Book duration 261 pages
2023 year
Кто знал, что так выйдет
About the book
У Кики есть большой секрет: никто в онлайн-игре не догадывается, что она девушка. Даже ее лучший друг Дрожжебой не знает об этом. Кики думает, что сумеет и дальше скрывать от него правду, и они никогда не встретятся лицом к лицу. Но вселенная – огромный тролль. Кто же знал, что Дрожжебой – ученик элитной закрытой школы, куда ее перевели? И что ей теперь делать?
Бывает ли ложь маленькой? Даже если зернышко ее невелико, попав в благодатную почву, подпитываясь страхом, сжимающим своими липкими лапками сердце, будет лишь расти и шириться, загоняя лгуна в угол. И либо поглотит без остатка, либо отступит под напором правды. Только ведь и она зависит от того, кто и как ее произнесет.
Кики, она же Кристабелла Сирегар, пребывает в том замечательном возрасте, когда юбки кажутся слишком длинными, а родителя ничего не понимающими придурками. Она обожает компьютерные игры, в которых настоящий профи! Еще год назад все удовольствие от игрового процесса сводилось на нет из-за предвзятого отношения к ней как к девчонке. Были и угрозы, и приставания, и неприличные предложения. Выход оказался очевиден: прощай ник АпокалиПтичка, здравствуй мужской персонаж Чувачел10. И все сразу изменилось. Играть и болтать в чате стало комфортно. Более того, появился он-лайн друг под ником Дрожжебой, с которым легко и весело общаться, ведь он самый адекватный парень в игре. И хоть чувство вины из-за обмана растет, она не находит в себе смелости ему признаться, тем более уверена, что их разделяет океан и они никогда не встретятся.
По решению родителей в завершающий год учебы Кики переводят в новую школу. Она тоже китайская, как и ее прошлая «Миньянг», но лучшей в Джакарте считается закрытая... блистательная... элитная... школа «Синфа». Строгий дресс-код, высокие требования к ученикам, большая нагрузка и, конечно, тот самый пресловутый престиж.
Несмотря на то, что за 10 лет учебы родными ей стали другие стены, в которых остались ее друзья, она настроена решительно, а потому глубоко запрячет свой страх и с гордо поднятой головой зайдет в новый класс. Нужно правильно себя повести и показать. Ведь первый шаг очень важен, он задаст тон всему году.
Но от ее самоуверенности и блистательности очень быстро не останется и следа. Их просто разорвет в клочья. Оказалось, что сесть в лужу очень легко, а вот выбраться из нее - практически невозможно. Да к тому же выяснится, что Дрожжебой тоже учится в одном из 11-х классов «Синфы». И ко всему негативу, льющемуся но новую ученицу, прибавится страх быть разоблаченной и потерять друга.
Под веселой желтой обложкой разгорается самая настоящая подростковая драма. Легкий и задорный тон в начале (а к нему еще надо привыкнуть, ибо речь 17-летнего подростка эмоциональна, иногда грубовата и пестрит сленгом) быстро сходит на нет. И хоть действие разворачивается по вполне предсказуемому сценарию, а Кики иногда хотелось встряхнуть, затрагиваемые темы актуальны и не могут оставить равнодушной, да и реалии другой культуры все же накладывают свой отпечаток.
Недавно я смотрела на учебный процесс глазами учителя. Теперь оказалась на другой стороне - а эмоции переживала с героиней схожие: публичное унижение, буллинг, преследование, злые взгляды, смешки и беспомощность, неуверенность и бессилие при показной невозмутимости. Любая попытка противостоять лидеру, за которым авторитет, власть и влиятельные родители, с каждым разом терпела неудачу. Любые усилия, направленные на то, чтобы как-то исправить ситуацию, оборачивались еще большим крахом.
И тут в буре подростковых эмоций и бурлящих гормонов тот тут, то там всплывает и выстреливает наболевшее: несмотря на провозглашенное равноправие полов, многовековые устои так просто не уничтожить, и сексизм цветет буйным цветом. Это тот редкий случай, когда тема феминизма не вызывает отторжения и очень органично вплетена в текст (да и звучит естественно, без перегибов, о действительно важных вещах).
Прогрессивная школа, для руководителя которой на первом месте престиж и репутация. Поведение директора возмутительно.
Когда на травлю ученика закрывают глаза, еще и выставляя его виноватым. Когда спасительная ложь готова скинуть тебя в пропасть. Когда кажется, что ты один на один с враждебным тебе миром.
Надо прислушиваться к себе и к своей интуиции. Есть те, кто готов протянуть руку помощи. Главное, не оттолкнуть ее. Есть те, кто любит тебя и всегда готов выслушать, главное, найди в себе силы и смелость все рассказать. Родители - не враги, но и не всевидящие и всезнающие. И они на твоей стороне (я это твержу своим детям, надеюсь, они меня «слышат»).
Кики пройдет путь от любви к себе до желания исчезнуть. Она потеряет себя, практически уничтожит и возненавидит. Но не сломается. И правда все же прозвучит и, подпитываемая заботой и любовью родителей, поддержкой друзей, освободительным и очистительным дождем прольется на истерзанное сердце, зажигая в нем робкие искорки первой любви.
«Смеяться в школе - это классно. Смеяться не иронично, смеяться и не прятать за смехом боль, грусть или стыд. Смеяться просто потому, что мне смешно. Смеяться с другом».
И хоть обещанной в аннотации легкости я здесь не нашла, это неплохая подростковая история с индонезийским колоритом.
Стебель риса, который выше других, попадает под косу. Известная китайская мудрость.
Reviews, 1 review1