Reviews of the book «Вакханки», 1 review

Вакханки

Неожиданно для себя нашёл здесь эту книгу и на удивление совершенно бесплатно.

Считаю,что это один из лучших переводов «Вакханок».Перевод стихотворный,что помогает лучше вникнуть в суть древней трагедии.Присутствуют очень полезные сноски объясняющие суть некоторых древнегреческих мифоф.Существует более точный и дословный перевод Зелинского,но он сильно уступает этому.Стихи лучше прозы )) Читайте и получайте удовольствие.Некоторые произведения со временем не становятся хуже.Чувства,эмоции переданные автором остаются так же близки читателям,как и несколько тысяч лет назад.

Log in, to rate the book and leave a review
Age restriction:
16+
Release date on Litres:
08 August 2011
Volume:
34 p. 1 illustration
ISBN:
5-699-13321-6, 978-5-699-21133-3
Copyright holder:
Public Domain
Download format:
Text
Average rating 4,3 based on 9 ratings
Text, audio format available
Average rating 5 based on 1 ratings
Text
Average rating 4 based on 21 ratings
Text
Average rating 4,9 based on 10 ratings
Text
Average rating 4,3 based on 8 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,6 based on 29 ratings
Text
Average rating 4,5 based on 24 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,2 based on 26 ratings
Text
Average rating 4,1 based on 20 ratings
Text
Average rating 4,6 based on 40 ratings
Text
Average rating 5 based on 3 ratings
Text
Average rating 4,4 based on 18 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,3 based on 30 ratings
Text
Average rating 4,9 based on 15 ratings
Text
Average rating 4,6 based on 10 ratings
Text
Average rating 4,6 based on 19 ratings
Text
Average rating 4,9 based on 13 ratings
Text
Average rating 4,8 based on 10 ratings
Text
Average rating 4,4 based on 9 ratings