Основной контент книги Трансатлантика
Text

Volume 300 pages

2013 year

16+

Трансатлантика

livelib16
3,8
257 ratings
Not for sale

About the book

Ньюфаундленд, 1919 год. Авиаторы Джек Алкок и Тедди Браун задумали эпохальную авантюру – совершить первый беспосадочный трансатлантический перелет.

Дублин, 1845 год. Беглый раб Фредерик Дагласс путешествует морем из Бостона в Дублин, дабы рассказать ирландцам о том, каково это – быть чужой собственностью, закованной в цепи.

Нью-Йорк, 1998 год. Сенатор Джордж Митчелл летит в Белфаст в качестве посредника на переговорах о перемирии между ИРА и британскими властями.

Мужчины устремляются из Америки в Ирландию, чтобы победить несправедливость и положить конец кровопролитию.

Три поколения женщин пересекают Атлантику ради того, чтобы продолжалась жизнь. Бегут от голода или неспешно переплывают океан в поисках себя. А кто-то просто стоит на берегу и смотрит вдаль. И хрупкой птицей над океаном парит конверт с коротким письмом ирландскому семейству – трансатлантическим письмом, которое сближает всех этих женщин и мужчин сильнее и соединяет их истории надежнее, чем все прошлое Америки и Ирландии, безысходные войны и невероятный мир.

Все линии сойдутся в одной точке, повторив изгибы мировых трагедий. «Трансатлантика» – самый зрелый роман Колума Маккэнна, это глубокое размышление о том, как История поступает с людьми и как люди меняют Историю. В книге многоликая и неоднозначная История выплескивается личными судьбами персонажей, подлинных и воображаемых, – это плотное повествование о жизнях, которые были, есть или могли бы быть, что, в общем, одно и то же.

See all reviews

"Мир берет и не кончается, невозможно им не восхищаться".

Главное, что я отмечу – этот роман незаслуженно непопулярен среди читателей. Наткнулась на него совершенно случайно, рискнула приобрести и была очень удивлена! Ведь его почти никто не читал, о нем масштабно не говорили, не выкладывали отзывы. А роман просто потрясающий!!! 150 лет в одной книге, несколько поколений героев – летчики, впервые решившие перелететь океан, беглый раб, девушка-прислуга, последовавшая за ним, сенатор со смешанными корнями , у которого уже в очень пожилом возрасте рождается сын – чем все они связаны? И какая судьба уготована каждому? Оххх, какие прекрасные эмоции от этой книги! Очень советую )

Елена, добрый день. Электронной версии уже давно нет в продаже по неизвестной мне причине, а бесплатное чтение нигде не доступно: все ссылки введут только на ознакомительные фрагменты. Если вы прочли ее в электронном варианте, хотел бы сердечно попросить у вас копию, очень любим с супругой читать вслух друг другу интересные, богатые языком и сюжетными линиями книги. Но увы, даже купить ее невозможно. Заранее благодарю вас:)

Великолепный роман. Действительно, не слишком известный. Размышлял, в чем же дело?

Может быть, все дело в конструкции произведения? Или в преобладании описательного над сюжетным? В малом количестве диалогов? В неспешности повествования? Все это так.

Но как же приятно читать эту книгу, сопереживать героям, узнавать что-то из жизни Ирландии и США, наслаждаться прекрасным языком (отдельное спасибо переводчику). Рекомендую всем ознакомиться. Пример настоящей высокохудожественной прозы.

Log in, to rate the book and leave a review

Прежде чем нашлёпывать чужую культуру на миллион жоп, хорошо бы её сначала узнать.

Зло причинённое одному, причиняется всем.

Правда, однако, в том, что светом в конце тоннеля обычно торгуют фармацевтические компании.

Я предпочитаю остаться верным себе, даже рискуя вызвать насмешки, нежели себе изменить и разжечь собственное презрение.

До чего странно: жизнь так просторна, но возвращается к мелочам детства.

Book Колума Маккэнн «Трансатлантика» — download in fb2, txt, epub, pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorites.
Age restriction:
16+
Release date on Litres:
16 November 2015
Translation date:
2015
Writing date:
2013
Volume:
300 p. 1 illustration
ISBN:
978-5-86471-710-3
Copyright holder:
Фантом Пресс
Download format:
Text
Средний рейтинг 4,6 на основе 5 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,6 на основе 192 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,7 на основе 1051 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,6 на основе 168 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 4,9 на основе 73 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок