Houston, Houston!

Die titelgebende Erzählung «Houston Houston bitte kommen!» ist sicher eine der besten der Autorin sowie des gesamten Genres. Nach einer Weltraumreise wird ein irdisches Raumschiff in der Zukunft kurz vor seinem Anflug auf die Erde abgefangen – die durchwegs männliche Besatzung stellt fest, dass sich auf der Erde nur noch Frauen befinden…

Für diese Erzählung erhielt James Tiptree Jr. 1977 – ihre Identität war zu diesem Zeitpunkt noch nicht aufgedeckt – den begehrten Hugo Award, den Nebula Award sowie den Jupiter Award.