Volume 760 pages
2014 year
Мужчины не ее жизни
About the book
Несомненный классик современной литературы Запада и один из ее неоспоримых лидеров ввергает читателя в зеркальный лабиринт отражений: страхи из детских книжек некогда популярного писателя Теда Коула неожиданно обрастают плотью, и вот уже монстр из сказки превращается в реального маньяка-убийцу, чтобы почти через сорок лет дочь писателя, тоже писательница, собирая материал для романа, сделалась свидетельницей его жестокого преступления. Но в первую очередь роман Ирвинга о любви. Атмосфера сгущенной чувственности, любви без берегов и ограничений наполняет его страницы некой магнетической силой, превращая читателя в участника волшебного действа.
Начало книги захватывает - трагикомичное, похожее на голливудский фильм! Думала, что прочту за пару дней, но середина повествования проседает - еле продиралась. Как оказалось, это того стоило - последние жизненные перипетии героев и сама концовка сглаживают впечатление. От романа, не смотря на тяжелые темы смерти, одиночества, жизненной несправедливости, остается ощущение какого-то внутреннего спокойствия.
Роман удивительно хорош, теплый, душевный, оптимистичный. Стоило бы добавить – для людей после пятидесяти лет с устоявшейся психикой и стойким мироощущением. Не посоветовала читать своей секретарше.
Интересно, местами весело, местами страшно, заставляет задуматься. Ирвинг потрясающе создаёт описания: вплетая в повествование множество деталей, разворачивает перед читателем даже не картинку, а саму жизнь с её звуками, запахами, прикосновениями.
Единственное, что расстроило во время чтения, это невероятно часто встречающееся в тексте слово «груди» )))) Вот с таким вот просторечным оттенком и без единого синонима. Спотыкалась об него с десяток раз, но это, конечно, претензия к переводчику и редактору.
Книга хороша, о многих моментах хочется подумать, даже обсудить с кем-то. Всё нетривиально, нескучно.
На мой взгляд слишком «растянуты» юношеские мастурбации Эдди (то же самое можно было и покороче, а то прямо в реальном масштабе времени), а также размышления Рут в Амстердаме о сюжете нового романа. В этих местах я немного поскучала. Но в целом книга очень хорошая.
Что это было? С трудом домучила эту «великолепную « книгу… и то только потому, что всегда пытаюсь начатое доводить до конца. Мой совет: даже не начинайте читать, это будет намного лучше, чем жалеть о потерянном времени
Нелегко встречаться с друзьями человека, которого ты любишь…
Но кто может провести различие между любовью и иллюзией любви? Даже настоящая любовь — это воздействие воображения.
… они друг другу никогда не могли наскучить, потому что никогда друг друга не слушали.
Скорбь по погибшим детям не умирает никогда; эта скорбь из разряда таких, которые лишь немного смягчаются. Да и то по прошествии долгих лет.
Рецензии — это бесплатная реклама, — любила повторять Рут. — Даже плохие рецензии.
Reviews, 15 reviews15