Reviews of the book «Мой собственный Париж», 10 reviews

Очень лёгкая и добрая книга. Читала в электронном формате. Понравились рассказы и истории героинь. С одной можно отправиться по Парижу в качестве детектива, с другой почувствовать себя 17 девочкой, которая приехала в город, полная надежд, с третьей почувствовать себя путешественницей, устроившую нереальную авантюрю. Книга небольшая, за один-два дня прочитать вполне можно. Рекомендую

Я не люблю Париж и мне не нравится как все млеют перед ним, НО мне очень понравилась книга, и я посмотрела на него с другой стороны. Удивительно, как автору удалось передать атмосферу и настрой героев, я сопереживала им и как будто бы участвовала во всех приключениях вместе с ними. Браво!

Прекрасная книга про Париж! После прочтения сразу же вдохновляешься на поездку! Жаль, нельзя( Но как только границы откроют – Париж будет первым местом, куда я сорвусь! Спасибо за чудное произведение!

Прочитала в рамках акции «прочти первым». Замечательный сборник вдохновляющих рассказов, очень приятный перевод и нежное оформление. Буду ждать печатную версию!

Стоит прочитать всем, кто думает посетить Париж, всем, кто уже там был и хочет ещё, а так же всем, кто был, и по какой-то причине разочаровался. Столько разных историй и все они говорят одно – Париж – это особенный город.

Все истории очень разные, написаны разными авторами, но атмосфера Парижа в них передана одинаково идеально. Я просто обожаю эту книгу! После прочтения вы точно не остановитесь равнодушными в Парижу! Это любовь.

Так или иначе, даже само название города способно вызвать у нас ассоциации с любовью, красотой, эстетикой, причем эти ассоциации возникнут у любого иностранца! Париж – это волшебный город, и книга прекрасно передала его атмосферу. Всегда мечтала побывать там, прочувствовать Париж, впитать в себя его запахи, запомнить очертания домов. Эта книга стала для меня билетом во Францию, и я бесконечно рада, что наткнулась на нее!

Бездарный перевод. «Как и многие другие вещи, всё началось с моей матери» ещё можно проглотить, поперхнувшись. Хотя слово «вещь» переводчиков учат избегать ещё на первом курсе. Но после «она пшикает Шанелью номер пять» книгу хочется закрыть навсегда

Я как будто побывала в Париже!

Нежное, романтичное и воздушное путешествие в книгу. Обложка идеально под рассказы подошла.

Очень интересно читать, разные мысли, идеи в одной книге.

Можно увидеть и почувствовать город со всех сторон

Меня подкупило милое и романтичное оформление обложки. Но почти полностью разочаровало содержание. Манера изложения и стиль «писательниц’ не пришлись мне по душе – может быть, это вина неудачного перевода. Описания примитивны, чувства надуманны. Бесспорный плюс – знаю, куда отправлюсь в Париже, когда вновь состоится наша встреча

Log in, to rate the book and leave a review
Not for sale
Age restriction:
18+
Release date on Litres:
26 March 2020
Translation date:
2020
Writing date:
2017
Volume:
271 p. 20 illustrations
ISBN:
978-5-04-109632-8
Copyright holder:
Эксмо
Download format:
Text
Average rating 5 based on 2 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,6 based on 2425 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,5 based on 622 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,6 based on 363 ratings
Text
Average rating 5 based on 1 ratings
Text
Average rating 5 based on 1 ratings