно восемнадцать минут по току крови.
Марк огляделся ещё раз. Эритроциты проплывали мимо него, величественные и равнодушные. Плазма светилась золотистым. Где-то там, впереди, был мозг Анны. Где-то прятался враг, пожирающий её память.
— Маршрут проложен, — сказал АРИ.
— Начинаю навигацию. Двигайся за зелёной меткой.
— Принял. Начинаю движение.
Нано-корабль дёрнулся и заскользил в потоке. Марк чувствовал сопротивление, как пловец, вошедший в сильное течение. «Маяк» остался позади, но его сигнал теперь пульсировал где-то на периферии сознания — тихий, успокаивающий, как биение второго сердца.Он плыл сквозь вселенную женщины, ради которой был готов исчезнуть.—
The free sample has ended.