Read the book: «Le bureau du commissaire»
Jules Moinaux
Le bureau du commissaire
Publié par Good Press, 2022
EAN 4064066324438
Table des matières
PRÉFACE
MONOGRAPHIE DU COMMISSARIAT
LE COMMISSARIAT
LE COMMISSAIRE DE POLICE
LE SECRÉTAIRE
LES DEUX INSPECTEURS
LE CHIEN DU COMMISSAIRE
LES CLIENTS DU COMMISSAIRE
CONCLUSION
LA JOURNÉE DU COMMISSAIRE
LE CHIEN TONDU EN LION
UNE FUMISTERIE FÉROCE
LE PLUS DROLE DE L’HISTOIRE
LA SOURIS
LE DRAGON DE M lle JULIETTE
LE DINER DE MALDENT
L’HOMME QUI AIME LES BONS PRÊTRES
L’ENFANT DE DEUX PÈRES
LITTÉRATURE DE GENDARME
LE PLAN DE M me FÉVROLLE
LA FAMILLE FRANGIPANI
LES DIGESTIONS DE M. PIÉDEVEAU
L’EX-ÉPOUSE QUI HÉRITE
SINGULIER EMPLOI D’UN IRRIGATEUR
LES SUITES D’UNE PRISE DE TABAC
UN LOCATAIRE PEU ENDURANT
LA LETTRE D’AMOUR
UN JOLI TOUR DE SOCIÉTÉ
L’ORATEUR DE CLUBS
VOL D’UN MELON
LES 20 FRANCS DE LA TANTE
LA COURONNE DE MARIÉE
LA PROVIDENCE DES CHATS
LE MATELAS DE LA VEUVE CARON
LE SAUVAGE ET L’INTERPRÈTE
LE SINGE
L’HÉRITAGE DU PERE RILLON
UN MONSIEUR QUI AIME SES AISES
L’AMOUR EN CHEVEUX BLANCS
LE BAPTÊME DU PETIT POUILLASSON
L’HOMME A LA MÉDAILLE
UNE MALADIE INCOMPRÉHENSIBLE
UN HIPPOPHAGE
CE QUI NE REGARDE PAS LE COMMISSAIRE
LE MUSICIEN MARCHAND DE JOURNAUX
OU L’ON TROUVE UN LIT ON SE COUCHE
LE PORTE-BONHEUR
LE DIVORCÉ ET SON EX-ÉPOUSE
SI JEUNES ET DÉJA VOYAGEURS!
LE MOUCHOIR DU CHARRETIER
UN FLAGRANT DÉLIT CONJUGAL
JE PRENAIS LE FRAIS DANS LA CAVE
LA TÊTE DE VEAU
LE MARCHAND DE LINGES A BARBE
UNE BOSSE SPONTANÉE
PAS DE MÉTIER MAIS DU JARRET
LE POULET DE M. PAILLEUX
LA DERNIÈRE CARTOUCHE
A L’ŒIL
LE DOIGT DE LA CONVICTION
VOLEUR PAR PATRIOTISME
AVORTON, MAIS GRINCHEUX!
LA PRÉCAUTION INUTILE
LE PERRUQUIER SUSCEPTIBLE
LE BOUEUX POLITIQUE
PRÉFACE
Table des matières
A M. JULES MORAUX
MON CHER CONFRÈRE,
Que je veuille bien vous donner quelques lignes à mettre en tête de votre nouveau livre: Le Bureau du Commissaire, voilà ce que vous me demandez et ce que je fais avec le plus grand plaisir; mais ce que je me demande, moi, c’est à quoi ces quelques lignes peuvent, bien vous servir, après le succès si grand et si mérité de vos Tribunaux comiques.
Si je restais, vis-à-vis de vos lecteurs, dans les habitudes de sincérité dont je me vante quelquefois, je me contenterais de leur dire: «Ne vous occupez pas de moi; courez tout de suite aux récits de Moinaux, c’est-à-dire à ce rire rabelaisien qu’il va faire éclater en vous, à chaque page que vous tournerez.» Voilà ce que je devrais dire à vos lecteurs et ce que je leur dis: si je continue d’écrire quelque chose, ce n’est pas pour eux, c’est pour vous. Nous causons. Je ne les empêche pas d’écouter, mais si ça ne les intéresse pas, qu’ils ne s’en prennent qu’à eux.
La vérité, mon cher Moinaux, c’est que je suis heureux de vous dire publiquement ce que je vous ai dit si souvent, en vous serrant la main: que vous êtes un des conteurs les plus originaux et les plus désopilants qui aient jamais existé dans notre pays de France. Vous n’avez pas seulement repris et continué la tradition de la verte et saine gaiete. de Sénecé, de Gérard Bontemps, de Verboquet le généreux et de ce Tabarin qui débitait ses joyeux devis sur la place Dauphine, au pied même de cette vieille maison ou vous écrivez vos articles: vous avez créé un genre nouveau qui placera tôt ou tard vos petits récits entre les Contes de Boccace, les indiscrétions de Brantôme et les historiettes de Tallemant des Réaux. C’est que vous puisez comme eux à la source inépuisable de la perversité, ou plutôt de la bêtise humaine; car ce qui fait le mal en ce monde, ce n’est pas la méchanceté, c’est la bêtise. L’homme veut être heureux, n’est-ce pas bien naturel? et il veut l’être tout de suite, c’est l’instinct. S’il a un désir, il veut le satisfaire; s’il a une passion, il veut l’assouvir. Cet animal que vous nous présentez, a eu envie de quelque chose, d’une femme, d’un litre, ou d’un cervelas, il a étendu la main pour prendre ce dont il avait envie. Si on lui a fait obstacle, il a fermé le poing et il a cogné. Vous le prenez, ou plutôt, on vous l’amène, car vous avez des rabatteurs officiels expérimentés, les gardiens de la paix, vous le prenez au moment où il vient de s’apercevoir qu’il s’est trompé, qu’il n’a été ni assez fort pour résister à la tentation, ni assez malin pour en cacher le résultat. C’est l’heure mélancolique de la réflexion forcée et du repentir inutile. Vous et moi savons de quoi est fait le repentir de l’homme, surtout quand il est devant le juge: du regret de ne plus jouir tranquillement de sa faute, de la honte d’être pris et de la crainte d’avoir à expier. La contrition que le concile de Trente appelle une douleur et une détestation des péchés commis, jointes à la volonté de n’en plus commettre n’a rien à voir ici. C’est la menace du châtiment qui fait tous les frais. Le plaisir est fini, l’embêtement commence, pour me servir d’un mot que le dictionnaire de Littré admet comme trivial, et que l’école naturaliste déclarerait incolore et insuffisant. Pris entre l’agent qui l’a arrêté et le magistrat qui l’interroge, le délinquant n’a plus qu’une idée, c’est de trouver la fente par laquelle il va sortir de là. Le plus souvent, il n’est qu’une simple brute dont l’alcool a excité la brutalité jusqu’à ce qu’il détermine l’abrutissement final. Souvent aussi, c’est un coutumier du fait, un drôle qui a résolu de brouter le pré de son voisin, et qui, n’ayant ni feu, ni lieu, se trouve être le voisin de tout le monde. Quelquefois c’est un simple naïf, dont la machine à comprendre n’arrive pas à fonctionner complètement; qui se bute sur une idée ayant une apparence de logique et qui la déduit inconsciemment et implacablement jusqu’à produire une catastrophe quelconque; ou bien c’est un mauvais plaisant qui, croyant ne faire qu’une farce, a causé mort d’homme et qui ne sort pas de là : «Ce n’est pas ma faute, puisque c’était une farce!» Comme si la farce, en dehors de la politique, faisait nécessairement partie de la civilisation moderne. Enfin c’est toujours cette imbécillité humaine sur laquelle Darwin pourra s’appuyer pour nous faire descendre du singe, et Schopenhauer pour nous engager à ne plus nous reproduire.
Vous, mon cher Moinaux, vous n’allez pas si loin, vous n’êtes ni transformiste ni pessimiste, vous ne vous occupez ni de nos origines obscures, ni de nos fins douteuses. Témoin régulier par profession, attentif par goût, des conflits quotidiens entre le péché et la justice, vous avez modestement choisi, pour vos comptes rendus, les menus délits courants, les crimes véniels, les levers de rideau du grand répertoire judiciaire, ce que nos pères auraient appelé les passe-temps de Thémis. La réalité vous fournit les faits et les personnages, ceux-ci presque toujours aussi vulgaires et aussi insignifiants que ceux-là, mais c’est tout; et alors plaçant ces choses et ces êtres, entre un commentaire qui pourrait être de Sterne et une moralité ou un axiome qui pourrait être de Gavarni, vous lâchez la bride au dialogue le plus cocasse, qui pourrait être de Duvert ou de Labiche. Le procédé est bien simple, seulement il vous est tout à fait personnel, et il restera probablement inimitable. comme les fantaisies de Cham et de Daumier.
Je dois vous dire, pour m’excuser auprès de vous de vous louer tant, que rien n’excite plus mon étonnement, mon envie et ma reconnaissance, que la faculté donnée par la nature, à certains esprits, de provoquer le rire irrésistible et à pleine gorge, rien qu’avec un livre et de simples caractères d’imprimerie tout froids et tout secs, sur la première feuille de papier venue. Là, pas d’action indirecte sur celui à qui l’on s’adresse, pas d’auxiliaires, pas de moyens matériels comme au théâtre. La phrase n’est ni articulée, ni chantée, ni mimée; absence complète d’intonations bizarres, de costumes burlesques, de contorsions extravagantes. Ni les yeux, ni les oreilles ne sont séduits; ils ne sont même pas invités. La gaîté parfois grossière mais communicative du public n’influence pas. Un livre, la solitude et le silence. Des mots, rien que des mots tout nus, tout pareils les uns aux autres en apparence, mais si heureusement combinés dans leurs lignes rigides, qu’il faut que le ventre se secoue et que les larmes s’ensuivent. Ce don rare, vous l’avez, et, dans ce nouveau livre, plus que jamais. Peut-être parce que vous avez eu cette excellente idée de faire tourner vos scènes, rapides, colorées, légères et court vêtues, autour de cette excellente figure du commissaire, comme une ronde de nymphes et de faunes autour de la statue impassible et narquoise du dieu Pan. Mais il fallait votre grande et vieille connaissance de la matière, pour peindre si ressemblant ce type complexe du commissaire de police, ce personnage légendaire dont nous apprenons à rire sur les genoux de nos bonnes, devant la baraque de Guignol, sous les coups de bâton de Polichinelle, ce pion de la societé à qui le pion du collège passe et confie l’éternel écolier qu’on appelle l’homme, cette providence des maris trompés, cette statue du commandeur des épouses infidèles, ce Minos de rez-de-chaussée qui juge, le matin, tous les pâles voyous, dans son temple boueux et fétide dont les quatre murs touchent à la prison, à l’hôpital, à la Morgue et à l’échafaud. Va-t-il être partial, quinteux, injuste, distrait, ce fonctionnaire modeste chargé de besogne et de responsabilité, sous les yeux et par les mains duquel passent, du matin au soir, toutes les turpitudes morales de la grandeville? Non; vous nous le représentez doux, conciliant, moitié railleur, moitié paterne, fin, incapable de se laisser duper, encore capable de se laisser fléchir, sachant sur quoi il faut ouvrir les yeux, quand il faut les fermer, tel enfin que doit être celui qui, ayant à statuer tous les jours sur les faiblesses perpétuelles de l’humanité, conclut à la pitié plutôt qu’à la colère. Il est dessiné de main de maître et il restera.
Là dessus, je vous serre la main, mon cher Moinaux, et j’attends impatiemment tous les autres livres que vous écrirez. Faites-nous rire le plus possible pendant qu’il en est temps encore.
A vous,
A. DUMAS FILS.
MONOGRAPHIE DU COMMISSARIAT
Table des matières
Tous les grincheux, voisins susceptibles, portières, cuisinières et autres partisans de la justice sommaire, à qui vous conseillerez de soumettre leurs griefs au commissaire de police, vous diront: «Ah! les commissaires de police! à moins qu’on ait été assassiné, de quelque chose qu’on se plaigne à eux, ça ne les regarde jamais. Nous les connaissons, les commissaires de police.»
Et c’est aussi, parce que les commissaires de police les connaissent, qu’ils font la réponse, généralisée comme on l’a vu, à ces clients éconduits.
Or, vous allez voir comme rien ne regarde les commissaires de police:
Il n’y a pas, à l’heure qu’il est, moins de 2,000 ordonnances, de l’exécution desquelles ils sont chargés, et je n’en connais guère qu’une (celleinterdisant les pétards, le jour de la fête nationale), qui soit, de leur part, l’objet d’une négligence, bien excusable d’ailleurs, un jour où l’enthousiasme patriotique se mesure au nombre des détonations et où il serait de mauvaise politique de contrarier les électeurs et leurs héritiers.
Vous me direz que la satisfaction de ces jeunes et vieux citoyens a toujours pour résultat le transport, à l’hôpital, de bon nombre d’estropiés, et, à la morgue. de plus ou moins de passants tués au cri (consolant pour eux, il est vrai) de: Vive la République! Mais songez qu’on n’eût pu éviter ces petits accidents de détails qu’en mécontentant le peuple souverain, et qu’après tout, on ne peut pas célébrer la prise de la Bastille sans rappeler, par le bruit de la poudre, ce siège mémorable qui, du reste, en a coûté beaucoup moins que n’en coûtent ses anniversaires.
Car la prise de la Bastille a ceci de particulier qu’elle a été peu meurtrière et ne l’est devenue véritablement qu’à partir du jour où l’on a institué la fête commémorative d’une lutte héroïque de cent mille patriotes contre 32 suisses et 82 invalides. De sorte que si l’ordonnance en question continue à être exécutée comme elle l’a été jusqu’ici, le siège de Troie, qui n’a fait de victimes que pendant dix ans, n’aura été qu’une escarmouche d’avant-postes, comparé à celui de 1789, dont les funestes effets ont recommencé 90 ans après ce fait militaire, ont continué les années suivantes et continueront, vraisemblablement, jusqu’au jour où l’on respectera la loi, hypothèse à peu près inadmissible.
Donc, excepté l’ordonnance interdisant les pétards, toutes les autres sont strictement exécutées par les commissaires de police: au dehors, à toute heure de jour et de nuit, les incendies, les constatations de crimes, de suicides, de noyés retirés de la Seine; les surprises en flagrant délit, de maisons de jeu clandestines, de maisons de débauches, de femmes ou de maris en rupture de ban conjugal; exhumations, réinhumations, embaumements, moulage des corps (toutes opérations auxquelles le commissaire de police doit assister), etc., etc.
A l’intérieur, les interrogatoires de délinquants, les procès-verbaux qui en sont la conséquence, l’audition obligatoire de toutes les variétés de grotesques, à rendre fou l’homme le plus placide; mais il y a 3 règnes dans la nature, plus l’habitude, qui est une 2e nature: c’est ce qui explique la conservation mentale des commissaires de police.
Ce n’est pas tout: y a-t-il à louer une nourrice avec ses dépendances, il lui faut l’autorisation du commissaire, autorisation aussi à donner aux femmes qui veulent se mettre gardeuses d’enfants; mioche disparu pendant la causerie de sa bonne avec un militaire et qu’on vient réclamer; bébés abandonnés sur la voie publique et qu’on apporte; certificats de toutes sortes, visa des livres de logeurs, bijoutiers et brocanteurs, légalisations, etc., etc., et c’est comme cela, de l’ouverture à la fermeture du bureau. Voilà comment rien ne regarde les commissaires de police.
Nous verrons tout à l’heure les comédies qui se jouent continuellement au commissariat; voyons d’abord le décor, je devrais dire les décors, car ils sont plus ou moins confortables, selon les quartiers, sans que les plus soignés rappellent en rien, d’ailleurs, ceux de Théodora ou de Messalina.
LE COMMISSARIAT
Table des matières
La salle d’entrée, où se tiennent plus ou moins d’employés, deux inspecteurs et le chien du commissaire, — un ou plusieurs bancs, quelques chaises et un poêle; — à côté le cabinet du commissaire, celui du secrétaire et c’est tout.
Mais, comme je le disais, il y a mobilier et mobilier: «Tenez (me disait le commissaire d’un quartier excentrique), est-il possible de rien voir de plus dégoûtant que mon installation: voilà un poêle en terre, il est crevé, hors de service; c’est un ivrogne qui l’a défoncé à coups de pied; j’ai des banquettes de toile pour mes clients et c’est bien assez bon pour eux; ils étalent dessus du cervelas, y renversent du vin, et, comme ils en ont souvent trop bu, ils mettent les banquettes dans l’état que vous voyez.»
Dieu vous garde, chers lecteurs, d’avoir jamais allaire dans un pareil commissariat et même dans tout autre suffisamment confortable.
LE COMMISSAIRE DE POLICE
Table des matières
Ce fonctionnaire n’est plus, aujourd’hui, celui à qui l’on pouvait chanter, autrefois:
Commissaire,
Commissaire,
Colin bat sa ménagère;
Commissaire
Laissez faire!
Il ne laisserait pas faire et enverrait Colin au poste. moins convaincu que ne l’était le chansonnier, qui lorsqu’un mari bat sa femme, dit
Pour l’amour,
C’est un beau jour,
Il n’est pas de ceux qui disent;
..... Ce n’est rien. C’est une femme qui se noie.
Il courra sur la rive, recueillera le corps ou le cadavre, enverra le premier au poste de secours, ou le second à la morgue, et du tout, dressera procès-verbal.
Comme ses bureaux, le commissaire varie selon les quartiers. Nous avons le commissaire grave, solennel et cravaté de blanc. Le commissaire bon zig, comme disent ses clients qu’il appelle volontiers: mes amis, mes enfants. C’est lui qui engage deux pochards que le vin a brouillés à revenir le lendemain, certain que, d’ici là, ils se seront réconciliés, et il ne se trompe jamais. Le commissaire sans façon qui fume sa pipe à la porte, en chapeau de paille; le commissaire populaire qui trinque, à l’occasion, avec le marchand de vin et lui fait sa partie de billard.
Nous avons aussi l’ancien commissaire de province qui apporte à Paris ses vieilles habitudes, comme de consulter son perroquet dans les cas embarrassants (c’est une tradition); cet autre encore qui, ignorant des usages parisiens, envoya un jour au parquet un canard vivant volé, avec un scellé à la patte.
Ces naïfs fonctionnaires ont à apprendre les trucs parisiens et ils sont nombreux, celui, par exemple du cinquième fer que les cochers de fiacre ont dans leur poche et qu’ils exhibent pour refuser de marcher, en alléguant que leur cheval est déferré.
LE SECRÉTAIRE
Table des matières
Jules Noriac, dans le 101e régiment, décrit ainsi le lieutenant-colonel:
«Le lieutenant-colonel parle comme le colonel, marche comme le colonel, rit comme le colonel, grogne comme le colonel, fait tout comme le colonel; mais il est plus vieux, pourquoi? Je n’en sais rien, c’est une affaire entre le ministre et la destinée.»
Le secrétaire du commissaire de police, lui, s’il voulait se modeler sur son supérieur, s’exposerait, à chaque instant, à des réflexions désobligeantes. En effet, forcé de faire son stage dans tous les quartiers de Paris, ses souvenirs se confondant, il pourrait grogner avec un commissaire bon enfant qui le rappellerait au calme, et rire avec un commissaire grognon qui le rappellerait à la dignité.
Au surplus, dans un petit manuel dû, dit-on, a Joseph Prud’homme, qui l’aurait signé d’un pseudonyme pour cacher à ses contemporains qu’il a appartenu à la police, dans ce petit manuel, je trouve, à l’adresse du secrétaire, les sages conseils dont la nullité auguste et les fleurs de rhétorique dans l’inepte trahissent leur auteur:
«Le secrétaire doit régler ses rapports avec le commissaire de police, en les basant sur leurs caractères respectifs.
«S’ils sont tendus... (Je pense qu’il s’agit des rapports et non des caractères), par suite d’incompatibilité d’humeur, le secrétaire doit modifier des tendances pouvant être agressives, afin d’atténuer celles du commissaire qui pourrait être d’un tempérament chagrin, atrabilaire ou d’un caractère personnel, voire même suffisant.
«Et calme, froid et d’humeur égale toujours, le secrétaire pourra dissiper tous orages si préjudiciables à tous.»
Même sagesse dans les instructions données au secrétaire, par l’illustre calligraphe, pour qui il n’y a pas de détails insignifiants; ainsi, la façon d’attacher les pièces d’un dossier:
«Généralement, on se sert de ficelle rouge passée au bas, à gauche du recto des procès-verbaux, dans un trou pratiqué, avec un petit poinçon, dans l’angle droit, idéalement formé par deux lignes droites d’égale longueur, aboutissant, l’une au bord à gauche, l’autre au bas du procès-verbal. Chaque côté de ce carré a ordinairement de cinq à six centimètres de longueur, et la ficelle a environ vingt-deux centimètres.
«Avec les deux bouts, on forme un nœud.»
Et avec toutes ces indications, on forme un secrétaire et quelquefois un imbécile.
Et après avoir, pendant trois ans, «dissipé des orages si préjudiciables à tous, fait de petits trous avec un poinçon, dans l’angle droit idéalement formé par deux lignes droites d’égale longueur et y avoir passé de la ficelle rouge, «le parfait secrétaire passe officier de paix, pour acquérir, plus tard, le titre qui lui permet de faire observer toutes les ordonnances y compris même celle qui interdit les pétards; mais celle-ci, je lui conseille de la lâcher, ayant remarqué que, chez nous, en fait de police, moins on exécute ses arrêtés et mieux on exécute ses agents.
