Очень, очень смешная книга. Дабы не спойлерить, скажу, что это не сказка, а, скорее, юмористическая детская повесть. И очень приятные глазу иллюстрации, отличные от прошлых изданий, но сходные по духу.
Volume 145 pages
1963 year
Мальчик из спичечной коробки
About the book
Его называли Маленьким Человеком, и он спал в спичечной коробке. Хотя, конечно, у него было вполне обычное человеческое имя: Макс Пихельштейнер, или просто Максик. Никто о нём не узнал бы, да что там – никто его не разглядел бы! – но случай привел его в цирк господина Грозоветтера и сделал напарником великого фокусника Йокуса фон Покуса. Совместный номер превратил Йокуса и Максика в настоящих звёзд. Однако вскоре эта история приняла неожиданный и, можно сказать, детективный оборот.
Книга «Мальчик из спичечной коробки» (1963) давно стала классикой в Германии. Уже полвека её перечитывают всё новые и новые поколения детей. Всё дело в её уникальной интонации и юморе. А сюжет закручен так, что кажется, что в то время не было ни одного скучного дня: цирковые артисты придумывали всё более фантастические шоу, газеты провозглашали сенсацию за сенсацией, гангстеры плели изощрённые интриги на радость отважным сыщикам.
Немецкий автор Эрих Кестнер (1899–1974) уже в юном возрасте приобрёл популярность не только на родине, но и во всей Европе. Мало кому удавалось так же современно и своевременно писать, в том числе для детей, в бурную эпоху 1920-х годов. Тонко чувствующий писатель не мог не критиковать действующий режим – так его книги попали в число уничтоженных Третьим Рейхом. Лишь после войны Эриха Кестнера вновь стали издавать. В своих произведениях для детей он старательно избегает любой назидательности, но при этом умеет говорить с детьми на одном языке. Возможно, именно потому писателя и наградили в 1960 году Золотой медалью премии имени Ханса Кристиана Андерсена.
Выходит в свет долгожданное переиздание «Мальчика в спичечной коробке»! Книга в классическом переводе Константина Богатырева, с изысканными иллюстрациями Марии Кузнецовой станет прекрасным подарком для юного читателя.
Кестнер написал книгу про двух Лоттхен, из которых появились знаменитый фильм "Ловушка для родителей" и ещё с десяток малоизвестных фильмов из разных стран и десятилетий. Но про Лоттхен я нашла только немецкую книгу и взяла на русском Мальчика, которого читала в школе лет 25 назад. Уже очень простенько для взрослого человека.
Одна из любимых книг детства. С большим удовольствием читаю своим детям сейчас, им тоже нравится. Иллюстрации – отдельный восторг.
Leave a review
Reviews
3