Volume 187 pages
2022 year
Словарь топонимических перифраз. Названия российских городов (на материале современной публицистики)
About the book
Материалы словаря представляет собой лексикографическое описание перифраз, которые заменяют название того или иного города России. Перифраза – особый тип устойчивых сочетаний, описательный оборот, что-либо вторично называющий. Топонимические перифразы имеют особое распространение и стабильно высокую частотность в текстах СМИ.
Перифразы не только устраняют тавтологию, но и усиливают экспрессивность и информативность публикации, привлекают внимание... Next
Очень понравилась идея словаря - собрать и прокомментировать перифразы городов. Обычно знаешь только самые употребительные, Город белых ночей или Северная Пальмира. Отрадно было найти в словаре перифразы своего родного города – почти все связаны с литературным кодом – город Аксакова, город Алексея Толстого. И город Репина, конечно :)) Развёрнутый лингвокультурологический комментарий дан к небольшому количеству городов – Москва, Санкт-Петербург и ещё несколько. Возможно, авторы выпустят когда-нибудь более полный вариант. Словарь удобно составлен: можно посмотреть, отталкиваясь от перифразы и обнаружить, что у нас много Столиц и Колыбелей самых разнообразных. А можно найти интересующий город и узнать все возможные перифразы к нему.
Reviews, 1 review1