About the book
Каково это – каждый день идти в класс, зная, что тебя могут встретить агрессией, равнодушием и протестом? Полина Петренко, русская учительница в Германии, делится своей реальной историей без прикрас. После переезда в новую страну её жизнь неожиданно становится полем битвы, где сталкиваются культуры, предрассудки и непримиримые социальные проблемы.
Полина рассказывает о немецкой школе, куда направляют детей с трудной судьбой и низкой успеваемостью, где на уроках звучат мат и оскорбления, а от коллег чувствуется холодное высокомерие. За четыре года она пройдёт через расизм, бунты учеников, попытки суицида среди подростков, жёсткое выгорание и глубокую переоценку собственных идеалов. На фоне глобальных потрясений с 2019 по 2022 год её профессиональный и личный опыт становится историей самопознания и отчаянной борьбы за себя и свои принципы.
Эта книга не просто откровение о жизни русской учительницы в Германии, но и глубокое исследование того, как внешние и внутренние конфликты формируют нас в самых трудных условиях.
Other versions of the book
Reviews, 22 reviews22
Я очень неравнодушна к биографиям и автобиографиям, честно скажу. Ну и тема очень мне близка по сфере рабочей деятельности.
Итак, перечислю основные моменты:
Очень любопытно посмотреть на сферу образования другой страны (безусловно, везде свои плюсы и минусы, параллельно все равно сравниваешь). Есть что-то схожее, что-то с чем я согласна и что-то о чем я подумала: как хорошо, что этого нет у нас в стране.
Так же отмечу, автор развеивает все иллюзии насчет жизни в другой стране. И как тяжело это эмигрантам...Чаще всего все мечтают там жить, но никто не думает а КАК там жить.
Но это все - лишь вершина айсберга...Основное - тяжелая учительская доля в ужасных условиях. Жизнь педагога, который надеется на лучшее. И хочет действительно помочь детям. И момент осознания - что это невозможно...Автору удалось выплеснуть всю свою боль на бумагу. Думается мне, что эта изданная книга - своеобразная часть "терапии", маленькая ступенька на пути к выздоровлению. Ведь такая сложная работа не может не оставить след в виде шрама на нежной и доброй душе.
Вот именно в этот момент меня нехило триггернуло. На данный момент я преподаватель, куратор в техникуме. И пусть я не в Германии, но все эмоции автора во мне откликнулись, слишком много схожих моментов. Я как куратор 3 года...И по-моему, я медленно, но верно пытаюсь не скатиться к равнодушию. И от этого мне тоже порой плохо. Физически. Каждый раз не могу избавиться от ощущения, что это все больше нужно мне (что на самом деле не так...). Знаете, как "рыба об лед". В каждой группе у меня на работе есть такой студент (особенно после 9 класса, 15-16л), который с проблемами поведения. Но я честно, представить боюсь ситуацию - когда весь класс такой. И совсем не могу представить - сколько мужества (да, да! именно его) эта работа стоила автору. И ведь не меньше сил отнимает факт осознания - что все твои усилия часто впустую, а плоды принесет лишь их малая часть.
Очень верную мысль зарождает книга....Что будет с этими детьми через 15, 20 лет там? Если у нас, кстати, у самых порой отъявленных мозги встают на место после армии, то что будет с теми детьми? Ничего хорошего для общества.
Книга будет интересна как людям в этой сфере, так и просто родителям. Может быть тогда они чуточку больше обратят внимания на своих детей и их воспитание. И проявят больше уважения к труду учителя. Ведь это порой титанические усилия...
Такие истории показывают сложную, зачастую шокирующую реальность, в которой мы все живём.
Именно с этой цитаты хочется начать свой отзыв на книгу. Эта история о сложностях жизни в миграции, о том, как тяжело быть учителем, женой и мамой одновременно. О том, как работа забирает все силы. Когда здоровье начинает подводить и кажется, что лучше уже не будет. История о женщине, которую ломала система. Это не просто роман, а автобиография.
В который раз мне стало обидно за профессию учителя. Читая то, с чем пришлось столкнуться Полине на своем рабочем месте в школе, у меня волосы на голове шевелились. Хамство, неуважение, оскорбления, презрение - это лишь малая часть того, что было в стенах этого учреждения. Да, такое и в наших школах бывает. Но в классе может быть 1-2 сложных ребенка, а что если весь класс будет состоять только из трудных подростков, мигрантов и беженцев, плохо знающих русский язык, а вдобавок еще и детей с психическими расстройствами? Не думаю, что желающих работать с таким классом было бы много.
Читая о жизни Полины в Германии мне было больно. Вот он - идейный специалист, горящие глаза, желание принести пользу. Но в ответ лишь удары судьбы под дых, приводящие в нокаут. Своя личная жизнь становится серым фоном, ничего больше не радует, а мрачные мысли тяготят голову.
Я бы рекомендовала эту книгу почитать всем родителям, у которых есть дети-школьники, чтобы взглянуть на профессию педагога изнутри. А также посоветовала и учителям, чтобы знали, они не одиноки в своих проблемах. И если работа не в радость, а в тягость, то выход есть - нужно выбирать себя.
Также хочется отметить, что автор подробно рассказывает о структуре образования в Германии, помимо школьной системы здесь также упоминается и дошкольная. Довольно любопытно было сравнить российскую и немецкую системы. Для себя сделала вывод, что тот подход к образованию, который присутствует в Германии, мне бы не подошел.
Помимо темы образования Ила Сафа также говорит и о медицине, полиции, коммунальных услугах. И это снова не выглядит привлекательным на фоне российских реалий.
А напоследок мне хочется сказать - помните, что
правота приносит удивительное чувство свободы.
"Такие истории показывают сложную, зачастую шокирующую реальность, в которой мы все живём".
Именно с этой цитаты хочется начать свой отзыв на книгу. Эта история о сложностях жизни в миграции, о том, как тяжело быть учителем, женой и мамой одновременно. О том, как работа забирает все силы. Когда здоровье начинает подводить и кажется, что лучше уже не будет. История о женщине, которую ломала система. Это не просто роман, а автобиография.
В который раз мне стало обидно за профессию учителя. Читая то, с чем пришлось столкнуться Полине на своем рабочем месте в школе, у меня волосы на голове шевелились. Хамство, неуважение, оскорбления, презрение - это лишь малая часть того, что было в стенах этого учреждения. Да, такое и в наших школах бывает. Но в классе может быть 1-2 сложных ребенка, а что если весь класс будет состоять только из трудных подростков, мигрантов и беженцев, плохо знающих русский язык, а вдобавок еще и детей с психическими расстройствами? Не думаю, что желающих работать с таким классом было бы много.
Читая о жизни Полины в Германии мне было больно. Вот он - идейный специалист, горящие глаза, желание принести пользу. Но в ответ лишь удары судьбы под дых, приводящие в нокаут. Своя личная жизнь становится серым фоном, ничего больше не радует, а мрачные мысли тяготят голову.
Я бы рекомендовала эту книгу почитать всем родителям, у которых есть дети-школьники, чтобы взглянуть на профессию педагога изнутри. А также посоветовала и учителям, чтобы знали, они не одиноки в своих проблемах. И если работа не в радость, а в тягость, то выход есть - нужно выбирать себя.
Также хочется отметить, что автор подробно рассказывает о структуре образования в Германии, помимо школьной системы здесь также упоминается и дошкольная. Довольно любопытно было сравнить российскую и немецкую системы. Для себя сделала вывод, что тот подход к образованию, который присутствует в Германии, мне бы не подошел.
Помимо темы образования Ила Сафа также говорит и о медицине, полиции, коммунальных услугах. И это снова не выглядит привлекательным на фоне российских реалий.
А напоследок мне хочется сказать - помните, что "правота приносит удивительное чувство свободы".
Роман, основанный на реальных событиях, с одной стороны, хорошо там, где нас нет, а с другой − путешествуя по миру, в Германию меня никогда не тянуло, но то, что описывает автор, а именно об учениках и сотрудниках в школе, это присутствует везде: в Аргентине, Португалии, Испании, Франции и России. Суть та же, но только под разным соусом. Если в России делят по классам благополучных и неблагополучных детишек, то за рубежом − по школам. Вопрос лишь в сумме.
Полина познакомила меня с немецкой школой, где проходят обучение дети с трудной судьбой, где на уроках из уст учеников сыпется нецензурная брань, а коллеги напоминают картины Моне. Благодаря Полине развеются все мечты и явятся реалии европейской жизни.
В процессе работы Полина потихоньку обрастает броней на все выпады учеников, начинает видеть лицемерие коллег и как они с улыбкой носят маску. Спустя время Полине предлагают должность мечты, но, учитывая весь происходящий бардак в системе, нужно быть буддистом, чтобы рабочий день на руководящей должности проходил в медитации, а в конце рабочего дня уходить с улыбкой. Мне это напомнило сюжет из мульта «Мадагаскар», где пингвины махали лапкой, говоря: «Улыбаемся и машем, и неважно, что судно не пойдет в море». Самое великолепное − когда Полина узнает, что получает меньше всех, и приходит осознание, что ее держат, потому что она удобная, и на этой ноте она принимает самое правильное решение, после которого наступает облегчение.
Мне понравилась книга за искренность, за правду, о которой большинство будет молчать, но это нужно знать каждому, и неважно, в какой стране ты живешь – все, что произошло с Полиной, происходит везде. Эта книга − практическое пособие для тех, кто работает с детьми и в непростом коллективе.
В этой книге отражена реальная жизнь в Германии, работа, медицинское обслуживание и отношение людей друг к другу как оно есть.
Отличная книга, читается на одном дыхании.
История рассказанная в этой книге, в первую очередь основана на реальных событиях автора книги, поэтому книга очень понравилась. Книга написана искренно, с переживаниями и борьбой за становление в новом коллективе, в новом обществе, с новыми порядками, правилами и законами. Желаю автору всего наилучшего и творческих успехов!