My books
My booksCartLists
All 345 genres

Итальянский с Эмилио Сальгари. Приключения в джунглях / Emilio Salgari. Nelle foreste vergini

PDF
The book in Russian language
Author:
From the series: Метод обучающего чтения Ильи Франка
1
Reviews
Mark as finished
How to read the book after purchase
Smartphone,
TabletComputer,
laptope-reader
Book description

Вместе с другими первопроходцами жанра Эмилио Сальгари открывал перед читателями огромный новый мир, поражающий яркостью красок и остротой впечатлений, – мир девственных лесов и бескрайних морских просторов, далеких неизведанных островов и загадочных племен, затерянных в джунглях; экзотических растений и невиданных животных, обитающих в недоступных уголках Земли.

В этой книге собраны рассказы, действие которых происходит в самых разных частях света: в амазонской сельве и джунглях Суматры, в зарослях дельты Ганга и лесах Уругвая. Но есть и то, что их объединяет, – бесстрашные герои, смело идущие навстречу опасности и преодолевающие любые преграды на своем пути!

Рассказы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.

Detailed info
Age restriction:
16+
Date added to LitRes:
26 July 2019
Date written:
2018
Size:
305 pp.
ISBN:
978-5-7873-1247-8
Total size:
2 MB
Total number of pages:
305
Page size:
126 x 200 мм
Compiler:
Ольга Романова
Editor:
Илья Франк
Copyright:
Издательский дом ВКН
Does the book violate the law?
Complain about book
Итальянский с Эмилио Сальгари. Приключения в джунглях / Emilio Salgari. Nelle foreste vergini by Эмилио Сальгари—download pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorite.
Book is part of series
«Метод обучающего чтения Ильи Франка»
Немецкий с любовью. Стефан Цвейг. Письмо незнакомки = Stefan Zweig. Brief einer Unbekannten
Испанский с Мигелем де Унамуно. Авель Санчес. История одной страсти = Miguel de Unamuno. Abel Sánchez. Una historia de pasión
Испанский с Мигелем де Унамуно. Тётя Тула = Miguel de Unamuno. La tía Tula
-5%

People who read this book also read

Carlo Goldoni
Итальянский с Карло Гольдони. Хозяйка гостиницы / Carlo Goldoni. La locandiera
Итальянские сказки и истории = Fiabe italiane
Геннадий Киселев
Итальянский язык. Новейший самоучитель с аудиокурсом
Text
Адельберт фон Шамиссо
Немецкая коллекция. Адельберт фон Шамиссо. Странная история Петера Шлемиля / Adelbert von Chamisso. Peter Schlemihls wundersame Geschichte
Text
Эдмондо де Амичис
Легкое чтение на итальянском языке. Эдмондо де Амичис. От Апеннин до Анд (рассказ из повести «Сердце») / Edmondo de Amicis. Dagli Appennini alle Ande (racconto tratto dal romanzo «Cuore»)
Audio
Jerome K. Jerome
Трое в лодке, не считая собаки / Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)
Audio
Nikolay Karamzin
История государства Российского. Том 3
Maurice Leblanc
Французский детектив. М. Леблан. Признания Арсена Люпена / Maurice Leblanc. Les Confidences d’Arsène Lupin
Text
Jerome K. Jerome
Three men in a boat / Трое в лодке, не считая собаки. Книга для чтения на английском языке
Русско-казахский и казахско-русский разговорник
Text
Шарль Перро
Французский с Шарлем Перро. Кот в сапогах и другие сказки (из сборника «Сказки матушки Гусыни») / Charles Perrault. Contes de ma Mère l’Oye
Text
Alphonse Daudet
Французский с Альфонсом Доде. Рассказы по понедельникам / Alphonse Daudet. Les Contes du lundi

Отзывы 1

Сначала популярные
Irina Usacheva

Объемная книга с рассказами. Тексты нескучные, текст представлен по методу Ильи Франка, т.е. читаете итальянский текст сразу с переводом, по ходу чтения слова незнакомые исподволь заучиваете, запоминаете, к речевым оборотам привыкаете…одним словом, расширяете свой словарный запас, привыкаете к строю языка, проникаетесь его своеобразием, начинаете его лучше воспринимать. В любом случае, рекомендую использовать для обучения языку адаптированные художественные книги, составленные по вышеуказанному методу.

Оставьте отзыв