About the book
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
У Кики есть большой секрет: никто в онлайн-игре не догадывается, что она девушка. Даже ее лучший друг Дрожжебой не знает об этом. Кики думает, что сумеет и дальше скрывать от него правду, и они никогда не встретятся лицом к лицу. Но вселенная – огромный тролль. Кто же знал, что Дрожжебой – ученик элитной закрытой школы, куда ее перевели? И что ей теперь делать?
Other versions of the book
Reviews, 6 reviews6
Наилегчайшая история школьницы, которую травят сначала в онлайн-игре, потом в школе. Не поверила ни единому варианту. Какой смысл писать всякие гадости девушке, играющей в жуткие игры? Уймитесь, мы живём в 21 веке, это уже мейнстрим троллить девушек за такое. Школьный буллинг тоже высосан из пальца, а к финалу так вообще из блохи накачан до слона-переростка. В первый же день начать всем грубить, откровенно нарушать правила школы, о которых ты, на минуточку, должна была знать, так как тебя перевели в абсолютно полярную твоей бывшей школу. И об этом она без конца себе повторяла, когда подшивала юбку, красилась перед уроками и огрызалась на мать. И тут как снег на голову - нужно учиться по правилам! Вау, как неожиданно! Какой бред...
Главная героиня не вызывала никаких эмоций, кроме надоедливых мыслей в голове. Тупость поведения, отсутствие каких-либо нормальных диалогов, вечные самовнушения, что она суперкрутая и всегда может за себя постоять, а тут вдруг каждую перемену глубоко дышит в туалете (боже, это было написано несколько раз, я устала закатывать глаза) и смотрит только в пол, когда с ней разговаривают. Мальчик-краш слишком клишированный, даже немножко затошнило от его идеальности, а главный антагонист истории был таким тупым, что хотелось биться головой о стену. Да и вообще вся книга так сильно напоминала какой-нибудь подростковый фильм времён 2005-2010 годов, снятый про наше время, что я уже знала, чем это всё кончится. Хотя, так часто упоминались сериалы на Нетфликс, что ничего удивительного.
Перевод вообще отдельный вид насилия над людьми, даже учитывая целую группу редакторов, работавших над книгой.
Очень глубокая тема скрывается под такой забавной и яркой обложкой. Вообще это школьный роман, но все мы прекрасно знаем как жестоки могут быть дети. А тут оказались жестокими к детьми и взрослые. Нет, они не били их или что-то такое. Они просто были безразличны к проблемам одной новенькой ученицы, и большинству девушек которые давно учатся в этой школе. И более того, сводили к нулю её переживания, а заодно и её саму. И выворачивали ситуации так, что она сильно преувеличивает и вообще обижается на шутки на пустом месте. Я не сильно знакома с традициями Азиатских стран, а именно там происходит действие. Но уверена, что уважение должно работать в обе стороны. Как к старшему поколению, так и к младшему. Любовная история здесь, для меня лично была второстепенной, но она была хороша. И так же плотно перемешивалась с проблемой отношения в школе. Книга помогает вспомнить взрослым, что подростков нужно не только слушать, но и слышать. И всегда стоять на защите их прав
чисто за то что лиам такой няшик, и потому что кики настоящая вумен??
а еще я фанатка элеоноры рузвельт, ибо харизмы в ней выше крыши
Ради своего ментального спокойствия в онлайн-игре Кики притворяется парнем. Все бы ничего, но у нее завязываются очень крепкие дружеские отношения с другим пользователем. И кто же мог предположить, что они будут учится в одном классе? И как рассказать правду? А заодно осознать свои настоящие чувства к этому парню.
Мое небольшое гилти плеже, романтические комедии с азиатскими персонажами. Это не расизм! Просто мне нравится наблюдать как из обычной ситуации многочисленные родственники, друзья и загоны главных героев могут превратить все в эпическое представление. Прошу винить во всем "Безумно богатых азиатов" , там грани абсурда превзошли все грани здравого смысла. Тут же у нас школьная история, частная школа, персонажи все поголовно, молоды, горячи и богаты. Но акцент делается на мизогиния и требованиям, которые предъявляются китайским детям/подросткам.
Главная героиня хочет заниматься своим хобби и взрослеть в комфортной среде, но родители отправил в консервативное учебное заведение, в котором сразу же все пошло на перекосяк. Так как Кики просто-напросто не хочет действовать в навязанных рамках. Ее маленькая борьба упирается в стену непонимания и предубеждений. Поэтому она ищет выход в привычных местах, так мы возвращаемся к играм, где нет границ и она может ответить обидчику. Вот только и там она играет всего лишь роль.
А между такими серьезными темами мы наблюдаем за тем как девочки наносят маски на лица и поедают снеки, активно чатятся в мессенджерах, ходят в кафешки и ставят на место зарвавшихся парней острым словцом. Ну и, конечно, любовная линия с самым комфортным и понимающим парнем во всей школе. Все мило, наивно и можно сачками ловить бабочек, которые в животе уже колонию образовали.
Видимо все эти подростковые переживания попали мне в настроения, приятно наблюдать, что трагедии в жизни можно решить обычным разговором и отстаиванием своего мнения. Реальная жизнь намного сложнее, но мы не будем об этом говорить этим геймерам, им еще новую катку надо затащить.
Стебель риса, который выше других, попадает под косу. Известная китайская мудрость.
Моим дочкам, Эмми и Рози. Обещаю не падать в обморок, если вы однажды решите обрезать школьную юбку покороче Я с тобой. Любовный роман
Book description
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
У Кики есть большой секрет: никто в онлайн-игре не догадывается, что она девушка. Даже ее лучший друг Дрожжебой не знает об этом. Кики думает, что сумеет и дальше скрывать от него правду, и они никогда не встретятся лицом к лицу. Но вселенная – огромный тролль. Кто же знал, что Дрожжебой – ученик элитной закрытой школы, куда ее перевели? И что ей теперь делать?




