Read the book: «Щенок Коко, или Загадка с одной таксой»

Font:

Holly Webb

The Beach Puppy

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

Text © 2021 Holly Webb

Illustrations © 2021 Ellie Snowdon

First published in 2021 in Great Britain by Barrington Stoke Ltd 18 Walker Street, Edinburgh, EH3 7LP

© Покидаева Т., перевод на русский язык, 2025

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2025

* * *

Посвящается Марте


Глава 1
Сюрприз

Коко почувствовала, как её переноску подняли с сиденья и вынесли из машины. Она грустно заскулила и заскребла коготками сетку. Ей хотелось вернуться в приют, к маме и остальным щенкам.



Переноску поставили на пол и открыли дверцу. Коко не понимала, что происходит, и на всякий случай забилась в самый дальний от дверцы угол.

– Выходи, лапонька, – раздался тихий и ласковый мужской голос.

– Что там, папа? – Второй голос был по-детски звонким.

– Сюрприз. Мы с мамой решили сделать тебе подарок, Руби.

Коко увидела девочку, присевшую на корточки рядом с её переноской.

– Щенок! Папа, это щенок! Для меня?

Коко подобралась ближе к дверце. В голосе девочки было столько радости, и Коко стало любопытно, что происходит.

– Ой, какой славный! – воскликнула Руби. – Это же такса! Мама, смотри! Он такой маленький!

– Мы с папой знаем, что ты хотела собаку, Руби, и что ты любишь такс, – сказала мама. – И ты отлично справляешься со своей новой ролью старшей сестры. Помогаешь заботиться о малыше Сэме. Нам захотелось тебя порадовать.

– Мама, смотри, он выходит… Он нас не боится!

Коко увидела, что глаза Руби сияли от счастья.

– Как его зовут? – спросила Руби.

– Это девочка, – поправил папа. – В приюте её назвали Коко. По-моему, хорошее имя.



– Да, очень хорошее. Привет, Коко… – Руби протянула руку вперёд, и Коко осторожно обнюхала её пальцы. Потом ткнулась носом ей в ладонь и завиляла хвостом. Встала передними лапками на колено Руби и огляделась по сторонам. Коко не знала, что происходит, но ей сразу стало понятно, что это хорошие, добрые люди.

The free excerpt has ended.

Age restriction:
0+
Release date on Litres:
31 January 2025
Translation date:
2024
Writing date:
2021
Volume:
27 p. 30 illustrations
ISBN:
978-5-04-155802-4
Copyright holder:
Эксмо
Download format:
Text, audio format available
Average rating 4,8 based on 45 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,4 based on 12 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,8 based on 51 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,8 based on 89 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,6 based on 48 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,8 based on 39 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,6 based on 85 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,7 based on 73 ratings
Audio
Average rating 4,8 based on 301 ratings
Audio
Average rating 4,8 based on 257 ratings
Audio
Average rating 4,8 based on 372 ratings
Audio
Average rating 4,7 based on 349 ratings
Audio
Average rating 4,5 based on 13 ratings
Audio
Average rating 4,6 based on 95 ratings
Audio
Average rating 4,6 based on 43 ratings
Audio
Average rating 4,7 based on 34 ratings