Volume 322 pages
1963 year
Воспоминания о будущем
About the book
Элена Гарро – мексиканская писательница. Ее, как и Хуана Рульфо, считают «предшественницей» магического реализма. Роман Гарро впервые издается на русском языке.
Городок Икстепек находится одновременно в прошлом, настоящем и будущем. Он наблюдает, как на его улицах появляются военные, и начинает свой рассказ. Новым центром притяжения становится отель. В нем военные держат своих любовниц – красивых женщин, украденных из разных уголков страны. Жители городка ненавидят их. Особенно прекрасную Хулию, принадлежащую генералу. Именно она, по их мнению, виновата в ночных убийствах.
Вскоре в Икстепек приезжает молодой человек. Генерал предчувствует, что может потерять любовницу, и на улицах города проливается еще больше крови. Это повергает жителей в ужас, но не молодую девушку Изабель. Она одержима любовью к генералу, а генерал одержим Хулией. Кто сможет выйти живым из этого любовного многоугольника?
«Воспоминания о будущем» – это исток магического реализма. Роман встает в одну линейку с другими произведениями, написанными в том же жанре: «Педро Парамо» Хуана Рульфо, «Маисовые люди» Мигеля Анхеля Астуриаса, «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса, «Игра в классики» Хулио Кортасара и другие.
Книга волшебная. В прямом смысле, ведь это всеми любимый магический реализм. И она рассказывает всем знакомую историю о том, как народ, власть, страсть и война существуют в единой парадигме вещей, уничтожая друг друга. Месть, страсть и любовь в ней сплетаются, превращаясь в грех. И в конце уже и не понимаешь, кто вообще любил хоть кого-то в этом городе. Отлично прописанная трагедия в формате переплетения причин и следствий, где мотивы сливаются с обвинениями, а диалоги - отдельное удовольствие.
Ещё хочется отметить женских персонажей у Гарро, особенно за их субъектность. Именно они возглавляют так называемое «восстание», придумывают план и, конечно, руководят мужчинами. Куртизанки в борделе играют на похоти военных, Хулия и Изабель в разной степени сводят с ума генерала, который в конце перестаёт быть собой, жительницы Икстепека ведут почти все переговоры с «властными институтами» и прячут мятежников. У системной тирании в книге очень мужское лицо (дань времени), но женщины, впрочем, не моральные ориентиры. Город ненавидит почти всех женщин, которые поступают не так, как он хочет. Но убивают в нём, в основном, только мужчин.
На самом деле, после «Воспоминаний о будущем» захотелось не только почитать и другие книги Гарро, но ещё и историю Мексики изучить! Всем советую!
Гипнотизирующий, атмосферный и завораживающий роман! Здесь судьбы переплетаются так же причудливо, как сами воспоминания. Гарро создаёт галерею персонажей, каждый из которых — жертва обстоятельств и собственных желаний. Автор великолепно держит интригу, а от описаний невозможно оторваться!
Reviews, 2 reviews2