Затерянные в Шангри-Ла

Начинал читать книгу в уверенности, что «лучшая книга 2011года» стоит прочтения. Однако, то ли перевод не очень удачный, то ли, что более вероятно, всё же книгу ЗНАЧИТЕЛЬНО переоценили. Сюжет достаточно занимательный, а вот изложение его ,на мой взгляд, нудное, с большим количеством отступлений, больше похоже на отчет об экспедиции белых к диким туземцам, составленный для финансовой инспекции,и показывающий, что деньги били потрачены не зря, ну и,само собой, что настоящие американские парни( и настояшие американские девушки) во всех случаях лучше всех, сам черт им не брат. В общем мне было читать скучно, а в конце вообще читал, листая через 3-4 страницы, в основном только для того, чтобы узнать чем дело кончилось. Рекомендовать для чтения я бы это не стал

Повёлся на ярлык «BESTSELLER» и разочарован. Сюжет линейный и понятный, ну что уж тут поделаешь – действие основано на реальных событиях.

Но отталкивает не это, а язык романа. Короткие, рубленые предложения, минималистичные диалоги роботов и скромный словарный запас дают ощущение чтения желтой газетки, а не художественного произведения. Газетная статья размером в 5Мб – это перебор. Жалко потраченных денег.

Удивительно скучная книга. И это учитывая то, сколько было написано про лучшую книгу года и т.п. Абсолютно не интересно и нудно изложена история этой катастрофы, причем надо было умудриться написать (а возможно, перевести, но сомневаюсь, что оригинал внезапно стал бы настолько иным) все это так, что персонажи не вызывают абсолютно никакого сочувствия или сопереживания. Еще и постоянные «исторические» вставки и крошечные фото. Единственное в этой писанине утешало – она досталась мне откуда-то бесплатно (может быть за бонусы), тем, кто решит это купить – не советую.

Книга мне очень понравилась.Давно не была столь увлечена чтением,не могла оторваться.Считаю,что книга не только обладает захватывающим сюжетом,но и позволяет расширить свои знания по истории,географии,этнографии.Написана хорошим,живым языком,с юмором.Рекомендую.

Может быть,я просто не особый любитель документалистики, но мне совершенно не понравилось. Сложно читать книгу без сюжета. Повелась на аннотацию: вот там,да,интересно написано. А сама книга-ерунда какая-то.