Основной контент книги Лукавые книготорговцы Бата
Text

Volume 331 pages

2023 year

16+

Лукавые книготорговцы Бата

author
Garth Nix
5,0
3 ratings
livelib16
3,9
19 ratings
$5.67

About the book

Когда Сьюзен Аркшо решила найти отца, которого никогда не видела, она и представить не могла, с чем столкнется. Да и как можно было представить, что придется бороться с мифическими сущностями Древнего мира?! К счастью, Сьюзен помог клан книготорговцев – леворуких воинов и праворуких интеллектуалов, защищающих наш, Новый, мир от магического вторжения. (И да, в свободное от основной работы время книготорговцы действительно продают книги.)

Отец же Сьюзен ни много ни мало один из Верховных королей Древнего мира. Сейчас король погружен в глубокий сон, но скоро пробудится. Чего тогда ждать Сьюзен?.. Пока же она изо всех сил старается жить обычной жизнью и не вмешиваться в дела книготорговцев. Но тут леворукого Мерлина, возлюбленного Сьюзен, затягивает внутрь таинственной карты, а на книжный магазин нападают ожившие статуи. Как остаться в стороне, если дочь Верховного короля, обладательница врожденной силы, – единственная, кто может помочь?

Впервые на русском – продолжение захватывающего цикла городской фэнтези о леворуких книготорговцах!

See all reviews

Вторая часть мне понравилась больше первой. Здесь интересная загадка, опасные противники и действительно чувствуется напряжение. Герои всё те же, но Сьюзен уже сталкивается с миром магии намного сильнее. Пока повествование идёт про загадку и охоту на мраморных статуй и всё с этим связанное, то чтение увлекает.

Тем не менее, сюжет кажется очень разбавленным всеми этими описаниями кто во что был одет (зачастую просто не к месту, зачем нам это знать во время полицейской операции?!)  и на какой машине кто приехал и кто какие ружья держал, а кто не держал. Куча какой-то бестолковой суеты, которая наполняет страницы, но не несёт никакой сути, просто описания, люди, полиция, какие-то перестрелки, тоже зачастую бестолковые. И книга тоже кажется немного бестолковой.

Автор напихал в текст и повесточки, и избранных, и магии, но мне ничего из этого не приглянулось. Слишком всё нарочитое какое-то. Будто писалось по шаблону. Особенно конец не впечатлил, вроде намечалось эпичное сражение, но нет, кульминация вышла какой-то смазанной и неуклюжей.

Впечатление так же не улучшает и то, что переводчик или редактор не потрудились сделать ссылки на какие-то культурные упоминания в тексте. Конечно, там есть пояснения, но их очень мало и к тому же опять всякие футы и стоуны не помечены сноской на то сколько это метров и килограмм соответственно. Возможно, это может показаться простыми придирками, но я так не думаю.

Зато издание у книги прекрасное. Хотя качество бумаги в первой части было лучше.

Review from Livelib.
Log in, to rate the book and leave a review
Book Гарта Никс «Лукавые книготорговцы Бата» — download in fb2, txt, epub, pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorites.
Age restriction:
16+
Release date on Litres:
24 February 2025
Translation date:
2025
Writing date:
2023
Volume:
331 p. 2 illustrations
ISBN:
978-5-389-28826-3
Copyright holder:
Азбука-Аттикус
Download format:
Text
Средний рейтинг 4,4 на основе 17 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 5 на основе 5 оценок
Text
Средний рейтинг 4,5 на основе 14 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,5 на основе 11 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,1 на основе 16 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,3 на основе 3 оценок
Text
Средний рейтинг 4,4 на основе 11 оценок
Text
Средний рейтинг 4,6 на основе 22 оценок
Text
Средний рейтинг 4 на основе 1 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок