Одна из моих любимых книг цикла о Майлзе Форкосигане. Хотя, это одна из самых простых для чтения книг – фантастический «почти» комедийный детектив и это подкупает. По хорошему развлекательная книга, что, вообще говоря, для этого цикла не типично, особенно в сравнении «Границами бесконечности» или «Барраяром».
Думаю, что книга будет интересна даже тем, кто не знаком с другими книгами форкосигановского цикла, но по настоящему она открывается только тем, кто знает подоплеку происходящих событий в этой вселенной.
"Цетаганда" – украшение серии о Майлзе. Если вы любите НФ – это не сюда. Буджолд – это мелодрама, политика, козни, детектив, юмор, борьба и просто хорошая серия книг. Рекомендую всю серию, которая охватывает большой временной промежуток и с разных сторон показывает вселенную ГГ.
Шедевр! Читала и перечитывала много раз всю серию, но эта часть особенно любима. Отличный перевод и любимые герои – это то что нужно для прекрасного чтения.
Отличная книга, как и все у Буджолд. читать нужно не прерываясь надолго, тк впечатление уже не то. Буду читать следующую в серии.
Не позавидуешь барраярской службе безопасности. Любая попытка сплавить юного Форкосигана с глаз долой и заставить там честно работать оборачивается угрозой дипломатической катастрофы. Причём, уже традиционно – галактических масштабов. Самое прекрасное, что сам он для этого как правило не прикладывает никаких усилий. Однозначно, мироздание решило компенсировать его микроскопический рост способностью влипать в гигантские неприятности. А мы и рады, ведь в противном случае Майлз не был бы собой, а цикл потерял бы львиную долю своей привлекательности, искромётности и, будем честны, умилительности.
На этот раз его напару с Айвеном посылают не куда-нибудь, а в самое сердце главной конкурирующей империи – на столичную планету Цетаганды, принять участие в тихих-мирных похоронах политической особы, осмотреться, пообщаться с коллегами и вернуться домой. Что могло пойти не так? Аххаха, наивный вопрос. Да абсолютно всё, причём, с первого же момента подлёта. Ошалевшие от такого развития событий кузены с порога оказались втянуты в какие-то непонятные загадочные события, заговоры и политические интриги. В общем, как всегда Майлз в своей родной стихии. Неважно, что политика чужая – он везде освоится. И Айвена за собой утащит.
Буджолд не следует единому шаблону и старается максимально разнообразить свои произведения, сейчас перед нами будет самый что ни на есть полноценный детектив, с уликами, свидетелями, подозреваемыми, проработкой версий, сложным расследованием и бесконечными покушениями, ведь враг не дремлет и всегда на шаг впереди. И всё это надо проворачивать максимально тактично, чтобы избежать вселенского скандала. И тайком от родного посольства, чтобы не выдать слишком деликатных секретов. Ну да Майлзу не привыкать к задорной эквилибристике на раскаленных углях. Особо веселит, конечно, что большая часть их дипмиссии заключается в посещении разных пафосных приёмов, аудитория которых настолько оторвана от жизни, что не понимает, где кончается эксцентричность барраярской делегации и начинается старая-добрая паника. Как любитель детективов не могу не отметить, насколько хорошо выдержана линия с расследованием, каждый виток сюжета двигает его в нужном и порой не самом очевидном направлении. А бесконечные косяки Майлза и пререкания с Айвеном придают событиям ни с чем не сравнимый шарм.
Однако самое главное в этой истории – возможность взглянуть изнутри на Цетагантийскую империю. Станет хоть немного понятней, откуда растут ноги их агрессивной политики, хоть при таком уровне культурного развития это и парадокс. Но Цетаганда полна парадоксов, и вряд ли кого-то оставит равнодушным, до чего довела себя звёздная система за какие-то жалкие сотни лет изолированного существования. Не такого изолированного, как Барраяр, конечно, но всё равно. Барраярцам причуды цетагандийской политики кажутся галимым сюром, а принципы тотальной евгеники – запутанным лабиринтом. Есть ли в бесконтрольных совершенствованиях собственной породы какой-то момент, когда люди перестают быть людьми, теряя всё человеческое и уподобляясь ... кому? Уж явно не богам. Хотя Майлз мог бы с этим и не согласиться. Нда, это приключение было для него во всех отношениях болезненно. Непревзойдённый гениальный интриган, со всех сторон запинанный судьбой.
Пятый роман Барраярского цикла я восприняла прохладнее двух предыдущих, хотя написан он в той же стилистике. Складывается определённый шаблон - главный герой вляпывается в неприятности, причём по большей части по собственной инициативе. И неприятности оказываются куда глобальнее и существеннее, чем могло бы показаться на первый взгляд, но Майлз, благодаря своему острому уму, проницательности и воистину феерической наглости выпутывается из ситуации, попутно разрешая конфликты галактических масштабов.
Цетагандийская империя уже упоминалась в цикле раньше - как оккупант, в прошлом пытавшийся захватит родной мир героя Барраяр, и в принципе воспринималась как абстрактный враг. Теперь же Майлзу предстоит оказаться в самом центре империи... и конечно, вляпаться в неприятности и там.
Хорошо, что Буджолд не оставила Цетаганду как обобщённое невнятное зло, а создала целый новый мир со своими интересными (и немного пугающими) культурными особенностями. Генетические улучшения на протяжении веков, непонятное постороннему разделение на классы - всё это описано довольно подробно и достаточно связно.
Теперь о сюжете. Мотивация вляпаться в очередные приключения у Майлза довольно эгоистичная - он хочет разобраться сам, в очередной раз доказать всем, кому только можно, какой он мегамозг. Налицо расцветший во всей своей красе комплекс неполноценности из-за физических увечий героя. Автор подчеркивает, что если бы Майлз не влез, произошла бы катастрофа, но, думается мне, можно было бы разобраться и без этого неуёмного элекровеника. Интрига закручена достаточно лихо и держит внимание читателя на протяжении практически всего произведения, а приятный язык и стиль автора упрощают восприятие и делают книгу более читабельной.
Также в этой книге более значительную, чем прежде, роль, играет кузен Майлза Айвен - образцовый (внешне) барраярец, высокий, красивый, с идеальной выправкой и успехом у женщин, по всем параметрам, кроме интеллекта, превосходящий героя. И зависть, которую чувствует по этому поводу Майлз, очень наглядно проявляется в его поведении, хотя напрямую о ней вроде бы и не говорится. Попытки Майлза принизить своего товарища смотрятся довольно жалко, но они делают персонажа менее идеальным и более живым. Мне не нравится роль Айвена как "придурковатого напарника", бездумного исполнителя, денщика по требованию и оголтелого ловеласа. Айвен, хоть и не блистает таким острым умом как Майлз, дураком определённо не является.
Мотивация и основная сюжетная канва начинают повторяться, и несмотря на то, что книга довольно увлекательная, третья подряд по одному сценарию - это уже слабовато.
Аудиокнига
После прошлой книги Лоис Макмастер Буджолд - Игра форов появились опасения, что мне начал приедаться этот цикл. Но эта книга развеяла опасения, так как оказалась невероятно интересной и несколько отличной по духу от предыдущих двух. Игры здесь не военные, а политические, но тоже с большим таким размахом. Майлза и Айвена отправляют на главную планету Цетагандийской империи Эту Кита, чтобы преподнести погребальные дары и поучаствовать в похоронных обрядах почившей императрицы-матери. Но не успев даже прибыть на планету молодые люди обеими ногами вляпываются в политическую интригу имперского размаха. И волей-неволей Майлзу придется принять в ней участие. Цетаганда - империя помешанная на генетике и генетическом совершенстве. Здесь людей не рожают, их выводят, причем используя для этого методы селекции и скрещивания особенно сильных генетических линий. Поэтому генетический банк данных, единственный на всю империю имеет для Цетаганды гигантское значение. И ключ от этого банка случайным образом (или это все же подстава) оказался в руках у Майлза. Но потом оказывается, что ключ поддельный. А почившая императрица задумала размножить генетический банк и раздать копии на все планеты Цетагандийской империи, тем самым усилив периферийную власть. И пусть это и ослабит централизованную власть Цетаганды, зато усилит способности империи к космической экспансии. Конечно такой расклад очень не устраивает Барраяр. И Майлз Форкосиган берется отыскать настоящий ключ от Звездных яслей, частично для того, чтобы предотвратить этот неприятный расклад, частично из своей любви к загадкам и интригам, а частично ради прекрасных глаз хранительницы Звездных яслей хаут-леди Райан Дегтияр.
Майл надеялся, что регулярное лицезрение ее красоты сможет вызвать у него появление иммунитета к сильнейшему эффекту разжижения мозгов, который она на него производила.
Правда в личной жизни Майлзу и в этой книге не везет, что особенно заметно на фоне его кузена Айвена Форпартила, который пользуется огромным успехом у местных гем-леди. Зато свои неудачи на любовном фронте Майлз компенсирует успехами на служебном поприще и в очередной раз показывает себя фигурой, с которой приходится считаться.
Майлз решил, что Джияджа (император) использует его как намек своим сатрап-губернаторам, причем намек довольно зловещий. Поскольку Джияджа явно не собирался разглашать подробности последних событий, Майлз мог только предположить, что это относится к разряду «если сможешь — угадай» и имеет целью действовать на нервы не столько фактами, сколько неопределенностью. Оч-чень специфическая разновидность террора.
Получила огромное удовольствие от прослушивания. Хотя дерево с котятами - это брр.
Озвучка отличная. Книгу читал Дмитрий Игнатьев (digig).
Наверное, каждую часть про Майлза можно будет начинать фразой "Не может молодой Форкосиган спокойной пройти мимо какого-нибудь безобразия и не вмешаться", и не прогадаешь. Однако не будем несправедливы к парню, все-таки он не сам выискивает себе опасные приключения, они аккуратно сталкиваются с ним. Но вместо того, чтобы сообщить о них куда надо и передать все заботы на тех, кому положено с ними разбираться, и спокойной выполнять свою миссию, он решает разобраться сам. Ведь известное дело, если не вмешиваешься, всех собак в итоге вешают на тебя.
Так случилось и в этот раз. Обычная дипломатическая миссия на Цетаганду обернулась опасным расследованием заговора внутри страны. Помимо этого Майлз и его кузен Айвен плотно познакомились с культурой и нравами планеты, которая очень отличается от Барраяра. Цетанадцы мастера генной инженерии, за многолетнюю практику они научились создавать удивительные вещи, да и в целом эта наука принимается у них за искусство.
Хорошая очередная история про Майлза, читается легко и быстро. И очень нравится дуэт Майлза с Айвином. Они все-таки такие контрастные, но гармонично дружат и дополняют друг друга.
Барраяр 05
Казалось бы, что могут натворить два юнца, отправленных с дипломатической миссией на похороны императрицы соседней планеты? Расширить кругозор, обзавестись полезными дипломатическими знакомствами среди цетагандийской знати... Но уж никак не вляпаться по самые уши в заговор, который грозит нарушить все устои Цетаганды, а заодно и втянуть Барраяр в очередную кровопролитную войну. Но Майлз и Айвен просто не могут обойтись без приключений на свою... эээ.. пусть будет, голову :) Вернее, последний вполне спокойно обошелся бы без приключений - больше было бы времени на покорение сердец гем-леди, но вот его кузену не сидится на месте.
Эта книга отличается от двух своих предшественниц (первые две книги, посвященные в большей степени родителям Майлза, сознательно выношу за скобки). Здесь нет космических войн, флота дендарийских наемников. На Цетаганде все утонченно и красиво. Аут-леди в своих прозрачных защитных сферах, скрывающих неземную красоту обладательниц, аут-лорды, декламирующие изящные стихи во славу умершей повелительницы, чуть более простые и менее утонченные, но все равно кажущиеся барраярцам полубогами гем-лорды и гем-леди... И заговор, целью которого является обладание святыней святых - хранилищем генной информации, благодаря которой появляются на свет цетагандийцы всех восьми планет, которой еще совсем недавно управляла императрица, а теперь она может оказаться в руках жаждущего власти заговорщика.
Больше всего в этой книге понравился мир самой Цетаганды - на удивление необычная и тем самым интересная планета, подобных которой я еще не встречала в кипах прочитанной в разное время фантастики. Буджолд на удивление реалистично удаются миры других планет. Не успеваешь прочувствовать Барраяр, с его практически средневековыми укладами в век космических полетов, как получаешь завораживающую и ослепляющую своей красотой Цетаганду. И чует мое сердце, что впереди еще много приятных сюрпризов :)
Ойкуменические циклы есть у многих авторов: очень уж привлекательна мысль о том, что человечество рано или поздно преодолеет сегодняшние законы физики, не дающие надежды на далекие космические путешествия в пределах человеческой жизни. Что люди перешагнут через световой барьер, покинут свою колыбель – матушку-Землю – и расселятся по Вселенной.
Итак, человечество сейчас обитает на десятках планет – от чем-то похожей на древнюю Спарту Империи Барраяр до крайне либеральной Бетанской Колонии. И население на них разнится тоже самым крайним образом – от предельной приверженности к естественному ходу событий (да-да, детей матери по старинке рожают!) и крайней нетерпимости ко всякого рода физическим отклонениям (караул, мутанты!) – это Барраяр, господа форы! И до царства генной инженерии и селекционного отбора (никакого секса и незапланированных зачатий вне пробирки). Это Цетаганда. И если вы не хауты и гемы, то люди ли вы вообще?
Не хаут-лорд (рост, стать, ум, красота!) и даже не гем-генерал (почти то же самое, слегка разбавленное создателями), но низкорослый, кособокий, с хрупкими костями Майлз Форкосиган в роли спасителя основы основ этой самой цетагандийской цивилизации – банка генных данных и ключа к нему.
Это пятая и лучшая, на мой взгляд, книга из прочитанных мною в Барраярском цикле.
Побеждают-то по прежнему, как известно, умением. А по части аналитики, решимости, смелости и азарта всем этим хаутам до Майлза далеко. Но хаут-леди… Эти заключенные в непроницаемые силовые купола образцы сногсшибательной красоты, для определения которой просто нет слов. Даже Майлз впервые совсем не вспоминает о любви всей своей жизни – Елене – и позволяет мечтать о несбыточном – о женщине с чертами неземного совершенства.
В какой-то момент я всерьез обеспокоилась судьбою героя, ведь эти ослепительно красивые существа женского рода на Цетаганде частенько служат наградой за верную службу, а Майлз оказал империи услугу, равной которой просто нет. Но обошлось. Без хаут-супруги, но с орденом на шее наш герой покинул Цетаганду для продолжения славных дел.
Reviews of the book «Цетаганда», 28 reviews