Мне очень понравился роман. Хотя с натяжкой, на наивность. Хотя это может быть косяки перевода. А в целом неплохо. Конечно, второй раз читать не будешь.
Volume 391 page
Великолепные руины
About the book
Завораживающий роман о мрачных семейных тайнах, женской мести и восхождении с самого дна на фоне разрушительного землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году.
После смерти матери Мэй Кимбл без гроша в кармане живет одна, пока тетя, о существовании которой та не подозревала, не увозит ее в Сан-Франциско. Там Мэй приветствуют в богатой семье Салливанов и в их кругу общения.
Поначалу ошеломленная богатством новой жизни, постепенно Мэй понимает, что в закоулках особняка Салливанов скрываются темные тайны. Ее очаровательная кузина часто исчезает по ночам. Тетя бродит одна в тумане. А служанка постоянно намекает, что Мэй в опасности. Попав в ловушку, Мэй рискует потерять все, включая свободу.
Затем ранним апрельским утром Сан-Франциско рушится. Из тлеющих руин Мэй отправляется в мучительный путь, чтобы вернуть то, что ей принадлежит. Этот трагический поворот судьбы, наряду с помощью бесстрашного журналиста, позволит Мэй отомстить врагам. Но использует ли она этот шанс?
Молодая девушка Мэй Кимбл после смерти матери переезжает из Нью-Йорка в Сан-Франциско к своим родственникам. Салливаны послали приглашение, надеясь, что Мэй станет частью их семьи. Но, конечно, не все так просто, как кажется на первый взгляд.
Действие романа происходит в начале 20 века, Ченс вплетает в сюжет землетрясение 1906 года, отсюда название «Великолепные руины». По жанру типичный YA. Книга не показалась мне особенно интересной или оригинальной, но она динамичная и легко читается, несмотря на отсутствие интриги.
Дело в том, что Ченс сама постоянно гасит возможный огонек читательского интереса. Сразу ясны положительные и отрицательные персонажи, благодаря нескончаемым репликам главной героини. Мол, мне надо было догадаться, что родственники строят козни, надо было быть умнее и не попадаться на их удочку. Возможная интрига моментально растворяется. В таком ключе обычно пишутся готические романы. В них уже заранее известно, что героиня окажется в каком-то зловещем месте (обычно фамильном особняке) со странно ведущими себя людьми, которые что-то скрывают и т.д. Костяк один и тот же, а вот какое мясо на него нарастят писатели – это и есть основная причина для чтения подобных вещей. Ну и качество саспенса, конечно, играет роль.
Так что сначала я была уверена, что «Великолепные руины» это готический роман. Все отвечало требованиям жанра, но почему-то Ченс не стала разрабатывать эту линию. Тогда зачем она раскрывает карты с первой главы, не оставляя ничего для читательских мозгов? Сцены с тетушкой и кузиной выглядят предсказуемыми, опасности никакой нет, хотя о ней героиню вроде как предупреждают. Почему-то у персонажей никак не получается сообщить важные вещи, хотя им никто не мешает. Со служанкой, опять-таки, можно было накрутить всякого в стиле друг или враг, но писательница быстро дает понять, на чьей стороне Шин. Большую часть книги Мэй и кузина ходят по разным местам, проводят время за разговорами. Здесь можно было напустить тумана, но про кузину нам уже тоже все известно. В итоге просто ждешь, когда родственники начнут действовать и как. Поворот во второй части мог бы быть неожиданным, но только он – один из самых типичных в готике, поэтому не вызывает удивления.
Любовная линия, естественно, на месте. Она хиленькая и накарябанная для проформы, но есть. Наверное, без нее YA-роман просто не выйдет в печать.
Увлечение Мэй архитектурой мне понравилось. Хотелось бы большего фокуса на это. Очень мало загадок, тайн. Все важное известно с первой главы, кроме личности отца Мэй, но конкретное имя не играет роли, и ты понимаешь это на ранней стадии. Исторический фон почти не прописан, если не считать сцен с землетрясением.
Громкие слова из аннотации о мести, тайнах и восхождении с самого дна это все рекламный трюк. О тайнах и их качестве я уже сказала, месть примерно на этом же уровне представлена, а про восхождение с самого дна и речи не идет. Мэй принадлежала к «старым деньгам» изначально, а потом получила возможность пользоваться своими привилегиями.
Для одноразового ненапряжного чтения неплохой вариант.
Одновременно интересный и наивный роман. Он разделен на три часть. Первая знакомит нас с Мэй Кимбл. После смерти матери она получает письмо от тети и из Нью-Йорка переезжает жить в Сан-Франциско. У нее много вопросов, на которые ответов она не получает. Тетя внезапно оказывается чуть ли не сумасшедшей и недееспособной. Остальные вновь обретенные родственники к ней добры (иногда даже слишком), а непривычная обеспеченная жизнь кружит ей голову. При этом Мэй до невозможного наивна. Иногда это очаровывало, иногда бесило.
Пока читаешь эту часть, прекрасно понимаешь, что родня ею манипулирует. Но мне было сложно собрать воедино весь их план. Мэй, конечно же, принимает на веру все слова и поступки. И даже задней мысли не возникает о подвохе.
Все начинает рушится со второй части, после ожидаемого предательства родственников. Мэй попадает туда, куда никто не хотел бы попасть. И автор не смогла передать ужасы, напряжение, безвыходное положение героини. Да и то, как она выкрутилась из этого положения - слишком наивно и по-киношному.
Я больше ждала истории про то самое землетрясение в Сан-Франциско в начале XX века. И я ее получила в начале третьей части. Начало было просто потрясающим - ощущение присутствия было, описание,хоть и небольшое, но увлекало. Но это, по сути, все, что я получила про это событие. Автор "привязала" его как декорации для отмщения Мэй.
Несмотря на пережитое Мэй до землетрясения, она осталась такой же наивной. То есть развития персонажа как такого я лично не заметила. Да и сам план мести был так себе. Хотелось чего-то феерического и разрушительного, под стать землетрясению, почти разрушающему целый город. Но финал,к сожалению, разочаровал.
В целом роман мне понравился. На четверку. Язык у Меган Ченс довольно легкий, читается быстро и без заковыков и провисов. Но вот на развитии истории она сосредоточилась, забыв, что герои тоже не должны стоять на месте.
Тот случай, когда книга заинтересовала аннотацией, но все настолько долго закручивается. Интрига большую часть книги только набирает обороты, весь сюжет - хождение вокруг да около))
Главная героиня после смерти матери переезжает к богатым родственникам в Сан-Франциско. Это ее единственные близкие люди, семья ее тети, но узнала Мэй об их существовании только из письма, полученного после смерти матери. Отца своего девушка не знала, мать никогда ничего не рассказывала о нем. Принимают ее неплохо, знакомят с высшим обществом города, она посещает балы, жизнь ее меняется и ей это нравится. И тут должно быть обязательно слово но)) Но в доме происходит что-то непонятное, мрачное (на самом деле ничего жуткого или мистичного абсолютно не было). Одни намеки и фразы. Самой загадочной и таинственной была служанка-китаянка и ее обрубок пальца)) шутка. Ее тетя - немного нездоровый человек, такое ощущение, что ее специально прячут от Мэй, накачивают какими-то препаратами потому, что при редких встречах тетя Флоренс твердит о том, что девушка должна уехать из этого дома, но выглядит это как бред больного человека. Мэй замечает некоторые пикантные подробности из жизни своих новоявленных родственников: любовница дяди, пристрастие кузины к посещению китайских чайных...
И вот однажды случается то, что немного придает сюжету динамики и хоть как-то приближает к интриге произведения: Мэй обвиняют в преступлении и помещают в специализированное учреждение. И автор вносит исторический факт в свою книгу - землетрясение в Сан-Франциско 1906 года! Разрушительное, трагическое событие, последовавшие за этим пожары, гибель людей и факты наживы на чужом горе - мародерство.. Естественно, что разрушения помогают героини исчезнуть, дальнейшие ее планы - отомстить дяде..
Фото А. Генте. Пожары вызванные землетрясением в Сан-Франциско 1906 года
Впрочем, на то чтобы узнать на них ответы, времени у меня было предостаточно. Я ведь тут и дня еще не провела. «Наверное, дядя и кузина обеспокоились моим отсутствием», – спохватилась я, хотя и понимала, что оставаться в пустых и зловещих стенах мне не хотелось. Но и на бал возвращаться тоже. Это был мой бал, однако я себя чувствовала на нем скованно и неловко. С другой стороны, я теперь принадлежала к этому обществу. И если верить словам матушки, находилась здесь по праву. И не горела желанием возвращаться к своей старой жизни.
В обсуждении любой катастрофы будет две истории: история до того, как произошла катастрофа, и история после. Самой катастрофе, конечно, тоже дадут слово, но нередко эти пара слов (а чаще всего катастрофы работают очень быстро) не так ужасны и не так запоминаются, как то, что произошло потом из-за нее. И эт книга рассказана именно по такому принципу.
История до землетрясения — это история бедной родственницы. Драма, детектив и немного саспенса. В принципе, историческая сторона вышла хорошо, главная героиня располагает к себе, но предсказуемость истории портит впечатление. Ага, это было очень предсказуемо, а постоянные напоминания о том, что сейчас всё хорошо, но потом будет плохо, как и охи-вздохи рассказчицы (она же главная героиня, но как бы из будущего) по поводу того, что она была слепа в то время, как-то ситуации не помогают. Да и, по-моему, эти охи-вздохи хорошо смотрятся, когда история динамичнее и плохое случается скорее, этого не ждешь условно год, и когда это действительно сложно предугадать, тут же буквально всё раскрывается по классике жанра.
История после землетрясения — жесткий и яркий рассказ о том, как люди забывают/вспоминают о человечности во время чего-то ужасного. Тут появляется романтика, но в этом буйстве эмоций ее внезапное появление радует (ой, ладно, я еще в первой части книги подумала, что из них вышла б хорошая пара, но к тому моменту я уже решила, что он помер, так что ничего не выйдет, а-н нет). Минус в этой части только один — она очень краткая. Когда я брала эту книгу, меня в ней больше всего привлекло именно это, потому что как-то так вышло, что я слышала об этом землетрясении только в контексте долгосрочных последствий, но хотела узнать о нем больше. Так-то узнала, так что бурчать смысла нет, но предупредить об этом стоит. И да, больше к этой части и эпилогу вопросов нет, тут даже предсказуемость не так сильна (и даже в том, как именно развивались потом их отношения).
В целом, работа с героями и раскрытие главной героини, ее взросление, становление, временами и выживание, оказались намного лучше того, что я ждала от этой книги. Атмосфера начала двадцатого века передана отлично, в нее очень легко погрузиться.
В общем, определенно советую эту книгу любителям исторических романов, частично основанных на реальных событиях
Leave a review
Reviews
16