Volume 310 pages
2020 year
Проклятие или дар. Черная книга страшных сказок
About the book
Перед вами очередная тематическая антология короткой фантастической прозы из серии «Шедевры магического реализма». В книгу «Проклятие или дар» под редакцией Мэри О'Риган и Пола Кейна вошли двадцать страшных сказок от признанных мастеров мрачного фэнтези.
Проклятие как точка отсчета дает авторам современной фантастической прозы возможность творчески переосмыслить классические произведения, рассказать свою историю, посмотреть на традиционный сюжет под оригинальным углом зрения, что и делают Джейн Йолен и Адам Стемпл в «Маленькой Рыжей», Нил Гейман в рассказе «Мост тролля», Лилит Сенткроу в истории «Хаза и Гхани» и Кристина Генри в «Красной как кровь, белой как снег».
В сборник также вошли несущие нравственный посыл истории о проклятых – «Ненавистный» Кристофера Фаулера, «Кожа» Джеймса Брогдена, «В таком возрасте» Катрионы Уорд и «Девица из ада» Марго Лэнеган.
Прочитав эти мрачные и увлекательные истории выдающихся авторов, занимающих верхние строчки писательских рейтингов, вы поймете, что проклятия способны обретать любой размер и форму и могут подстерегать вас в самых неожиданных местах…
Среди засилья подобных книг, да еще и в рамках одной серии, качество обычно оставляло желать лучшего. Принцип объединения "хоть как" оставлял плохое впечатление. Да и обычно, еще на обращении составителя, надежда на интерес угасала. Этот сборник каким-то магическим образом отличился. Хорошо подобранные истории, с четко прослеживающейся темой. Рассказы есть откровенно проходные, есть очень любопытные. Завладевающих вниманием все же больше. Объем примерно одинаковый, что тоже приятно сказывается на восприятии. Общее определение после прочтения, более чем положительное. Книга полностью то, чем себя заявляет. Когда я беру в руки антологию, именно такую и хочется видеть. Маленький минус в том, что немного не хватило интересных рассказов.
Узнал об этой книге из журнала Мир фантастики. Оценка в журнале была 9 поэтому и решил прочитать. На мой взгляд этот сборник рассказов заслуживает скорее крепкую 4 из 5. Некоторые более захватывающие, некоторые менее, сюжеты не затейливые. Можно почитать, но на один раз. Стоит читать если любите фэнтези и страшные сказки.
Если любите мрачные истории с флёром мистики, сказок или мифов, то срочно открывайте и читайте. Могу провести параллель с сериалом "Кабинет редкостей Гильермо дель Торо". Но так как каждый рассказ тут писали разные фантасты, то они все разные по тональности и сюжету. Какие-то понравятся больше, какие-то меньше, но точно вы не останетесь равнодушными. Есть проблема с переводом, но если не заострять на этом внимание, то можно насладиться интересными историями.
Очень неплохой сборник от английских писателей фэнтези и фантастики, истории полны магии и чертовщинки, ведь милая сказка не так интересна без таких элементов. Так что мы увидим здесь разные интерпретации известных сказок, Белоснежка, Синяя борода, Питер Пэн и другие. Я уверена, что не все даже узнала, но от этого они все еще были интересны.
Например, история про охотницу, которую прокляла лесная нимфа в образе оленихи. Теперь девушка ходит больше века по человеческим селениям и играет на флейте, она не может противиться игре, не может умереть и смертные ее не могут убить, а есть за что. От ее музыки мертвецы поднимаются и пока танцуют рассказывают все темные тайны живых. Это могло продолжаться бы вечно, если бы ноги не принесли проклятую к пиршеству богов. Исход думаю уже понятен.
Или история про человека, который купил шкатулку исполняющую желания. Но при выполнении его желаний в мире происходили несчастья. Хозяин это понял и решил переиграть демона, который хотел таким образом посеять хаос в мире.
А как я смеялась над битвой за сердце девушки. Музыкальный батл в типичном английском пабе явно идея достойная отдельного рассказа. Но я помолчу о том кто с кем бился и какой был исход, чтобы вам было интереснее.
Из-за того, что имя Нила Геймана стоит на первом месте я обходила этот сборник десятой дорогой, но у него там всего один рассказ, который при этом я знала. Так что малой кровью отделалась и сконцентрировалась на других именах, творчество некоторых я бы с удовольствием дальше почитала. Ну и типичная ситуация со сборниками, некоторые истории были проходные, другие прям огонь-пожар. Но меня радует, что придерживались одной стилистики и это зашло мне по настроению. Надо будет еще присмотреться к этой серии, но через некоторое время, я не слишком люблю сборники рассказов. Поэтому ставлю на то, что моя любовь к английской литературе перетянуло одеяло на себя и все срослось на этот раз.
Ничего не зная об этой человеческой драме, Генри блаженно прочирикал: – Назову его Голди! Да хоть Иваном, мать его, Грозным, мне все равно, подумал я.
*речь про золотую рыбку. ага, все правильно*
Итак, что же есть в этом сборнике?
° Мрачные сказки и мистические истории
° Вперемешку городское фэнтези, магический реализм, ужасы, немного триллера, "классическое" фэнтези
° Даже есть стихи
° Разные оттенки юмора: от тонкой иронии до чернейших шуток. Причём это не сборник анекдотов, шутки есть в небольших количествах и в отличном качестве
° Вайбовые герои
° Интересные сюжеты и занятные интерпретации разных известных историй
В общем, наполнение неплохое. Плюсом идёт и то, что истории максимально разные, так что в этом отношении скучно не будет.
Кстати, один рассказов из этого сборника вы можете также увидеть в сборнике Страшные сказки . Речь про рассказ Майкл Маршалл Смит - Загляни внутрь
В целом неплохой сборник с историями на любой вкус. Определённо рекомендую
И список рассказов, на которые советую обратить внимание: 1. Кристина Генри - Красна как кровь, бела как снег 2. Нил Гейман - Мост тролля 3. Майк Кэри - Генри и Ларец из Змеиного дерева 4. Чарли Джейн Андерс - Фея-Оборотень против Вампира-Зомби 5. Кристофер Фаулер - Ненавистный 6. Элисон Литтлвуд - Веселые Плясуны 7. Тим Леббон - Опять
Когда они входят в класс, Джон думает, что видит двойников. Они совершенно одинаковые: золотые и синие, волосы и глаза. Мальчик, наверное, чуть выше. Однако Джон дольше смотрит на девочку. Все смотрят на них. Они не замечают. Они привыкли. Учитель называет их имена, они вежливо улыбаются. Дейзи и Дрю. Джон думает, что глупо давать близнецам имена, начинающиеся на одну букву, как у героев старинных историй о школах-интернатах.
Спасая свою жизнь, она отчаянно вцепилась в простыни и покрывала, закусила губу, чтобы не выдать себя внезапным звуком.
Ваша краса затмевает достоинства рекламы всех известных мне пивных.
Book description
Двадцать старых и новых историй о проклятии, которое может настичь кого угодно. Проклятие принимает самые неожиданные формы – укол веретена, отравленное яблоко, кольцо-шпион, красные туфельки… Каждому достанется что-то свое. В любой волшебной и поучительной истории бьется черное сердце. Его негромкий стук напоминает о том, что зло совсем близко, и помогает не сбиться с прямого пути. Если конечно, нам хочется на нем оставаться. Ведь иногда проклятие становится даром…
Reviews, 9 reviews9