Ну самый главный недостаток книжки - она тяжоленькая в смысле стиля. Там только сложносочиненные предложения, минимум из 3-4 частей. Есть такие, которые занимают треть страницы. Масса персонажей. В основном текст посвящен личным переживаниям Ираиды, первой жены Эрнеста Бо(написан на основе ее дневника), военной биографии Э.Бо (его носило от Москвы до Франции и оттуда от Киева до Архангельска) и событиям гражданской войны, от значительных до малозаметных, и историко-бытовых деталей того времени, как-то касавшихся Ираиды и Эрнеста и их окружения(близкого и не очень). Кому-то, безусловно, это будет интересно, но причем тут Шанель № 5? История появления 5-го номера изложена стереотипно. А именно:
В книге читаем на стр. 162. Бо приезжает во Францию 20.5.2019 г. без ничего и вскоре начинает работу во французской Ралле, созданной группой Ширис. Там он в должности главного специалиста (стр. 233). Это осень 1920 г. Затем фраза о том, что через несколько дней он должен встретиться с Шанель (стр. 238, но есть версия, что это произошло не осенью, а летом 1920 г.). Еще одна цитата( стр.та же): Она(Шанель) выбирает несколько вариантов из двух серий, пронумерованных от 1 до 5 и от 20 до 24. Т.е. за год Бо по мотивам запаха свежести северных русских озер сам лично менее чем за год создает 10 новых (!)ароматов(по другой версии, 20+)??? Создает просто в надежде на то, что кто-то когда-то ими заинтересуется? Шанель ткнула пальчиком в пятый номер(потому что ей число 5 нра, не более того). Бо уехал из России году в 14-м, по призыву во французскую армию. Вряд ли он перед призывом положил к себе в нагрудный карман ксероксы рецептов Ралле. Доступ к ним он, скорее всего, получил уже в Ля-Бокка, на французской фабрике Ралле, воссозданной тем же Ширисом. И тут подвернулся случай(через Вел. Кн. Дмитрия Романова) это дело толкнуть налево, т.е. Шанели. Главный вопрос в том, кто был автором этих рецептов, владельцы российской Ралле, т.е. Ширис-Карно, и эти рецепты поступали в Москву от Ширис из Грасса, или сам "дядя Нэсти", когда он якобы ставил эксперименты в Москве, на Вятской, 47, и по памяти(?) их воспроизвел по просьбе Шанели, или «дядя Нести» их создал на французской Ралле(но ведь и не на своей личной кухне, а как сотрудник Ралле, пользуясь ее лабораторно-производственными возможностями)?
Либо сотрудники российской Ралле, выезжая во Францию, прихватили рецепты с собой. Или воспользовались теми, что они сообщали(или им присылал) их владелец – Ширис-Карно. Эрнест Бо получил, разумеется, к ним доступ (возможно, он и был их российским автором, но этот вовсе неочевидно. Зачем ему, в таком случае, рассказывать в 1946-м году о том, что он в 5-м № Шанели воспроизвел запах мурманских озер, а не свой собственный рецепт, созданный на фабрике Ралле на Бутырках, окраине Москвы)?
Понятно, что это звучит не очень патриотически, мистически и трагически, но ведь никто не готов почитать переписку Ралле с Ширис, которая вся сохранилась в Москве... Но на французском...
Reviews of the book «Chanel No.5. История создателя легенды», 1 review