Volume 255 pages
2019 year
Русско-английский (американский) тематический словарь. 9000 слов
About the book
Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 256 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
Пособие снабжено удобной транскрипцией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.
Словарь хороший.
Есть вопросы к американской транскрипции. Здесь очень много слов, у которых трнскрипция совсем не такая, как в американских транскрипторах, гугл-переводчик с американским акцентом тоже произносит слова совсем по другому. Я в Эквадоре, здесь много очень хорошо англоговорящих (на американском, жили и работали в штатах), так вот, я спрашивал одного человека, ему тоже не нравится транскрипция в этом словаре. Произносят, всё-таки, именно как транскрипторы и гугл-переводчик.
Респект за тематическое разделение. Так слова лучше запоминаются, чем просто найти "топ 1000 слов", где слова раскиданы рандомно и без логики (мозг ломается) - камень, они, самолёт, там, плавать, господин, черепаха, дверь...
Reviews, 1 review1