Основной контент книги Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык
Text
Volume 206 pages
2014 year
Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык
author
И. Ю. Пашкеева
$3.77
About the book
В монографии рассматриваются структурные, семантические и стилистические особенности сложных слов в англоязычной художественной литературе и способы перевода сложных слов на русский язык. Для анализа привлекаются романы известного американского писателя Рэя Брэдбери («451° по Фаренгейту», «Вино из одуванчиков», «Лето, прощай») и их переводы на русский язык, выполненные Т. Н. Шинкарь, Э. И. Кабалевской, Е. С. Петровой соответственно. Комплексное исследование сложных слов основано на современных подходах сравнительной типологии, переводоведения, когнитивистики.
Log in, to rate the book and leave a review
Book И. Ю. Пашкеевой «Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык» — download in fb2, txt, epub, pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorites.