The end of a legend (STAR-DUST 20)

Sigurd's nanite body begins to change. The nanites begin to degenerate and multiply uncontrollably. At the same time, important cell components simply die off. Have the tablets of fate left him a Janus gift? Was it the brief fusion with a Lifebot that caused the changes in his body nanites? Sigurd is doomed to die. Saviier, specialist and Gravo designer, suggests sending him back through the artificial black hole in his castle to where he once came from. It is his only chance. But it also means that he has to say goodbye to Alethea.

When Sigurd wakes up again after the passage, he is in his human body and lying in his bed. It is the year 2018.