Volume 281 pages
2023 year
Небесный Путь в Россию. Дневник Военкора
About the book
Эта книга основана на большей частью никогда не издававшихся англоязычных рукописях Ирины Скарятиной (главной героини цикла романов "Миры Эры"), найденных переводчиком в архиве библиотеки Принстонского университета (США), где они пылились в течение 60-ти лет со смерти автора в 1962-ом году. Рукописи повествуют о труднейшей длительной командировке Ирины в качестве военкора американского журнала "Кольез" ("Collier's"; там было напечатано 5 её статей) в Советский Союз в 1942-ом году, воспевая героизм и патриотизм советских людей в их великой битве со злом нацизма. Общее расстояние многодневной цепочки Ирининых перелётов из США в СССР и обратно составило около 50 000 километров. Маршрут пролегал через Южную Америку, Африку и Ближний Восток, и его описание содержит множество интереснейшей исторической информации, а также сведений о британских и американских военных базах, где Ирине выдалось побывать по пути, что и стало причиной запрета публикации книги в США американской военной цензурой.
На мой взгляд, произведение А. Белова уникальное. Талантливый перевод рукописей включает описание личного восприятия Ириной Скарятиной окружающей действительности во время путешествия по экзотическим странам и исторические факты,связанные с размещением британских и американских военных баз в Африке и Ю. Америке. Военкор-женщина совершила героический перелет, чтобы мы познакомились с интересными людьми, малоизвестными событиями. Спасибо автору за огромную проделанную работу, благодаря которой появилась возможность насладиться чтением книг на основе рукописей, о существовании которых мы и не подозревали.
Всем рекомендую к прочтению. Словно сама оказалась попутчицей военкора, вовлечению способствуют шикарные иллюстрации. Именно такие кусочки истории, не в рамках учебника, а через жизнь интересной личности, самые ценные и интересные для меня. Спасибо автору.
Книга- невероятное путешествие по трагическим событием двадцатого века,которые мы переживаем с главной героиней - отважной и мудрой женщиной.
Судьба Ирины Скарятиной удивительна. Представительница старинного дворянского рода,получившая блестящее образование, воспитанная в духе истинного патриотизма и веры, пережившая все ужасы первой мировой войны, революции, боль от потери родных и близких, нищету, эмиграцию, но не утратившая интереса к жизни, любви к своей Родине, стремления быть полезной. Её книги привлекают внимание своей искренностью, яркостью образов, оптимизмом, они наполнены светом и душевным теплом. А воспоминания женщины-военкора о событиях второй мировой войны очень убедительны, живы и, как никогда, актуальны сегодня. Огромное спасибо Алексею Белову за его колоссальный труд и за подаренное нам знакомство с Ириной Скарятиной и ее творчеством. Всем рекомендую к прочтению.
Reviews, 4 reviews4