ΠΡΠΏΡΡΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΊΠ»ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ².
ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΡΠ°.
ΠΠ°Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ Β«ΠΠ»ΡΠΌΠΈΡΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΎΡΡΠ΅Β» β ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠ΅ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½, Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ°Π½Π°Π΄Π°Β». ΠΠ²ΡΠΎΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ β ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΠΎΡΠ°Π½ΠΎΠ² (Π³. ΠΠ»Π°ΠΉΠΏΠ΅Π΄Π°, ΠΠΈΡΠ²Π°) ΠΈ Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ» ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΈΠ½ (Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³). Π Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΡΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅.
Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΡΠ΅Π²Π° (ΠΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄) ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ΅ Β«ΠΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΒ» β ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ» Π°Π²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²-Π·Π°Π³ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΈΠΏΠ° Β«Π―ΡΠΊΡΠ»ΠΊΠ°Β», Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ 1939 Π³., ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π‘Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉ ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡ Π’ΡΡΠ±ΠΈΡΡΠ½ (Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³).
ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡ Π‘ΠΏΠΈΡΠ°ΠΊΠΎΠ² (Π³. ΠΡΠ²ΠΎΠ², Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°) ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΡ ΠΠ½Π΅ΠΏΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ, Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΉ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ Β«ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈΒ» ΠΈ Β«ΠΡΡΠ΅Π½Π°Π»-ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈΒ». ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠΉΒ».
ΠΠ΅ Π·Π°Π±ΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ: Β«ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ β ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡΒ» (Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π―ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ (Π³. ΠΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΠΊ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π».) ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ° Β«ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΊΠΎΠ²Β») ΠΈ Β«ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΒ».
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ° ΠΠΆΠ΅Π³ΠΎΠΆΠ° ΠΠΎΠ²Π°ΠΊΠ° (Grzegorz Nowak) ΠΈΠ· ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Β«OkrΔty WojenneΒ», ΠΠ°ΡΠ΅ΠΊΠ° Π’Π²Π°ΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (Marek Twardowski) ΠΈΠ· ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Β«WarshipΒ», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π. Π. ΠΠΈΡ Π°Π»ΡΡΡΠΊΠ° (Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³). Π¦Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π. Π. ΠΠ°ΡΡΡΠ½.
Π Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅:
Π.Π€. ΠΠΈΡΡΠΎΡΠ°Π½ΠΎΠ², Π‘.Π. Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΈΠ½. ΠΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Β«ΠΠ»ΡΠΌΠΈΡΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΎΡΡΠ΅Β»
Π.Π. ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΡΠ΅Π². ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Β«ΠΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΒ»
Π‘.Π. Π’ΡΡΠ±ΠΈΡΡΠ½. ΠΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Β«Π―ΡΠΊΡΠ»ΠΊΠ°Β»
Π.Π. Π‘ΠΏΠΈΡΠ°ΠΊΠΎΠ². ΠΠ°Π½ΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ° Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠΉΒ»
ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ β ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ: Π.Π. Π―ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ. ΠΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ΅ Β«ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΊΠΎΠ²Β»
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ β ΠΎΡΠ²Π΅Ρ
ΠΡΠΏΡΡΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΊΠ»ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ².
Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ. ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ (ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ! Π§ΡΠΎ Π΅ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ) Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ. ΠΡΠΈΡΡΠΌ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Β«ΠΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΒ» Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΈ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π». Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΉ ΠΊ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΌΠ΅Π»ΡΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅ΡΡΡ. Π Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ β ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ ΠΈ Π²Π½ΡΡΠ½ΠΎ.
Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π», Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ°ΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π». ΠΠ°ΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ.
ΠΡΠ·ΡΠ²Ρ 3