О чем молчит так громко вечность

Редактор Эльвира Шабаева

Иллюстратор Леонард Крылов

© Леонард Крылов, иллюстрации, 2020

ISBN 978-5-4498-7144-2

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Светлана Кунакулова

Сон

 
Давно мне снился этот сон:
Я по реке плыву,
Песчаный берег, люд на нём.
И всё как наяву!
 
 
Вот загорелый мальчуган
(Годится мне в сынишки).
– Ты чей? – Из Бухенвальда я,
Замучен там, мальчишкой!
 
 
Вот парень машет мне рукой
И произносит он:
«А я под Курскою дугой
Был пулею сражён!»
 
 
Вот женщина с дитём в руках,
Малого грудью кормит.
– Мы все расстреляны в Луках,
И мало кто нас помнит!
 
 
Проснувшись, долго не могла
Прийти в себя от сна!
Как много жизней отняла
Проклятая война!
 

 
Мы каждый год тех память чтим,
Кто без имён лежит.
Торжественно клянемся им:
«Ваш подвиг не забыт!»
 

Курская дуга

 
Провисло небо над землей туманной аркой,
Рассвет над горизонтом ликовал.
Все знали: будет жарко, очень жарко.
О том, что будет ад – никто не знал.
 
 
А тишина… зловещая, немая.
Нет, не зловещая – звенящая она.
Дыханье смерти мимо пропуская,
Тревожным эхом вторила: «Война!»
 
 
И вздрогнула земля, и загудела…
Вдоль обороны мрачно пронеслось:
Степенное до нужного предела,
Безудержное в гневе – «Началось!»
 
 
Гул самолётов, скрежет, лязг металла,
Орудий залпы… На исходе дня:
 

 
«Запомни», – Курская дуга стЕнала
И задыхалась в пламени огня.
 
 
Отчизна- родина, милее нет и краше!
Вторгая в свод « Великое Начало»,
С мольбой взывали к небу: «Это наше!»
И небо: « Это ваше!» – отвечало.
 
 
Сквозь дым и копоть, в саже и в пыли,
Под ливнем пуль и тьмой укрытые
Шли, падали, ползли, вставали, снова шли
В одном ряду живые и убитые!
 
 
Шагали в ногу жизнь и смерть – в зените…
И верили, наступят времена :
Из слов солдатских писем – на граните
Священные восстанут имена!
 

Александр Богданович

Солдатка

 
Кормит в сквере голубей
Неприметная старушка:
Тот – Иван, а тот – Сергей,
Этот – младшенький Андрюшка.
 
 
Средь минувших бурь и лет
Без ошибок выбирает
Звонкой стаи в небе след,
Что во памяти не тает.
 
 
Первый без вести пропал
В сорок первом под Смоленском,
Даже писем не писал
Адресатам деревенским.
 
 
А потом затих второй
В сорок третьем у Ростова,
Сообщали, что герой,
Матери – теперь уж вдовой…
 
 
Вот и главный прилетел,
Ходит гоголем по кругу —
Муж Семён пичуг жалел,
Но ушёл в свинцовой вьюге.
 

 
И остался лишь один —
Самый младший, сердцу милый,
В сорок пятом брал Берлин,
Ротой головы сложили…
 
 
Кормит сизых голубей
День за днём моя старушка,
Ищет павших сыновей
В каждом лике у церквушки…
 

Антонина Павлова

22 июня

 
Сегодня, в день всеобщей скорби,
Историю страны своей открою:
В то утро судьбы повернулись,
От счастья к боли, от веселья к горю.
 
 
Кричало утро страшным криком!
Рыдало утро грязными слезами!
В Россию- матушку жестоко
Бил автомат, кося очередями.
 
 
Шли чередою в небо души,
Страна от общей боли содрогнулась,
Потоки скорбных слез и крови
Впитав, земля родная ужаснулась.
 

Виктория Федотова

Учителя и Победа

 
Вспоминаем сорок пятый, что Победу нам принёс.
Не скрываем: эта дата не обходится без слёз.
Вспоминаем о военных: лётчиках и моряках.
И, конечно, вспомнить надо о простых учителях.
Что на фронте воевали, что работали в тылу.
Что наукам обучали, не взирая на войну.
И вести по миру знаний продолжали вы детей,
Потому что согревала вас любовь к стране своей.
Потому-то, лютый холод вам сердца не остудил.
Потому-то в страшный голод вам ещё хватало сил.
Послужили вы примером для своих учеников,
Им в сердца вселяя веру в то, что мир вернётся вновь!
 

Элина Ермилова

Мела зима…

 
Мела зима седой вуалью,
Укрыв окопы серебром.
Стянув озера звонкой сталью,
Землянку занесла ковром.
Узоры по броне стелились
Холодным, белым полотном.
И воедино реки слились
С накрывшим их багровым льдом.
Снега скрипят под сапогами,
Где у орудий в тишине,
В покоя миг под облаками…
Внезапно… Мир… явился мне…
Лицом уткнувшись в грудь, вдыхаю
Морозный аромат сукна
Его шинели, забывая,
Что над страной гремит война.
Я не боюсь свинцовой стужи,
Снарядов свист не страшен мне.
Мне без Него и Рай не нужен
В безбедной, теплой стороне.
Заледеневшими руками
Я в рукава Его впилась.
И мне казалось, что стихами
Метель над Родиной неслась.
 

 
В часы затишья перед боем,
С петлиц стряхнув снежинок вязь,
Мы с Ним стояли в центре поля.
А мимо вьюги песнь лилась.
 

10.01.2019

«Зима. Протяжно ветер стонет…»

 
Зима. Протяжно ветер стонет,
А вместе с ним соратник мой,
Зажав беспомощно в ладони
Шинели порванной покрой.
Сочится кровь струей тяжелой…
– Скажи мне! Как тебе помочь?
Мой друг! Бесстрашный  и веселый…
Ты ранен пулей в эту ночь…
Свистят безбожно канонады..
И ног не чуя под собой,
Несутся русские солдаты
В смертельно-сложный, тяжкий бой.
Разрывы, грязные воронки,
 И от слезы – горячий снег…
Снаряды бьют – от них так звонко…
Стучит в висках. Жестокий век…
– Дыши, дыши! Боец…
 

 
Едва ли…
Мы сможем пережить рассвет…
Не зря мы, братец, умираем..
Нас вспомнят через толщу лет…
 

02.09.2018

Оплачет роща

 
Роса искрилась на воронке…
На комьях раненой земли.
А на траве сырой и тонкой
Алели пятна от крови…
Слеза рассвета скорбно прячет
Убийства подлые войны,
И роща над солдатом плачет…
Ее рыдания немы…
В степях навечно смолкнет ветер
О тех, ушедших навсегда,
Которых больше нам не встретить
И не увидеть никогда.
Я часто, будучи в секрете…
Их вспоминаю и клянусь,
Что отомщу… Что враг ответит.
Но и живой… Я не вернусь…
 

17.10.2017

Наталья Колмогорова

Памяти свет

 
Ночь зашлась в истошном стоне,
Снова не усну…
Я в разбитом эшелоне —
Еду на войну.
 
 
Руки грею о буржуйку,
Стынет в жилах кровь,
Холод – страшный. Голод – жуткий!
И бомбёжка – вновь.
 
 
Я погибну под Смоленском…
Или под Ельцом?
Не видавший ласки женской,
Скошенный свинцом.
 
 
Безымянная могила,
Незнакомый лес…
Прах слезами окропило —
Дождь полил с небес.
 
 
Резеда и одуванчик,
Облетает цвет…
Сын Земли, безусый мальчик,
Восемнадцать лет.
 

 
Вместо хаты – склеп из глины,
Злая колыбель,
Осыпается калина
Кровью на постель.
 
 
А зимой – снега по пояс,
Летом – соловьи,
Я – родник. Я – хлебный колос.
Соль своей Земли!
 
 
Память – скорбь! И всё же кто-то
Обо мне взгрустнёт,
В день Родительской субботы
В тишине всплакнёт.
 
 
Память – боль! От этой боли
Хочется кричать…
Я в последнем эшелоне
Ехал воевать.
 
 
И оставшись там навечно,
Понял – смерти нет!
Если в сердце «человечьем»
Память – это свет.
 

Лариса Полева, Владимир Смирнов

Письмо брату на фронт

 
Словно ласточки ввысь улетают
И пронзают собой горизонт—
Так я письма тебе отправляю,
Мой братишка, ушедший на фронт.
 
 
Знаю: недруги будут побиты
И вернешься, отважный герой;
Наша мать повторяет молитвы,
Только стала немного седой.
 
 
К нам соседка вчера заходила,
Тебе весточку добрую шлет,
Рассказала нам, как полюбила,
И тебя, словно солнышко, ждет.
 
 
Ну а ты там в боях бейся смело,
Чтобы враг навсегда смог забыть,
Как Германия вдруг захотела
В одночасье нас поработить.
 
 
Пусть Господь тебя оберегает,
А ты крестик всегда береги,
 

 
Потому что тебя он спасает
От беды, что несут нам враги!
 
 
Я уверена – будет Победа!
Ты героем вернёшься домой
И, забыв все минувшие беды,
Будешь снова, как в детстве, со мной.
 

Светлана Сапронова

«Слабеют старческие силы…»

 
Слабеют старческие силы
Людей, помеченных войной.
Всё больше свежие могилы
Краснеют звездной пеленой.
 
 
А те, кто всё ещё нас помнят,
Забыть не смогут никогда
Горячий дым в военных домнах
И пот нелегкого труда.
 
 
И тем, кто нас уже не знает,
Они не смогут объяснить,
Как часто души отлетают,
И рвется жизненная нить.
 
 
Им не понять того, что было,
Да и не надо узнавать.
Пусть никогда чужое рыло
Не лезет к нам в Россию-мать!
 

«Алые маки раскинулись ярко…»

 
Алые маки раскинулись ярко,
Выкрасив красным июньский рассвет.
Высушит росы в соцветиях жарких
Солнце, встающее тысячи лет.
 
 
Поле хранит свои вечные тайны,
Кровью умывшись в военные дни.
Красные маки, как напоминанье
Русского подвига страшной войны.
 

«Прости меня, мама, иду на таран…»

 
Прости меня, мама, иду на таран,
Я знаю, что должен, но страшно до колик.
Моторы горят, дым вокруг как туман,
Я ранен и больше не чувствую боли.
 
 
Прости меня, мама, что я не вернусь,
Ты столько молилась о сыне ночами!
Мой дым превращается в чёрную грусть,
И эта война не считается с нами.
 

 
Прости меня, мама, и знай, я – не трус,
И даже погибнув во время налета,
Я жизнью своей до врагов доберусь!
А после… медаль боевого расчёта.
 

«Сидит старушка, сбившаяся нить…»

 
Сидит старушка, сбившаяся нить
Седых волос по шее вьется вольно,
И говорит: «Войну нельзя забыть,
А помнить больно, люди, очень больно!»
 
 
Её кошель тяжел от пустоты.
На праздник взяв дешёвые конфеты,
Заварит чай без лишней суеты—
А вдруг придут поздравить маму дети?
 
 
Сидит одна – не вспомнить, ни забыть
Того, кого ждала она когда-то…
Ей не дано известий получить
От без вести пропавшего солдата.
 

Татьяна Филиппович- Гассан

Перелом…

5 июля 1943-по 23 августа 1943 года,

 

Курская битва

 
Сколько их лежит в земле сырой —
Неизвестных, не вернувшихся домой.
– Как их звали? Сколько было лет?
Эхо стонет памятью в ответ…
 
 
Пулям грудь подставили свою
В том неравном, бешеном бою.
Не сломил их пулемётный град—
Только в бой и ни за что назад!
 
 
Смерть фашистам – Курская дуга.
Кровью обагрённые луга,
Каждый сантиметр родной земли
От чумы потомкам сберегли.
 
 
Дым, огонь и крик со всех сторон,
И в войне – важнейший перелом…
 

 
Русь святая! Ведь твои сыны
До конца тебе во всём верны!
 
 
Много лет прошло с тех жутких дней,
А мы помним подвиг сыновей,
Отстоявших Мир для нас с тобой —
В каждом доме чтится свой герой!..
 
 
Спят солдаты страшной той войны
Под берёзами в раскатах тишины.
Остановим свой печальный взгляд,
Вспомнив подвиг многих лет назад…
 

Блокадный Ленинград

Восьмое сентября отмечен в российском календаре скорбной датой – ровно 78 лет назад, 8 сентября 1941 года началась блокада Ленинграда, страшный период, унесший тысячи человеческих жизней и испытавший на прочность мирных жителей… В январе 1943 года блокада была прорвана!..

 
Когда звенит весёлый смех,
И солнце радует нас всех,
Когда покой и тишина,
И дарит тёплый свет луна,
 

 
Вдвойне сложней нам всем понять
И сердцем этот факт принять,
Что было время той войны
В истории большой страны…
 
 
Представить сложно – холод, хмарь,
И бродит в городе печаль,
И косит смерть, кто стар и мал,
И кто надеяться устал…
 
 
Блокадный город Ленинград
Достоин песен и баллад!
Он выстоял, хоть умирал.
Что выжить надо – понимал!
 
 
Дух человеческий силён.
Так многое способен он
Преодолеть, чтоб суть познать,
Чтоб город чтить и защищать…
 
 
Кирпичик хлеба, лёд- вода,
И в сердце страшная беда,
Бомбёжка и сирены вой,
Окопы, где-то рядом бой.
 
 
И трупы, трупы на снегу…
Без слёз писать я не могу!
 

 
Глаза детей передо мной
И ад войны, и боль стеной…
 
 
Не сдался, выжил Ленинград,
Блокада прорвана. Виват!
Салют в том страшном январе
В голодном граде на Неве!..
 

Сергей Жатин

Мы все войной опалены

 
Мы все войной опалены,
В семье у каждого потери.
И все последствия войны
Не осознать нам в полной мере.
 
 
Не счесть все жертвы страшных лет,
Не перечислить поимённо,
Не обозреть кровавый след,
Стоя коленопреклонённо.
 
 
Никто при этом не забыт,
Навечно в памяти народной
Все, кто был ранен и убит,
Долг исполняя благородный.
 
 
Отчизны верные сыны,
Покойтесь с миром, данным людям.
Мы все войной опалены,
И Подвиг ваш не позабудем.
 

Поклонись, если встретишь седины

 
Поклонись, если встретишь седины
Ветеранов среди наших дней.
Пусть изрезали лица морщины,
Но в глазах блеск Победы огней.
 
 
Этот Вечный огонь не тускнеет,
Если память потомков тверда.
Поспеши поклониться скорее,
Ведь уходят они навсегда.
 

Наталья Анфалова Сачкова

Рассвета первый луч багровый

 
Спасибо за победу
Деду,
И прадеду спасибо за победу.
 
 
Спасибо за Отчизну.
В жизни
Дороже нет отплаканной Отчизны.
 
 
Спасибо за сраженье
С тенью.
Достойно вы несли свои знаменья.
 
 
Спасибо за все битвы.
Скрыты
В бою нещадном чистые молитвы.
 
 
Спасибо за надежды.
Нежно
Писались письма почерком прилежным.
 

 
Спасибо за день новый.
Снова
О вас расскажет первый луч багровый.
 
 
Спасибо за победу
Деду,
И прадеду спасибо за победу.
 

Ия Свечникова

Память

 
Давным- давно те битвы отзвучали,
А кажется, как будто бы вчера.
В шинелях с вещмешками за плечами
Ушли мальчишки с нашего двора.
 
 
Ушли туда, где грохот канонады.
Где кровь и смерть, все ужасы войны.
Ушли на фронт безусые солдаты—
Защитники, надежда всей страны.
 
 
Вернулись только двое в День Победы,
А четверо остались навсегда
На поле боя. Рядом с ними – деды.
Но память до сих пор о них жива.
 
 
Пройдёт немало лет и поколений,
Но не забудут подвиг всех солдат.
Велик народ не вставший на колени
И победивший много лет назад.
 

Валентин Подшивалов

У войны…

 
У войны колючие глаза,
Как полынь на вкус – воспоминанья.
Пережившим летняя гроза
Возвращает горечь и страданья.
У войны горячая коса:
Косит, как траву людские души.
С чёрными крестами небеса,
Гусеничный лязг и грохот пушек.
Аппетит безмерный у войны,
Ночь без сна, окопы, «трёхлинейки».
В редкой тишине о доме сны,
Тонкая шинель и телогрейка.
У войны гранитное лицо,
Свет огня, зажжённого на вечность.
И земля пропитана свинцом
Там, где шли солдаты в бесконечность…
 

Солдат

 
Вот и всё. Последние потери.
Скоро путь закончится, мой друг.
День иль два, ну максимум, неделя—
Наши «фрицев» в логове запрут.
 
 
Загремят победные салюты,
Автоматы в небо застрочат.
Мир же, озадаченный, как будто,
Не поймёт, куда девать солдат
 
 
Обманувших смерть, прошедших много,
Очерствевших от дорог войны,
Схоронив друзей на тех дорогах,
Потерявших часть родной страны?
 
 
Города, конечно же, отстроят,
Будем вновь учиться в мире жить.
В памяти останутся герои,
Чтоб примером для детей служить.
 
 
Помнишь, как мечтали под Смоленском,
Что настанет этот миг побед?
Полк наш предвоенный в части «энской»,
В сорок первом лёг, его уж нет…
 

 
Друг мой, не сдержал ты обещанья,
В польских землях обретя покой.
Лишь салют винтовочный прощальный
Над скупой фанерною звездой.
 
 
Я дошёл, вот только возвратиться
Некуда, сгорел наш мир дотла:
Никого, в углях лежит станица.
Не к кому прийти, сказать слова:
 
 
«Здравствуйте, вернулся!» Гарь степная,
Травы на кострищах поднялись.
Там, мой друг, на фронт нас провожали,
Песни пели, и кипела жизнь…
 
 
Про твой подвиг так же не поведать,
На погосте – бывшая вдова.
Встретились вы с нею до Победы.
Эх, война! Где сил взять на слова?
 
 
Эпилог:
Сел солдат наш на холодный камень
Пред Берлином у конца дорог.
Обхватил он голову руками
И вскричал: «Да где же этот Бог?»
 
 
Вечная память нашим солдатам!
 

На страже

 
Почему ж на сердце так тревожно?
Вдаль за горизонт – тяжёлый взгляд.
Где-то там сейчас в бою, возможно,
Те, кто не вернётся к нам назад…
 
 
Навсегда остались в чуждых землях,
За свободу… головы сложив.
Дети их росли в неполных семьях,
Нынче внуки строят как-то жизнь.
 
 
Все невесты жёнами не стали,
Жёны превратились в горьких вдов.
Матери в слезах напрасно ждали,
Не услышать им заветных слов:
 
 
«Здравствуй, мама! Наконец, вернулся!»
Пустота… Сил нет от тишины…
Фото, рюмка водки, хлеб на блюдце,
Всё, что здесь осталось от войны…
 
 
Уходила… рота новобранцев,
Плакала в последний раз гармонь.
Уходила «фрицев» бить и «гансов»,
Уходила навсегда… в огонь…
 

 
Вот застыл солдат в бетоне строгом,
Он стоит на страже… среди гор.
Где-то там, на фронтовых дорогах
В бой идут солдаты до сих пор…
 

Ирина Пименова

«В тылу немало было дел…»

 
В тылу немало было дел:
Пилить, рубить, пахать и сеять…
Вот за станком малец-пострел
Торопится снаряды делать.
Со взрослыми на равных он
Старается ковать победу,
В штанишках рваных, босиком,
Стоит всю ночь, не пообедав…
А женщины.… О, сколько их,
Отважных, мужественных, сильных,
Полуголодных, чуть живых,
Кормивших всех бойцов России!
Как трудно женщинам села:
Засеять поле, не имея
Ни лошади и ни зерна,
В победу только сильно веря!
Ну, как не поклониться Вам:
Тем, кто лишенья все изведал,
Тем, кто взрослел не по годам,
Тем, кто в тылу ковал победу!
 

Дмитрий Богданов

Бессрочный документ

 
Всем тем,
Кто выдаёт за правду ложь,
Минувшее пытаясь обесславить:
– Оставьте это.
Правду не сотрёшь,
Пока живёт средь нас
О прошлом память.
 
 
Живёт она
На снимках под стеклом,
В хранимых письмах
И по кинолентам.
Живёт средь нас
Та память о былом,
Бессрочным,
Самым главным документом.
 

Ночные феи

 
В лохмотьях плоскости биплана,
Посадку выдержав едва.
В кабине девушка Татьяна,
Которой только
Двадцать два.
И будет в пору
Удивляться,
Другой и этого не дашь,
Мария – штурман
В девятнадцать,
И это лучший экипаж.
 
 
То не фантазии,
Не сказки,
Когда бы было мне дано,
Я взял бы кисти,
Взял бы краски,
Взял для портретов полотно.
Я рисовал бы эти лица,
Всех,
Вылетавших сотни раз,
Ночными ведьмами
Для фрицев,
Ночными феями
Для нас.
 

А друг твой до Победы не дожил

 
Там на земле такое —
Незнакомо,
Как незнакомо
Чувство высоты,
Когда вас двое —
Ты и твой ведомый,
А кроме вас —
Лишь чёрные кресты.
Когда мотор твой,
Дышит еле-еле,
И душит дым,
Врываясь под фонарь,
Когда твой Як
У Мессера в прицеле,
И гонит он тебя
На вертикаль.
 
 
Хитёр твой враг,
Мощней его машина,
Он хочет сбить
Тебя наверняка,
Ведомый мог
Прикрыть бы верно спину,
Твой лучший друг
И правая рука.
 

 
Но и ему, увы,
Тяжеловато,
Вон длинный шлейф,
Как лента в высоте,
Он задымил,
И пара сто девятых,
Тотчас повисла цепко
На хвосте.
 
 
Ну вот и всё,
Заказывай молитву,
Какие шансы,
Честно говоря,
Но твой ведомый
Немцу, словно бритвой,
Крыло срезает,
Сам уже горя.
Увы, но жизнь,
Как правило, короче
У тех, кто другу
Прикрывает тыл,
И вот стоишь,
Войну живым окончив,
А друг твой
До Победы не дожил.
 

Наш старый двор на Сололаки

 
Наш старый двор
На Сололаки,
До первой крови
Наши драки,
Рубашки белые,
Апаш,
И предвоенный
Выпуск наш.
 
 
Шинели, каски,
Строгий ротный,
Окоп стрелковый наш,
Пехотный,
Где прикорнув,
Мы видим сны,
И в них —
Мы те же пацаны.
 
 
Бой,
Нет гранат,
Патронов, связи,
Но слово есть «стоять»,
В приказе,
Да так ли важен
Тот приказ —
 

 
Москва за нами
И Кавказ.
 
 
За Пресню
И за Сололаки,
Готовы мы всегда
К атаке,
Пока в живых
Хотя б один,
Будь русский это,
Будь грузин.
 

Лейтенант Наташка
(Наталье Фёдоровне Меклин)

 
Фанерный киль, перкаль, растяжки,
Готовый к вылету У-2.
В кабине лейтенант Наташка,
Отчаянная голова.
Потёртый шлем, очки-консервы,
И краги – детская мечта.
– Ну что, подпортим немцу нервы.
Всё как обычно. От винта.
Опять в полёт, а как иначе.
 

 
Всё то, что нужно – в двух словах.
И всем другим ясна задача—
Лететь вгонять фашиста в страх.
Да были бы слова уместны,
Когда ты знаешь, кто твой враг,
И цель конечная известна —
Германия, Берлин, Рейхстаг.
 

Я буду вас ловить в прицеле
(Людмиле Павличенко)

 
Ну что, фашисты, ставьте свечку,
Хотя прощение не для вас,
А я – на СВТ засечку,
И не одну на этот раз.
Я вам, попавшим в перекрестье,
Готова преподать урок,
Ведь преисполненная местью
Жать научилась на курок.
Да местью, но на ваших лицах
Я страх не жду. Тут счёт иной.
Ведь мне Одесса ночью снится
И Севастополь – за спиной.
 

 
А потому, коль вы посмели
Нарушить нашу тишину,
Я буду вас ловить в прицеле—
За мать. За сына. За страну.
 

Дети Ленинграда

 
Очень быстро
Мы все повзрослели,
Каждый год
Проживая за пять.
Отложив дневники
И портфели,
Мы учились в войне
Побеждать.
 
 
Пробивая по снегу
Дорожки
На коленках,
С огромным трудом
Мы копали гнилую картошку
На промёрзших полях
Подо льдом.
 

 
Мы под медленный бой
Метронома,
Чуть заслышав тревоги отбой,
Неизвестною силой ведомы,
Шли цепочкой к Неве
За водой.
 
 
Но укрывшись
Отцовской фуфайкой,
Мы счастливые видели сны:
Как нам хлеб раздают
Не по пайкам,
И наш дом
До начала войны.