Хорошая книга. читала с удовольствием до того момента, пока не наткнулась на фразу о том, что Польша несколько десятилетий была оккупирована коммунистами. После этого вкус от всего последующего повествования был испорчен.
В аннотации заявлено, что это семейная сага. Отчасти это так, ведь события развиваются на протяжении 80 лет.
Но тут опять знакомый сюжетный приём - две временных линии. Одна во время oккynaции нeмцaми Пoльши и наши дни. Опять бабушка хранила всю жизнь тайну, которую выпало разгадать внучке Элис.
А у Элис и так жизнь не сахар - ее младший сын страдает аутическим расстройством, что влечёт многие проблемы и неудобства. Элис полностью подчинена нуждам сына, а ведь есть ещё дочь и муж.
И бабушка на смертном одре, после перенесенного инсульта, настойчиво просит внучку всё бросить и лететь из Амepики в Пoльшу, чтобы найти одного человека.
И параллельно с этим идёт воспоминание девушки Алины, которая с семьёй попали под oккynaцию во время BOB. Эти события разлучили Алину с женихом Томашем.
Я встречала немало таких сюжетов, поэтому примерно понимала к чему всё идёт.
Читая книги современных иностранных авторов про Bmopyю Mupoвyю вoйнy, отмечаю, что для них это словно сюжет для Голливуда.
Нереальные сюжеты, неправдоподобные диалоги, однобокий взгляд на события, обесценивание одних, неоправданное возвеличивание других.
Вот и в этой книге не обошлось без ложки дёгтя.
Главная героиня как бы между прочим поставила coвemские вoйcкa на одну ступень с нeмeцкими! Серьёзно?! Как автор могла сравнить то, что нaцucmы уничтожили 5 млн eвpeeв и noлякoв и то, что наши вoйcкa освободили Пoльшy от этого ада?!
Мне обидно и за наших дедов... НИ СЛОВА благодарности не было в книге нашим coлдamaм! Как это понять? Ладно мы, мы знаем историю, как всё было. Но ведь книгу читают во всем мире, и те кто далеки от истории, прочитают и поверят автору.
Для себя я сделала вывод - больше не хочу читать иностранных авторов про Bmopyю Mupoвyю вoйнy. Читать такие книги - себя не уважать. ((
Глупенькая книжечка с чёрно-белым восприятием мира. Аутизм хорошо, нормальные дети плохо. Карьера плохо, сидеть с детьми хорошо. Возражать нельзя, онажемать. Гитлер плохо, СССР ещё хуже, Америка хорошо. Кровавые коммунисты не освободили, а оккупировали уже оккупированную Польшу. Главная героиня очень интересуется историей семьи, но не удосуживается не то чтобы выучить польский язык, но поинтересоваться историей города, откуда происходит ее бабушка. Считаю неприемлемым публиковать такие поделки об истории великой войны.
Книга читается довольно легко. Вторая мною прочитанная книга автора. Такой жанр для меня непривычен: не люблю любовные истории. Но тут сюжет и стиль изложения сплелись в довольно интересный роман. Рекомендую.
Сильная история для любителей семейных саг.
Два временных отрезка – вторая мировая война и настоящее. Зачастую, когда используется такой прием, интереснее читать часть с прошлым, но здесь сильные обе части.
Инсульт бабушки переворачивает жизнь Элис с ног на голову. В ее жизни и так все очень сложно – отношения с мужем держатся на тонкой ниточке, воспитание особенного ребенка забирает все силы, ей сложно держать все под контролем. Для нее бабушка самый близкий человек и, когда она просит ее съездить в Польшу, чтобы раскрыть тайну прошлого, Элис буквально раздирает изнутри – как оставить семью, ведь они без нее не справятся, но и, как отказать бабушке, которая при смерти.
Сделанный выбор изменит жизни многих…
В этой книге есть все, что я люблю – тайны прошлого, любовь на всю жизнь, семейные связи, трогательные моменты. Она о сильных духом людях, о подвигах, о сожалениях и потерях, о достойной жизни во имя благодарности, о предательстве и зверствах. Еще и о том, как важны наши выборы, чувства, которые боимся показать. С этим романом невозможно остаться равнодушным.
Интересно узнать об истории Европы 20 века. Люблю книги, где переплетаются прошлое и настоящее. Рекомендую прочитать книги этой серии.
Я был поражён... Великолепно написанная книга, неожиданные повороты сюжета и очень тяжёлые судьбы героев. Местами очень тяжело было читать, не мог сдержать слёз... Спасибо автору за эмоции!!! Это бесценно!!!
Плакала, читая эту книгу. Немного смутил стиль изложения (возможно, это особенности перевода), но общее впечатление превосходное
Как же я не люблю западное видение Второй мировой в современной литературе. Да-да, я прекрасно знаю, что в любом народе и народности есть герои, страдающие, воины, лидеры и серая масса людей, но пересилить себя я не могу. Мне все время кажется, что советских людей притесняют, обижают, обесценивают. Каждый раз обнуляюсь и снова иду за очередной драмой на эту тему, стараясь забыть о возможных последствиях.
Сюжет расходится на две временные линии - прошлое и настоящее. В настоящем женщина крутится как белка в колесе. Ее состояние граничит с постоянной истерикой. С мужем натянутые отношения, дочка нуждается во внимании и ласке. Основная головная боль - сын с расстройством аутистического спектра. Жить самой, помогать жить ему и семье, плюс постоянно отбиваться от нападок извне.. Тяжело. Ситуацию еще более усугубляет болезнь бабушки. Такое выдержать - огромный труд. Вторая линия - события прошлого той самой бабушки. Она бежала из оккупации. У каждого, кто пережил такую трагедию в прошлом, своя неповторимая трагическая судьба.
В принципе было довольно интересно узнать, что же случилось на самом деле. Слезодавительно, трогательно и довольно предсказуемо. Не надо напрягаться и додумывать что-то, просто идешь рядом с героями и сочувствуешь. Из минусов - совершенно фантастическая связующая нить прошлого и настоящего. Не могу поверить, что внучка, бросив умирающую бабушку и детей поехала просто в неизвестность без конкретной цели и знания языка.
Основная идея кроется в названии. Такие вещи действительно невозможно рассказать. История подойдет любителям семейных саг, тайн прошлого, ну и конечно же романтическим личностям, которых проймет чужая любовь и трагедия.
У меня просто нет слов. Эта история тронула до глубины души. Спасибо автору за такое прекрасное произведение!
Reviews of the book «Вещи, о которых мы не можем рассказать», 28 reviews