Read the book: «Песенки Уругвая»

© Мария Семикова, 2026

ISBN 978-5-0070-9233-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Жизнь сложная штука. И сложилась она так, что близкий мне человек оказался вдали от дома и тяжело заболел. Случилось это в Уругвае. Несмотря на любовь к путешествиям, об этой стране я ровным счетом ничего не знала. И вот теперь, когда узнала слишком много, родилось желание отблагодарить всех людей, которые оказывали помощь и занимались спасением моего родственника.

В основу стихотворений легли произведения известного писателя Уругвая Орасио Кирога. Сказки, добрые сказки, вот что прославило этого человека и воспитывает поколение за поколением людей, живущих в латинской америке и по всему миру.

***

Сказка «Гигантская черепаха». Как это похоже на уругвайцев, в нужный час оказаться в нужном месте и не пройти мимо. В сказке фигурирует соседняя с Уругваем страна Аргентина. Черепаха спасает жизнь человека.

Заболевши в городе,

Приходится жить на природе.

Там лучше жить вроде бы.

Хоть и одному, не в народе.

Забота о младших не спросит,

Что нынче тебе выбирать.

Здоровье покоя попросит.

И новый дом основать.

Охота вам станет спасеньем.

И мясо и шкуры притом.

Природы прикосновеньем

Ты станешь учеником.

Шалаш из пальмовых листьев.

Вновь стал он румян и высок.

Средь леса щедрых кормильцев.

Увидел от тигра бросок.

Тот тигр терзал черепаху.

Он голоден был и зол.

Снимал с нее панцирь с размаху.

Творя здесь свой произвол.

Пришлось человеку сражаться.

Не только за жизнь свою.

И с черепахой остаться.

И выйти с победой в бою.

Жива оказалась счастливица.

Хоть ранена тяжело.

Лечению не противится.

О, как же ей повезло.

Но это не вся история.

Слег рядом с ней человек.

Такая фантасмагория.

Покинуть придется ночлег.

Его черепаха кормила.

Как собственное дитя.

С ним она говорила.

Во взрослому не шутя.

Он жизнью ей был обязан.

Несла на спине столько дней.

Лианами был привязан.