Read the book: «Мое счастливое греческое лето»

Глава 1

– Ну, мамочка, ну, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, соглашайся, – умоляюще смотрела на нее Вероника глазами Кота из мультфильма про Шрека. – Я специально без пацанов приехала, чтобы тебя уговорить.

– Нет, я против, что за глупости, – стояла на своем Лена, качая головой.

Дочка приехала неожиданно, даже сердце екнуло, когда открыла дверь и увидела ее на лестничной площадке. Она всегда заранее писала или звонила, что заедет вместе с мужем Мишей и сыном Ванечкой, или, очень редко, если Миша работал в выходные, только с сыном. Одна, после того как вышла замуж, вообще ни разу не была.

А сейчас примчалась без своего семейства, и прямо с порога огорошила ее предложением провести лето в Греции вместе с Ванечкой.

Лена растерялась, начала отнекиваться. Но дочка, видя ее замешательство, мгновенно вошла в образ маленькой девочки, которой мама не сможет отказать.

Точно так же просила у нее двадцать лет назад новую Барби, пятнадцать – какую-то необыкновенную модную заколку со стразами, десять – дорогущий игровой ноутбук, а четыре года назад – чтобы отпустила с Мишей, с которым они тогда встречались всего несколько недель, в Турцию.

И каждый раз она уступает дочке. Хотя, чему удивляться? Сама приучила Веронику, что та – главный человек в ее жизни.

С ее отцом как-то не получилось построить счастливую семейную жизнь, расстались по взаимному согласию уже больше двадцати лет назад. Дочке тогда было всего пять лет.

Вскоре после развода муж переехал в другой город, там женился. Правда, о дочери не забывал все эти годы, и алименты перечислял, и с днем рождения поздравлял, и встречался с ней, когда бывал в городе.

Других мужчин в ее жизни не случилось.

А Вероника выросла у нее на работе. Повезло, что она работает в школе, учителем математики, а не водителем трамвая, например. С собой в трамвай ребенка не возьмешь.

Еще повезло, что директор лояльно относился к тому, что она приводила дочку в школу. Вместо того, чтобы простывшую вести в садик или идти на больничный, она усаживала Веронику в классе с фломастерами и альбомом для рисования, и та целыми уроками рисовала.

Другим родные помогали. У нее же с мужем и его родственниками не сложилось, а ее родители и сестры живут на другом конце страны. Как уехала учиться после школы, так больше к ним и не вернулась. Навещает их раз в несколько лет, да с праздниками поздравляют друг друга, вот и все общение. Привыкла сама справляться. Гордая или глупая, даже точно и не скажешь.

– Мама, – продолжала уговаривать Вероника. – Ванечке пятнадцатого июня исполнится три года, мне надо на работу выходить. А он всю зиму проболел, мы так и не смогли приучить его к садику. Врачи советуют напитать его морем, солнцем, витаминами, чтобы он хорошенько закалился и окреп.

Лена вздохнула.

Упустила она ситуацию с болезнями Ванечки, не сообразила, что может чем-то помочь. Дочка с мужем живут с его родителями, ее о помощи не просят, а она сама старается в их жизнь особо не вмешиваться, без приглашения не ездить.

Да еще этот учебный год выдался у нее очень тяжелым. Коллега ушла в декретный отпуск, другого учителя математики на временную должность не нашли или не захотели искать, поэтому пришлось работать почти на две ставки, а еще методическая работа, отчеты, внеклассные мероприятия. В общем, крутилась, как белка в колесе.

Но вот сейчас Вероника конкретно просит о помощи, уговаривает провести лето с внуком. Отказываться точно нельзя.

– Давай снимем дачу возле города, чтобы рядом была река или озеро, зачем обязательно лететь в Грецию? – предложила дочке Лена.

– А если все лето дождь или холодно? Там – то точно будет тепло и солнечно, – возразила та и спросила, серьезно глядя на маму. – Почему ты так категорически не хочешь? Какие у тебя аргументы?

– Во-первых, Ванечка еще маленький, я боюсь одна с ним не справиться, – начала Лена, загибая пальцы. – Во-вторых, я не знаю язык, а за границей была только с тобой, пару раз в отелях, в Турции, где были русскоязычные сотрудники, или ты разговаривала по-английски, если нас не понимали. Как я буду там общаться? В – третьих, это очень дорого.

– Отвечаю на все вопросы, – улыбнулась Вероника. – С Ванечкой ты справишься, я в этом уверена. Со мной же справилась, вырастила, а он очень на меня похож. Да и ты всю жизнь с детьми работаешь, к любому найдешь подход. По второму вопросу, мы полетим все вместе, там познакомим тебя с Ритой, подругой Люды, Мишиной сестры, которая живет по соседству. То есть ты будешь не совсем одна, в случае чего, она тебе поможет. По третьему вопросу, мы с Мишей все расходы берем на себя.

– Я подумаю, – попыталась отложить свое согласие Лена, хотя уже отчетливо понимала, что Вероника все решила, и ее не переубедить.

– Мам, нет времени думать! Надо подтверждать жилье, покупать билеты, оформлять визы. Можем не успеть.

– Хорошо, – смирилась Лена. – Согласна. Только скажи мне точные даты поездки, чтобы я взяла в школе отпуск и всех предупредила, что меня летом не будет в городе.

Вероника бросилась ей на шею.

– Спасибо, мамочка, огромное спасибо!

– Пожалуйста, – буркнула Лена, обнимая дочку. – Но все равно так не честно. У меня могли быть свои планы.

– Какие планы? В школе все лето просидеть? Еще и Ванечку с собой таскать, как меня маленькую?

– Тебе было плохо в школе? Учителя уделяли тебе внимание, ребята с тобой возились, скучно тебе точно не было.

– Да, скучно не было, но и свободы тоже не было, – махнула рукой Вероника. – Ладно, давай не будем выяснять, кто прав, а кто нет. Просто у нас разные мнения. Всех моих подружек бабушки растили, а ты все сама и сама. Но я хочу, чтобы у моего сына в жизни была не только мама.

Так и есть. Ее дочка на самом деле выросла практически без отца, бабушек и дедушек. Казалось, что она сама может их всех заменить. И только недавно догадалась, что Веронике в детстве не хватало любви, тепла, близости. Потому она и замуж так рано вышла, Ванечку сразу родила.

Но прошлое не изменишь, оно уже случилось, как бы грустно от этого не было. Теперь остается только стараться не наделать ошибок в будущем.

– А где мы будем жить? – перевела тему Лена.

Вероника улыбнулась:

– Рита, Людина подруга, вышла замуж за грека и живет там почти четыре года. У них тоже ребенок, ровесник Ванечки. Так вот, они с мужем планируют летом сдавать второй этаж в своем доме, предложили Люде, но у той не получается, она предложила нам.

– Вы, конечно, сразу согласились?

– Не сразу, пока тебя уговариваю, – покачала головой Вероника, протягивая ей телефон. – Посмотри фотографии, какая красота! Дом в деревне на побережье. У нас будет отдельный вход, своя ванная комната, кухня, спальня, гостиная, большой балкон или, скорее, терраса. До моря – минут семь спокойным шагом с Ванечкой. Все будет хорошо, тебе понравится. Мы с Мишей планируем в начале июня вместе с вами туда улететь, пробыть там дней десять, со всем разобраться, и вернуться домой, а вы с Ванечкой останетесь где-то до середины июля. Получится, будете в Греции около полутора месяцев.

– Это же такие деньги! Все, что заработаешь за лето, придется отдать на эту поездку.

– Ну, не все, немножко останется, – усмехнулась дочка. – Они не дорого сдают, потому – что своим, официально не будут оформлять.

– Рассказываешь, конечно, очень завлекательно, – вздохнула Лена. – А что мне надо будет сделать до отпуска?

– Мы с Мишей разберемся, как получить визы, какие нужны документы, все подготовим, а потом придется съездить в визовый центр для отпечатков пальцев.

– Нужно будет сдавать отпечатки пальцев? Ничего себе, какие строгости.

– Да, – кивнула Вероника. – А еще, предлагаю тебе купить купальник и какую-нибудь пляжную одежду, чтобы чувствовать себя красавицей.

– Я и так красавица, в старом купальнике, который покупала для поездки в Турцию, когда ты поступила в университет, – улыбнулась Лена.

– Да, почти девять лет назад, – засмеялась Вероника.

– Так я его с тех пор и не носила, практически новый купальник.

– Пообещай, что купишь, – шутливо попросила ее дочка.

– Хорошо. Уговорила, как всегда.

А у Вероники загорелись глаза:

– Мама, пойдем прямо сейчас в торговый центр возле метро, мне все равно по пути, подберем тебе что-нибудь.

– Пойдем, – обрадовалась Лена. – Когда еще сможем вместе сходить за покупками?

В торговом центре Вероника сразу отвела ее в специализированный магазин.

– Может, ты тоже что-нибудь себе посмотришь? – предложила дочке Лена.

– Ай, потом как-нибудь, – отмахнулась та.

Понятно. Не смотря на заверения, что денег на поездку хватает, Вероника заранее начала экономить.

– Давай, я подарю тебе купальник. Просто так, как мама дочке.

Вероника засмеялась:

– Ну, если так, то давай.

В магазине они выбрали по несколько купальников и заняли две примерочные.

Да, красавица у нее дочка, и удивительно на нее похожа, думала Лена, разглядывая фотографии, которые та присылала из соседней кабинки, чтобы посоветоваться с мамой по поводу обновок. Те же густые, русые с рыжиной волосы чуть ниже плеч, большие голубые глаза, чуть полноватые губы, тонкая талия, длинные ноги.

Только дочка все эти черты подчеркивает, а она сама привыкла немного приглушать свою красоту.

Наконец определились с купальниками, одобрили выбор друг друга. Дочка еще и с Мишей посоветовалась, чтобы и ему понравился.

По пути к кассе Вероника заметила яркий малиновый сарафан и предложила маме померять. Лена привычно отмахнулась, сама бы никогда не выбрала такую броскую вещь, но дочка опять ее уговорила.

Сарафан удивительно ей шел, делая более выразительными и свежими черты лица, подчеркивая фигуру.

– Ладно, – покрутившись перед зеркалом и понравившись самой себе, согласилась с дочкой Лена. – Для отпуска пусть будет.

На выходе из торгового центра Вероника попрощалась и убежала к метро.

А Лене совсем не хотелось возвращаться домой.

Свернет на бульвар, прогуляется, заодно спокойно обдумает, на что согласилась.

Полтора месяца вдвоем с Ванечкой в чужой стране. Очень тревожно.

Надо обязательно заранее узнать, какой у него режим дня, как его укладывать спать, чем кормить, во что он любит играть. Хорошо, что Вероника и Миша какое-то время пробудут там вместе с ней, помогут со всем разобраться.

Еще большой вопрос, как она будет затовариваться в магазинах, если не знает не то, что греческий язык, но даже английский? Определять продукты по внешнему виду, вкусу и запаху? Одна надежда на подругу Мишиной сестры.

Понятно, что Вероника переживает за ребенка, нашла, как ей кажется, оптимальный выход, отправляет его с бабушкой на море, но она сама в такой поездке видит очень много рисков.

Ладно, что теперь переживать, все равно уже согласилась.

Мысли перетекли на дочку.

Ей было очень тяжело отпустить ее замуж, как будто по живому рвала.

Вероника с Мишей поженились совсем молодыми, им было всего по двадцать два года, недавно закончили университет, устроились в одну компанию, она бухгалтером, он программистом, познакомились, начали встречаться, слетали в Турцию и поженились.

После свадьбы поселились у родителей Миши, замечательных людей, которые хорошо приняли Веронику и души не чают во внуке. Вариант – жить ребятам вместе с ней в ее маленькой однокомнатной квартире, которая досталась после развода с мужем, даже не рассматривали.

А она осталась одна.

Чувствовала себя, как будто потеряла смысл жизни. Для себя одной не хотелось готовить, не понимала, чем заполнять свободное время.

Только работой в то время и спасалась: школа, репетиторство, загружала себя по самую макушку.

Ну да ничего. Постепенно привыкла.

Потом уже начиталась в интернете, что это называется сепарацией родителей и детей. Обычно происходит в подростковом возрасте, а вот у них с Вероникой затянулась.

Интуитивно тогда все делала правильно, ведь главное для матери – отпустить ребенка. Вот она и не лезла в дочкину жизнь, в ее отношения с мужем, с его родителями.

Старалась не обижаться на Веронику, что та не часто звонит. Сама в гости не напрашивалась, так, заезжала после приглашений, на праздники. Никогда и словом не обмолвилась о том, как сильно скучает, как ей не хватает общения с дочкой.

Ладно, хватит терзаться. Будет настраиваться на предстоящую поездку.

Не догадалась спросить, предлагали ли Мишиным родителям отпуск в Греции. Скорее всего, ребята вначале им предложили, а те не захотели или не смогли договориться на работе. Ей в этом плане проще, у учителей отпуск почти два месяца.

И еще. Надо актуализировать объявление о репетиторстве. Раньше у нее было много учеников, а в этом учебном году от них отказалась. Хватает нагрузки в школе, да и тяжело, большая ответственность.

Но сейчас дочка раззадорила ее обновками. Да и билеты она сама себе купит, и часть денег на аренду жилья отдаст ребятам, не смотря на слова Вероники о том, что они с Мишей все расходы возьмут на себя.

Глава 2

Наконец-то самолет приземлился.

Волнуется, как девчонка. Уже и не вспомнит, когда ее так переполняли эмоции. Какое-то предвкушение праздника, ожидание чего-то чудесного и радостного.

Ее представление о стране ограничивалось мифами Древней Греции, которыми она зачитывалась в детстве. Боги Олимпа, подвиги Геракла, Персей и Медуза Горгона, Троянская война, Ясон и поход аргонавтов за золотым руном. Казалось, она сейчас попадет в сказку. Все эти боги и герои никуда не пропали, и встретятся ей сразу после прилета.

Еще на трапе почувствовала, что в Греции особенный воздух, влажный, теплый, с каким-то необычным запахом.

Потихоньку спросила у Вероники:

– Интересно, чем так приятно пахнет?

– Думаю, что морем, – улыбаясь, ответила та. – Я при посадке видела в окошко, что оно совсем рядом.

В здание аэропорта они пошли пешком, всем самолетом, гуськом, друг за другом. Многие смеялись, в первый раз столкнувшись с тем, что выходят не через рукав, их не везут на автобусе, а приходится идти ногами прямо по летному полю, и дядечка – регулировщик показывает им, куда идти.

На паспортном контроле семьи с маленькими детьми пропускали без очереди. Благодаря Ванечке, им не пришлось стоять в огромной, из нескольких сотен людей, толпе.

А вот багаж пришлось подождать. Два чемодана приехали быстро, а третий, самый большой, оказался практически последним, когда весь народ уже разошелся, возле ленты остался только Миша, а они с Вероникой начали тревожиться, что чемодан с детскими вещами потерялся.

На выходе бросилась в глаза табличка с фамилией Миши и Вероники, Мартыновы, в руках у смуглого худощавого мужчины.

Сразу стало спокойнее. Да, так и должно было быть. Они заранее договорились с Ритой, что их встретит ее муж, который говорит по-русски. Но она все равно немного волновалась о том, что они будут делать, если их не встретят.

– Александрос, – протянул мужчина руку Мише, а следом Лене.

Она растерялась. Обычно женщинам руки не пожимают, но потом представилась:

– Лена, – и вложила свою руку в его, а тот аккуратно ее пожал.

Мужчина с улыбкой протянул руку Веронике, а после Ванечке.

Так необычно.

– До нашей деревни ехать где-то около часа, – между тем рассказывал Александрос, забирая у Лены и Вероники чемоданы. Машина на парковке, пройдемте.

Подошли к солидному черному мерседесу, оформленному как такси.

Ее посадили спереди, Ванечку усадили в детское кресло на заднем сиденье, а Вероника и Миша устроились рядом с ним. На удивление, тот не капризничал. Столько впечатлений, тяжелая дорога, а ребенок молодец, выдержал.

Лена всю дорогу с любопытством крутила головой по сторонам.

С одной стороны вдалеке виднелись горы, с другой иногда мелькало море.

Вокруг дороги было очень много зелени и цветов, даже обочина и разделительная полоса местами оказались засаженными какими-то цветущими кустами.

Обратила внимание, что практически все надписи на придорожных магазинах и ресторанах были на греческом. Выхватывала взглядом и русские буквы, и латинские, и какие-то чисто греческие кракозябры с хвостиками. Ничего не понятно, ни одного слова на ходу не смогла прочитать.

Вздохнула про себя.

Вероника такая авантюристка, и ее уговорила. А как она будет справляться, не зная языка? Как разберется в магазине, где какие продукты? А если, не дай бог, в аптеке что-то понадобится?

Ладно. Не будет тревожиться. Рядом Рита, Александрос, в случае чего – помогут.

Постепенно сгущался сумрак, и вскоре совсем стемнело.

Дорога петляла над обрывом. Сверху черное небо с огоньками звезд, внизу поблескивает море, а они словно летят между небом и морем. Завораживающие ощущения, но сердце замирает от страха. Показалось, что одно неверное движение – и они полетят вниз.

Покосилась на Александроса. Тот вел машину абсолютно спокойно, руки привычно лежали на руле. Ну да, приехал на машине «такси», скорее всего, работает водителем, на дороге чувствует себя уверенно. Тогда она тоже не будет беспокоиться.

Пахнуло хвоей. Присмотревшись, увидела, что по обеим сторонам дороги растут сосны, немножко не такие, как у них, какие-то низкорослые и разлапистые, но все равно очень красивые.

– Наша деревня. Еще несколько минут, и будем дома, – обратил внимание Александрос, а потом продолжил. – Справа от дороги прибрежная часть, так называемая «новая деревня». У нас там дом. А слева от дороги, в сторону гор, «старая деревня». Некоторым домам больше ста лет. Наверху есть старинная церковь, а рядом с ней смотровая площадка, с которой открывается невероятный вид.

– Спасибо, – кивнула Лена. – Обязательно сходим.

– Там в горку придется идти, с ребенком будет сложно, – предупредил Александрос.

– Тогда по очереди сходим, любопытно же, – улыбнулась Лена.

Машина остановилась на тихой зеленой улице.

– Ванечка уснул, – прошептала Вероника. – Миша, надо будет его из машины аккуратно перенести сразу в кроватку, чтобы он не проснулся. А то, если разгуляется, потом не угомоним.

– Там все готово, кровати застелены, – тихонько ответил Александрос и показал направо, на лестницу на второй этаж. – Вот ваш вход в дом. Дверь к нам, на первый этаж, слева. Рита не вышла, значит, укладывает Яниса спать. Так что я сейчас сам с вами поднимусь, все покажу.

Лена огляделась. Ей все нравилось. Немного переживала, что придется жить как в коммунальной квартире, постоянно проходить через территорию хозяев. А здесь получается, что они могут вообще не пересекаться с Ритой и ее мужем.

Снова почудился приятный запах, точно такой же, как в аэропорту. Неужели в самом деле так пахнет море?

Александрос вытащил из багажника два чемодана и пошел наверх.

Миша с Ванечкой на руках поднимался за ним.

Лена, заметив, что ключи от машины торчат в замке зажигания, тихонько окликнула хозяина:

– Александрос, машина осталась открытая. Я побуду внизу, подожду, пока вы вернетесь, закроете?

Тот рассмеялся:

– Это – Греция, привыкайте. У нас и машины, и дома стоят открытыми, с ключами в замках, никто не навредит, ничего не возьмет. Вон во дворе велосипед, самокат, детские игрушки, сушится белье. Ничего не прячем. И все люди так. Сами увидите, в тавернах на ночь не то, что столы и стулья, даже посуду с улицы не убирают.

– Удивительно, – не поверив, покачала головой Лена.

Они с Вероникой забрали из машины оставшиеся вещи и отправились следом за мужчинами.

Их жилье оказалось довольно просторным.

В гостиной стоял большой диван, журнальный столик с двумя креслами и телевизор на подставке, в спальне шкаф, двуспальная кровать и маленькая кроватка для Ванечки. Из кухни и спальни выходили двери на террасу, где Лена обнаружила стол и несколько стульев.

Миша сразу уложил ребенка. Тот что-то проворчал, но не проснулся.

Вероника отдала Александросу конверт с деньгами, который тот убрал в карман, даже не став пересчитывать. А она следом уточнила, как узнать пароль от Wi-Fi.

Лена улыбнулась. Ну да, для современных людей интернет – самое важное. В гостях всегда первым делом интересуются, как подключиться.

Александрос обратил их внимание на листок бумаги с логином и паролем, прикрепленный магнитом на холодильнике, а потом провел маленькую экскурсию по дому, объясняя, где что лежит, как и чем пользоваться.

Открыв холодильник, показал на продукты:

– Мы оставили для вас несколько бутылок воды, хлеб, сыр, ветчину, чай, кофе, фрукты. Сегодня будет чем перекусить. А завтра утром откроются магазины, сможете сами закупить все, что нужно.

– Огромное спасибо, – поблагодарили его Вероника и Лена.

А тот добавил:

– Вы же без машины, поэтому если захотите куда-то съездить, даже в магазин, говорите, я вас свожу.

– А можно мне здесь, в деревне, самому взять машину в аренду? – уточнил Миша. – У меня права с собой, так что сможем покататься по окрестностям.

– Да, – кивнул Александрос. – Давай сразу перешлю тебе контакт Эммануила, моего хорошего знакомого, и ссылку на его сайт. Ты забронируй машину через интернет, и в WhatsApp ему напиши. Скажи, что от меня. Правда, он русского не знает, только греческий и английский.

– Ничего, мы по – английски с ним поговорим, – махнула рукой Вероника. – Спасибо большое.

Александрос попрощался и ушел.

Лена озадаченно стояла посреди гостиной.

Вроде все хорошо. Но стоило только немного расслабиться, как дети собрались брать машину в аренду. Вспомнился обрыв над морем и узкая петляющая дорога. А у Миши навыков вождения практически нет, он дома за рулем особо не ездит, на метро быстрее и удобнее.

Так, надо постараться успокоиться, не делиться с ребятами своей тревожностью. Они могли сами, без нее, прилететь в Грецию, и она бы даже не догадывалась, берут они машину напрокат или проворачивают какие-то еще экстремальные штуки.

Не будет вмешиваться. У них всего десять дней отпуска, пусть отдыхают, как хотят. Потом Вероника на работу выходит. Миша тот вообще может круглосуточно сидеть за компьютером, даже сюда его приволок.

Все, выдохнет. Просто она устала, перегрузилась, вот и хочется поворчать. Выспится, отдохнет, а завтра мир покажется не таким сложным. И она все-таки постарается уговорить детей не брать машину в аренду. До моря близко, до магазинов тоже близко. Походят пешком, поносят сумки в руках, не развалятся.

– Мама, тебе будет удобно спать на диване? – отвлекла ее Вероника. – А когда мы уедем, переберешься на большую кровать, чтобы быть поближе к Ванечке.

– Конечно, – кивнула Лена.

– Тогда давайте поужинаем и будем ложиться, – предложила дочка. – Сегодня получился такой долгий день, а завтра Ванечка проснется, как обычно, с рассветом, жаворонок наш.

– Я ужинать не буду, – покачала головой Лена. – Если пропустите – первая в душ и спать.

Вероника вопросительно посмотрела на Мишу.

– Мы тоже не будем?

– А я бы поужинал, – улыбнулся Миша. – На кухне стоит вино. Я так понял, тоже для нас.

Лена открыла было рот, хотела запретить им брать бутылку, а потом махнула рукой. Взрослые люди, сами разберутся, когда пить вино, а когда не пить. Его же в самом деле оставили для них.

– Мам, вино тоже не хочешь? – уточнила у нее дочка, разглядывая бутылку. – Белое, настоящее греческое, с Крита.

Да, бокал вина она бы выпила, чтобы расслабиться и уснуть. Но ведь уже отказалась. Да и не хочется портить ребятам романтику.

– Вы сами, а я в душ.

На диване нашла сложенные простыни и подушку в наволочке, постелила постель. Хозяева предлагают накрываться простыней, одеяло и пододеяльник не оставили. Ну да, вроде тепло, не замерзнет.

Засыпая, слышала с террасы воркующий голос Миши, тихий смех Вероники.

Стало так тепло на душе. Хорошие у них отношения. Молодцы, ребята.