Quotes from the book «Лунные хроники. Красная шапочка»

– Если вам это интересно, у меня две статьи за государственную измену. А еще сопротивление при аресте и незаконное использование биоэлектричества. Плюс нелегальная иммиграция, но, мне кажется, это уже перебор.

– Сколько же вам лет?

– Шестнадцать.

Оскорблять людей гораздо легче, если они не понимают, что это оскорбление.

– Волк, ты хочешь, чтобы я стала… твоей альфа-самкой?

Он озадаченно затих.

Скарлет, не сумев сдержаться, расхохоталась.

– Ох… прости. Зря я так. Я понимаю, что нельзя тебя этим дразнить.

Все еще ухмыляясь, она попыталась убрать руку, но он вдруг схватил ее, отказываясь прервать прикосновение.

– Просто у тебя все время такой испуганный вид, будто я в любую минуту могу исчезнуть. Мы на корабле, Волк. Я никуда не денусь.

Его губы дрогнули в улыбке, и он чуть расслабился, но по-прежнему не отпускал ее руку.

– Альфа-самка, – повторил он тихо. – А что, мне нравится.

Скарлет просияла и слегка пожала плечами.

– Смотри, я могу привыкнуть.

— Животные обожают меня.

— Не сомневаюсь, — сказала Скарлет, выдавая фальшивое воодушевление. Закрыв дверь, она добавила: — Какие животные на ферме не без ума от волка?

– Зола, – сказала Ико через несколько минут молчаливого обдумывания. – Я огромна.В ее металлическом голосе отчетливо слышалась растерянность.– Ты корабль, Ико.

– Что, наши отношения опять вышли на новый уровень?

– Если новым уровнем считать, что мне впервые не хочется тебя придушить, то, думаю, да. – Зола легла на спину. – Но может быть, я просто слишком устала.

– Но Кай мне нравится.

– Тебе и всем остальным девушкам Галактики.

– Всем? Неужели ты наконец-то и себя туда включила?

Торн захлопнул рот и задумчиво почесал подбородок.

– Ты – принцесса Селена, – произнес он, словно пробуя слова на вкус. – Чокнутая девочка-киборг – принцесса Селена.

– Теперь мне ясно, почему ты не поддавалась моим чарам. Не знал, что я составляю конкуренцию императору. Непростая битва, даже для меня.

Она фыркнула:

– Не будь дураком. Я едва знаю его, а теперь он меня презирает.

Торн рассмеялся, вставляя большие пальцы в петли от пояса.

– У меня хорошая интуиция в амурных делах, и он тебя не презирает. К тому же он пригласил киборга на бал. На это нужно мужество. Обычно я не переношу королевских особ и чиновников, но нужно отдать ему должное.

Встав, Зола спихнула ноги Торна с подлокотника, освобождая себе путь.

– Он не знал, что я киборг.

Торн наклонил голову, пока она пробиралась мимо:

– Не знал?

– Конечно, нет, – ответила она, выходя из кабины.

– Но теперь-то он знает, и ты ему все еще нравишься.

Она повернулась к Торну, указывая на экран:

– Ты узнал это из десятиминутной пресс-конференции, на которой он заявил, что делает все возможное, чтобы выследить меня и передать Луне для казни?

Торн ухмыльнулся и ответил противным высокомерным голосом, изображая Кая:

– Мне не кажется, что вопрос о природе киборга имеет значение.

Городской ребенок не любит вставать на заре и выполнять скучную работу.

Age restriction:
12+
Release date on Litres:
10 July 2014
Translation date:
2014
Writing date:
2013
Volume:
340 p. 1 illustration
ISBN:
978-5-17-095878-8
Download format:
Text
Average rating 4,8 based on 204 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,6 based on 420 ratings
Text
Average rating 4,6 based on 257 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,3 based on 55 ratings
Text, audio format available
Average rating 4 based on 142 ratings
Text, audio format available
Average rating 4 based on 17 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,6 based on 73 ratings
Text, audio format available
Average rating 5 based on 2 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,5 based on 140 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,3 based on 55 ratings
Text
Average rating 4,8 based on 204 ratings
Text
Average rating 4,6 based on 257 ratings
Text
Average rating 4,7 based on 295 ratings
Text, audio format available
Average rating 5 based on 1 ratings
Audio
Average rating 0 based on 0 ratings
Audio
Average rating 4,7 based on 6 ratings
Audio
Average rating 3,5 based on 15 ratings
Text, audio format available
Average rating 3,9 based on 17 ratings
Text
Average rating 3,8 based on 9 ratings