Read the book: «Trīs krūmos, neskaitot suni», page 7
13 nodaļa
Kamēr brokastoju, tante man jautāja par Vladu (iespējams, onkulis Miša samulsa, ka par mani interesējies). Un tas pats onkulis Miša joprojām apgalvos, ka sievietes ir tenkas. Ticiet man, ir grūti iedomāties lielākas tenkas par vīriešiem, īpaši ciema.
«Es tev teicu, tava laime tiks atrasta aiz plīts!» – tante nopriecājās, pasniedzot man trešo porciju siera kūku. «Zaķis teica, ka Matjuškina dēls īrē māju un tur ir veicis šādus remontus.» Tēja, tavs jaunais draugs nav nabags, viņš to var atļauties…
Personīgi es nepiekritu viņas entuziasmam. Jauks vīrietis kaimiņos, protams, ir stimuls, bet arī hemoroīdi. Tagad iesūc vēderu, ieģērbies pieguļošā sarafā, paķer cepuri ar maliņu, lai tā romantiski plīvo vējā, un arī mati jāmazgā katru dienu. Turklāt viņa pēkšņā parādīšanās man šķita ārkārtīgi aizdomīga. Varbūt vēl kāds naudas mednieks?
Starp citu, tagad viss ciems zināja, ka mirušajam varētu būt bijusi nauda. Shuryayka (pat pirms viņš uzzināja par šīs naudas realitāti) dalījās ar savu vectēvu Kitijas un Ausas lūgumā atrast mītisko zaudējumu. Tēvocis Miša par smieklīgo atgadījumu pastāstīja Zaitam un Barankai, ar kuriem viņš makšķerēja, viņi izplatīja ziņu visiem, kas stāvēja rindā pie auto veikala. Un tagad tikai slinkie nerunāja par potenciālajiem miljoniem. Nu stulbi. Viņš vienmēr bija vīrs, kam bija maz vārdu.
Par laimi, man nebija laika ilgi domāt par trūkstošo naudu. Tiklīdz tante devās uz dārzu, Žurka un Šurjaka ielauzās mājā. Acīmredzot es nebiju vienīgais, kam naktī bija problēmas ar miegu un domāju par nogrieztiem pirkstiem. Lai gan Krisja paziņoja, ka Šurjaka tagad viņu pavada kā sargs, abu sejas aizdomīgi kvēloja. Es vairs nemēģināju saprast, kurš kuru sargā, jo notikumi sāka attīstīties tik strauji, un nepavisam ne tajā virzienā, par kādu vientuļā meitene atvaļinājumā varētu sapņot.
Iekārtojušies lapenē, sākām domāt, kā dzīvot tālāk. Krisja kautrīgi ieteica sazināties ar Vladu: lai advokāts paskaidro, kur mēs varam sūdzēties par bandu vardarbību.
Es ierosināju, ka šajā situācijā mēs varētu nenodzīvot līdz procesam. Nav cilvēka – nav problēmu.
«Es nevēlos uzspiest jautājumu,» es noklepojos, «bet ir vēl viena iespēja: nauda tiks atrasta, bet mēs pazudīsim.» Vecmāmiņas iebāzīs kabatā ausi un Kitiju un piekārt to mums. Viņi teiks, ka mēs aizbēgām ar laupījumu.
Žurka atkal atcerējās policiju, bet Šurjaka nomurmināja: «šiem neliešiem policistos ir savi cilvēki», sarauca pieri, aizspieda gāzi un pavēlēja:
– Netraucē mani! ES domāšu.
Es paraustīju plecus un sāku grauzt zāles stiebru, kamēr Žurka iegrima nagos. Pēc piecām minūtēm viņa uztraucās:
– Kāpēc viņš klusē, Glashka? Es domāju, ka viņš vienkārši guļ. Paskaties, viņš pat sāka krākt. Vai es varu viņam kaut ko iedurt?
Es padevu Žurkai knaģi, lai sasietu tomātiņus un vienaldzīgi ieteicu:
– Lūk, iedur viņam nāsī.
Šurjaka atvēra vienu aci, stingri paskatījās uz Krisiju, tad uz mani:
– Es tevi pabāzīšu! Lūk, kas: jums ir jāmeklē tas, kurš nozaga naudu. Un tad mēs izlemsim, kā vislabāk tos izmest barbariem.
– Par ko tu runā? – Krisja sarkastiski. «Es domāju, ka mēs dejosim tauriņu polku!»
Sava drauga gods, viņš nepievērsa nekādu uzmanību viņas kodīgumam.
– Kristīn, atceries, kad pēdējo reizi redzēji naudu… nu, varbūt kāds gāja garām? Vai arī kura balsi tu dzirdēji?
Žurka sākumā šņāca, bet pēkšņi sastinga un tad vaidēja:
– Baaatjuški… Nēģeru lieveņa gaisma dega tieši pretī. Es arī priecājos, ka man nevajadzēja ieslēgt lukturīti, atspulgi krita uz šķūni. Kad durvis aizvērās, šķita, ka viņa vārti čīkst. Klausījos, bet skaņu vairs nebija. Es nolēmu, ka bailēm ir lielas acis, un vējš satricināja vārtus. Un suņi traucēja un skrēja apkārt. Tad viņi sāka riet…
Šurjaka pamāja ar rokām, jo viņš pārstāja uztvert būtību:
– Jūs teicāt, ka šķita, ka pie Jegoroviča atnācis nēģeris ar monētu, un mēs arī nolēmām, ka viņš varēja atrast dārgumu. Lai gan es īsti nesaprotu, kāds tam sakars ar…
– Un vistiešākais! – draudzene sadusmojās. «Es atradu dārgumu, izraisīju apetīti, un, kad klīda baumas, ka mirušajam varētu būt nauda, viņš nolēma nopelnīt vairāk un sekoja man!» Viņš atjauno māju, viņam vajag naudu. Turpat katrs suns zina, ka mēs atradām līķi. Un, pateicoties tev, mans sieta draugs, visi zina, ka uz līķa varēja būt nauda. Zelta drudzis ir pārņēmis mūsu ciema iedzīvotājus! Nav pat stundas – viņi ielauzīsies mājā. Vai uz veikalu. Jāmaina slēdzenes.
– Vai zini, ko es atcerējos? – es iestarpējos, domīgi skatoties kaut kur sev priekšā. -Tajā vakarā, kad mēs ar Šuriku pirmo reizi satikāmies, kapelā dega gaisma, atceries? Man arī šķita, ka priesteris ir tur. Bet Jegorovičs stāstīja, ka priesteris sen ciemā nav bijis, gaidījis, kad tiks pabeigts remonts. Kāpēc lai viņš tur sēdētu pa nakti, ja viņš ir no cita ciema? Dīvaini, vai ne?
«Vai esat pārliecināts, ka tas bija tēvs?»
«Vairs nē,» es nopūtos. «Varbūt tikai vīrietis melnā krāsā.» Piemēram, lietusmētelī. Es neskatījos pārāk cieši.
«Egorovičam bija kapelas atslēgas,» pacēla Krisja. – Nēģeris nāca pie viņa ar monētu, viņš varēja uztaisīt lējumu… Starp citu, es jautāju vietējiem, vai jūs zināt, kāpēc nēģeris saņēma nosacītu sodu? Viņš strādāja darbnīcā, kurā tika izgatavotas atslēgas, un šķita, ka zagļi bieži pie viņa vērsās pēc kopijas. Tad viņi viņu piesedza, lai gan viņš zvērēja, ka nezina, un viņa līdzdalība tika apzināta.
– Kāpēc viņam tas vajadzīgs? Jūs domājat, baznīcas atslēgas? – Šurjaka bija neizpratnē.
«Lai apraktu dārgumu baznīcā, tur vienkārši uztaisīja grīdu, atliek tikai uzbērt to virsū.» Neviens neraks svētā vietā. Viņš zināja, ka remontdarbi uz laiku apturēti, un šajā laikā acīmredzot būtu izlēmis, ko ar naudu darīt. Viņš baidījās to turēt mājās: viņa māja ir nobružāta, viņam vēl nav pat šķūņa.
«Tik-tik versija,» es paraustīju plecus. «Bet mums ir jānoskaidro, kurš naktī ložņāja pa kapelu.» Auss stāstīja, ka Igora nāves priekšvakarā ciemā kāds varēja parādīties…
– Un ko mēs darīsim? – Šuriks bija neizpratnē. – Iesim pie nēģera. Neuzkrītoši tā. Pajautāsim, kā klājas viņa dzīvē. Varbūt nepieciešama palīdzība būvniecībā? Zaglim pat cepure deg! Mēs uzreiz sapratīsim, vai viņš paņēma naudu vai nē.
– Plāns ir stulbs. Nu kaut kur vēl jāsāk,» Krisja negribīgi piekrita, skatoties uz mani no malas.
Es atteicos piedalīties šādās rupjībās un ar neīstu interesi apglabāju sevi žurnālā «My Dacha». Es vienmēr lasu šo publikāciju, kad man bija slikts garastāvoklis. Protams, nēģeris ciemā parādījās nesen, viņa pagātne ir apšaubāma, un viņš to varēja ļoti labi. Atkal zābaki, kas pārklāti ar mālu. Lai gan, ja es būtu viņa vietā, es vienkārši mazgātu zābakus, ja aiz manis būtu kāda vaina.
Žurka un Šurjaka sāka gatavoties, atkārtojot savu runu, un katram gadījumam viņi nolēma doties paņemt nazi. Tā kā man tik un tā nebija ko darīt, tad negribīgi piekritu iesildīties.
Nolēmis sākt meklēšanu, aptaujājot iedzīvotājus par priesteri, draugs īsto iespēju ilgi negaidīja. Kamēr mēs gājām uz veikala pusi, man izdevās intervēt Zoyku un Baba Nyura, kas stāvēja pie akas. Viņi par to domāja, bet vienojās, ka priesteris dievkalpojumu nav noturējis baznīcā kopš Lieldienām.
Kamēr mēs gājām uz nēģeru māju, Žurka uzdeva tādu pašu jautājumu pāris citiem vietējiem iedzīvotājiem. Rezultātā viņa sevi tik ļoti piestrādāja, ka sāka sajūsmā ielauzties dzeltenajā mājā ar zaļi nokrāsotajiem slēģiem. Tie laika gaitā bija nolobījušies un izskatījās vairāk skumji nekā eleganti. Es mēģināju viņai atgādināt par «neuzbāzīgu» un «novērot», un Šurjaka ar plecu pagrūda savu draudzeni malā un nostājās priekšā. Pagalmā skaļi reja suns, un pa logu izspraucās odioza ciema iedzīvotāja pinkainā galva.
– Ko tu gribi? – viņš nomurmināja, bez jebkādas pieklājības skatīdamies uz mūsu Lielo trijnieku.
Es steidzos pasmaidīt, Žurka paskatījās pa pagalmu, un Šurjaka sāka runāt par laikapstākļiem. Melnādainais mēģināja viltot pasmaidīt, bet būtu labāk, ja viņš to nedarītu. Viņa smaids bija, maigi izsakoties, nepatīkams. Lai tā smaidītu, dzīves laikā bija daudz jāredz.
– Ko tu darīji aizvakar vakarā? – Žurka pēkšņi izpļāpājās, «nejauši» samīda visus sarunas kanonus.
«Es neko nedarīju, es sēdēju mājās,» nēģeris bija pārsteigts. – Pie manis atnāca mēms vīrietis. Bija viņa vārda diena, tāpēc viņš ieradās ar pudeli. Mēs dzērām un sēdējām pie televizora. Jūs nevarat ar viņu tērzēt… Tad viņš devās mājās. Ko tev vajag?
Žurka vilcinājās, un Maskavas Mākslas teātrī iestājās pauze. Kopumā es nolēmu, ka man ir jāuzņemas iniciatīva savās rokās, un tieši viņam jautāju par monētu, ar kuru viņš devās pie Jegoroviča.
– Redzi… Mēs arī atradām tādu monētu. Tieši blakus vietai, kur gulēja līķis. Šī sakritība mūs ieinteresēja, un tāpēc…
– Monētu? – Mani pārtrauca nēģeris, kurš līdz tam laikam jau bija iznācis no mājas, apsēdās uz lieveņa un aizsmēķēja cigareti. – Viņa nav mana. Mēmais vīrietis man to iedeva. Viņš lūdza man palīdzēt aizlāpīt jumtu, viņam nebija naudas, tāpēc viņš man iedeva dažas vecas lietas. Reti, viņš saka, seni. Jūs to varat pārdot pilsētā. Tāpēc es pajautāju Jegorovičam, vai monēta ir dārga vai vienkārši muļķības.
– Kur mēmais dabūja šo monētu?
– Šķita, ka viņš ar zīmēm rādīja, ka to izraka dārzā. Kāpēc tu tā izskaties? Kaut kā atradi arī monētu. Un kāda man atšķirība? – nēģeris atbildi nomurmināja, aizdomīgi lūkodamies uz mums. – Vai arī jūs nolēmāt, ka es nogalināju šo puisi monētas dēļ? Zaķis pļāpāja tā, it kā vīrietim būtu līdzi nauda…
«Nē, nē, mēs tikai konsultēsimies,» es noklepoju, virzīdamies uz sāniem uz izeju. Žurka un Šurjaka ātri metās man pakaļ. Steidzīgi atkāpušies zem nēģera draudīgā skatiena, mēs klaiņojām pa ielu, spārdīdami putekļus ar gumijas čalām.
«Izrādās, ka tajā naktī vārti čīkstēja, jo nēģeris atstāja mēmu cilvēku?» – Krisja skaļi domāja. – Nu, viņš zināja arī par naudu, varēja mani nejauši pamanīt… Un viņam bija monēta, izrādās, ka arī viņš varēja atrast to dārgumu. Mana tante sen stāstīja, ka daži mēmi radinieki kalpojuši zem kungiem.
– Nu, izklaidēsimies ar mēmajiem? – Šurjaka ierosināja, tad saprata sava izteikuma absurdumu un pārdomāja. Bet mēs tomēr nolēmām apmeklēt mēmi (kaut arī ar neskaidru mērķi). Turklāt viņi vienkārši gāja garām viņa būdiņai, ik pa laikam saraustīti. Pagalmā mūs nereja sarkans suns, kurš visā ciematā bija pazīstams ar savu modrību, un sapratām, ka saimnieka nav mājās.
«Droši vien makšķerēšanas braucienā,» Šuriks paraustīja plecus, bet katram gadījumam arī pieklauvēja pie durvīm.
Un mēs devāmies uz upi. Kopš rīta karstums bija jūtami cēlies, un pat domāju, vai nevajadzētu nopeldēties, bet upe šodien izskatījās tik netīra, ar dubļainām putām un milzīgu daudzumu dažādu atkritumu, kas lēnām peldēja mums garām, ka es uzreiz ne jūtos tā. Arī krastā nevienu makšķernieku neredzējām, tāpēc atgriezāmies pavisam nelaimīgi. Pa ceļam tikko pabraucām garām Vlada mājai un varējām viņu pašu redzēt – piepūšamajā baseinā un ar alus pudeli. Viņš pārmaiņus uzklāja to uz lūpām un tad uz galvas. Kopumā mēs nedaudz uzkavējāmies Vlada pagalmā: Žurka čukstēja, ka viņam ir izslāpis, Šurjaka ļoti vēlējās iegremdēties baseinā, un es vienkārši laimīgi izstiepu kājas ābeles ēnā uz vecā krēsla.
Un tieši tad, kad es mēģināju atslābināties, pēkšņi žoga bedrē parādījās Kitijas galva brašajā bandānā. Viņš pārmetoši paskatījās uz mani, pēc kā ar nelielām grūtībām izspiedās cauri spraugai. Ukha, treniņbiksēs un basām kājām, iekāpa nākamais ar priecīgu smaidu uz lūpām, ko nesabojāja intelekts.
– Vai mēs atpūšamies? – viņš jautri jautāja, un Vlads viņu sveicināja ar alu, kad viņš parādījās.
– Lieliski, puiši! Nāc iekšā! Iedomājies, kad tu vakar aizgāji, es satiku savus kaimiņus. Viņi ieradās arī makšķerēt. Dzīvespriecīgi puiši, gandrīz līdz rītam sēdējām dzerot alu.
«Priecīgs nav īstais vārds,» es atbildēju, «tu smiesies.» Tāpēc tu izskaties tik slikti. Alkoholisms neko labu nenesīs.
– Jā, es vispār nedzeru. Tātad, dažreiz alus, bet darbā vispār nekā. Pozitīvs no visām pusēm. Tātad tu vari uz mani paļauties, – Vlads mānīgi pabeidza, pasniedzot man aizmigloto pudeli, kuru es, godam, atraidīju. Un viņa vienkārši prasīja ūdeni.
Mūsu apspiedēji nez kāpēc neuzdrošinājās kaimiņu priekšā aktualizēt naudas tēmu, izliekoties, ka mēs visi esam šeit sapulcējušies nejauši. Šuriks un Krisja bija neizpratnē, bet to neizrādīja, un mēs nedaudz papļāpājām par to, cik labi un pat veselīgi ir dzert alu, sēžot dārzā zem ābeles.
Kitija un Auss, paģiras, šķiet, bija pilnībā aizmirsuši par savu biznesu un sāka bezrūpīgi mesties baseinā. Žurka un Šuriks sižeta beigās ieraudzīja žurkai nepazīstamu kaķi un sāka to pabarot ar aunu. No dīkstāves mēs ar Vladu sākām sazināties. Par visiem dzīves pamatprincipiem mēs ar viņu bijām apskaužami vienisprātis. Nolēmu, ka viltīgais puisis tikai cenšas man izpatikt, tāpēc nolēmu spēlēt kopā ar viņu. Vispār es attēloju prieku, ka viņš un es esam radniecīgas dvēseles.
Apsprieduši savas iecienītākās dziesmas un filmas, mēs sasniedzām pārsteidzošus savstarpējās sapratnes augstumus un ar ieinteresētiem skatieniem sākām paust savas nepārspējamās jūtas.
Bandītu aizdomīgā līdzjūtība lika domāt, un, neskatoties uz patīkamo kompāniju, es steidzos doties atvaļinājumā. Vlads vēl paguva likt man apsolīt vakarā pastaigāties pa ciematu. Žurka un Šuriks arī atcerējās šo labvēlību un negribīgi traucās man pakaļ.
Pēc pusdienām mēs trīs klejojām pa ciematu un uzmācām visus ar jautājumiem par priesteri, kas izraisīja dzīvu neizpratni cilvēku sejās. Vietējie iedzīvotāji vai nu redzēja priesteri, vai arī neredzēja viņu vispār. Liecības bija dažādas arī par vīrieti melnajā apmetnī. Izrādījās, ka melnais apmetnis dažkārt pazibēja nejaušu garāmgājēju acu priekšā, taču neviens neuztraucās paskatīties uz tā īpašnieku. Visi zināja, ka kapelā notiek celtniecība un ka nāk daži cilvēki. Vārdu sakot, ciema iedzīvotāji bija tālu no garīgām lietām un nepievērsa īpašu uzmanību.
Mēms, starp citu, nekad neparādījās, bet izrādījās, ka Zoyka, šķiet, bija viņu redzējusi pagājušajā naktī. Viņš it kā devās makšķerēt, lai noķertu samsu (to viņš ar žestiem demonstrēja Zoikai). Viņš parasti ķēra sams pirms došanās pie savas māsas uz pilsētu, skaidroja Zoika. Tas nozīmē, ka viņš varētu viegli doties vizītē. Šķiet, ka viņam vairs nav kur iet. Nez kāpēc jau tad mani sāka mocīt neskaidras šaubas, bet dienas burzma apslāpēja manu iekšējo balsi.
Līdz vakaram ciematā izplatījās baumas, ka mēs bieži ejam uz pilskalnu, kas nozīmē, ka esam sektanti ar izteiktu aizspriedumu pret sātanismu un ka mēs medījām priesteri ar ļauniem nodomiem. Un vispār kaut kā dīvaini, ka līķi atradām mēs, jo agrāk ciemā līķu nebija. Zaķis pat piedraudēja pie veikala satiktajai Šurajakai ar ugunīgu elli. Tiesa, Zaķa zināšanas par Bībeli bija tālu no patiesības, tāpēc viņš galvenokārt draudēja ar hiēnām un citiem zīdītājiem.
– Kāpēc jūs visi skraidāt pa ciemu kā Trīs musketieri? – tante jautāja, vakariņās aizdomīgi uzlūkodama mani. – Kad esat atradis šo puisi, jūs vienkārši nejūtaties kā pats. Protams, es visu saprotu, tas rada stresu, bet tu esi jauna meitene, par to nav jāuztraucas. Jūs nekad mūžā neko tādu neredzēsit…
Es nestāstīju savai tantei par savām nepatikšanām, nebija jēgas viņu uztraukties par šiem bandu kariem. Protams, man bija domas aizbraukt uz pilsētu, lai nepakļautu tanti briesmām. Bet, pirmkārt, es nevarēju atstāt Krisiju un Šuriku, lai viņi šo lietu kārtotu vienus. Jā, un man vajadzētu palīdzēt tantei ar gultām… Varbūt es negribēju sev to atzīt, bet bija kaut kas cits, kas mani turēja ciema tuvumā…
Bet šodien mēs ar tanti nolēmām atpūsties no gultām un devāmies uz pirti. Mana tante bija liela pēršanās lietpratēja, un pēc stundas vienojāmies, ka pirts vien ir tā vērta, lai te atbrauktu atvaļinājumā.
Gandrīz priecīgs un mierīgs izgāju no pirts, bet problēmas atgādināja par sevi, tiklīdz tuvojāmies vārtiem. Tur mani jau gaidīja Šuriks, Krisja un nez kāpēc Vlads. Lai gan šķita, ka ejam kopā pastaigāties.
«Šī pāra nav miera,» es nopūtos un devos viņiem pretī.
– Glashka, mēmais noslīka! – aizsmakusi no šausmām, Krisja satvēra manu roku. Tante, to dzirdot, noelsās, pie mums pienāca onkulis Miša, un pēc pāris minūtēm pie mūsu vārtiem jau bija sapulcējusies kārtīga kompānija.
Izrādās, ka Vlads pirmais pamanīja tukšo laivu no mājas loga. Viņa bija izskalota krastā, un ap viņu griezās sarkans suns, izmisīgi gaudot. Vlads apskatīja laivu, kurā atradās sams ķērājs, tukša pudele ar kaut ko alkoholu un maisiņš ar uzkodām. Ar to viss būtu beidzies, bet tad upei tuvojās nēģeris (pēc Vlada teiktā, ļoti iedegis vīrietis). Pazīdams mēma laivu, viņš satraucās, garām skrienošais Zaķis atcerējās, ka arī mēs meklējām mēmi, taču neviens viņu nebija redzējis kopš vakara.
Un tad satraukti līdzpilsoņi skrēja gar krastu un ieraudzīja niedrēs iesprūdušu cepurīti, ko nēģeris atpazina par sava drauga galvassegu. Kopumā bilde bija bēdīga.
Tika izsaukti ūdenslīdēji, taču līķa meklēšanu varēja apgrūtināt straume. Un tad meklētājiem paveicās: līķis iekrita bedrē netālu no krasta, tur valdīja miers, un noslīkušo ātri vien izcēla no ūdens.
«Ja viņš būtu iekritis ūdenī slīkšanas brīdī, viņš būtu aiznests gandrīz acumirklī, un vēlāk būtu grūti noskaidrot, kur tieši,» skaidroja Vlads.
Visu šo detaļu laikā es sāku trīcēt, un es mēģināju atšķirties no rosīgā pūļa. Kāds kliedza, kāds raudāja, un mana tante jau piekrita palīdzēt noorganizēt «nelaiķa» modināšanu kopā ar tropisko sievieti, kas pienāca pie mūsu žoga. Vismaz kaut kas pozitīvs: šķita, ka vecie ienaidnieki atkal sāk sazināties.
Vlads uzmanīgi uzmeta savu sporta kreklu man pār pleciem, un mēs kaut kur klejojām uz priekšu. Žurka un Šuriks sekoja aiz muguras. Tajā pašā laikā draugs grauza krekeri un skaidri par kaut ko domāja. Šuriks nervozi noglāstīja man jau pazīstamo piebalto kaķi, kuru viņš turēja kā sajūgu zem rokas. Es ļoti gribēju pārrunāt šīs ziņas ar Žurku un Šuriku, jo mēma negaidītā nāve man tagad šķita ārkārtīgi aizdomīga. Pirms mums bija laiks parunāt par mēmi ar nēģeri, še tev! Un, ja viņš gudri pagrieza galdus pret savu biedru, un tad…
Zaķis uz velosipēda mūs apdzina. Viņš steidzās izplatīt ziņas pa visu ciematu, pa ceļam skaļi vaimanādams un uzreiz uzrunādams visus:
«Pagājušajā naktī bija mākonis, visi ciematā zina, ka, ja mākonis atrodas virs upes labajā pusē, tas neizklīdīs.» Tas nozīmē, ka līs lietus. Kāpēc viņš devās makšķerēt, enerģiskais klaips!
«Atvainojiet, ja es iejaucos savā biznesā,» Vlads noklepojās, «bet šis noslīkušais cilvēks… vai viņš jums bija kāds radinieks?» Tādā ziņā, ka viņa nāve uz tevi atstāja tik spēcīgu iespaidu… Un tas vīrietis, nu, kā nēģeris, viņš teica, ka tu pa dienu meklē noslīkušu cilvēku. Par ko?
«Redzi, kāds viltīgs cilvēks,» es nodomāju, ievērodams, cik gudri Vlads bija ieguvis pārliecību un tagad no visa spēka uzdod jautājumus. No neizbēgamās atbildes mani negaidīti izglāba nēģeris, kurš ātri vien panāca mūsu kompāniju.
«Mums jārunā,» viņš nomurmināja, vedot mani malā. Pārējie sastinga mazliet tālāk un meta ziņkārīgus skatienus mūsu virzienā.
«Tu esi lielgalvis no visiem,» nēģeris iesāka ar rupjiem glaimiem, aizdedzinot cigareti. – Es saprotu, ka tu meklē naudu, kas tam puisim bija līdzi? Es redzēju šos lielas sejas puišus, kuri ieradās ciemā. Interese ir rakstīta pa visu seju. Neatbildi, man tas nav svarīgi. Es jums pateikšu: man tas viss nepatīk. Lehs nevarēja (es pat uzreiz nesapratu, ka mēs runājam par mēmi) noslīcināt sevi. Uz upes viņš ir bijis kopš bērnības, kā zivs ūdenī. Un viņš nedotos makšķerēt lietū, Zaķis ir tepat.
– Kāpēc viņš devās uz upi?
– Par to es domāju. Es pateicu patiesību par monētu, viņš to atnesa. Tikai es neizstāstīju visu. Lehs, cik piedzēries, ir uzticīgs, kā bērns. Viņš ar zīmēm man paskaidroja, ka šķiet, ka monēta nākusi no viņa vecmāmiņas, lai gan es zinu, ka viņš melo. Viņa tētis jau sen būtu to visu izdzēris. Bet viņš gribēja aizlāpīt jumtu un lāpīja bēniņos, man šķiet, ka viņš atrada dažas piezīmes. Viņi teica, ka viņa vecvectēvs kalpoja pie kungiem. Varbūt viņš kaut kur atzīmēja vietu. Man pat šķiet, ka es redzēju dažus papīra gabalus uz viņa galda, bet tad es tam nepievērsu nekādu uzmanību. Nedēļu iepriekš viņš man lūdza metāla detektoru, piemēram, lai savāktu nagus pagalmā. Piemēram, mana māsa ar vīru nāks palīgā jumtu, ievedīs mašīnu pagalmā, un tur viņam ir izgāztuve.
«Vai jūs tiešām esat nolēmis, ka viņš atrada dārgumu?»
– Nu, ja es zinātu, kur meklēt, kāpēc ne? Paskaties, kas gulēja starp pakām laivā. Neviens uz lietu neskatījās, bet es paskatījos – tad nēģeris, atskatoties, ātri atvēra plaukstu un parādīja man vēl vienu monētu, kas izskatījās no zelta.
Viņa viņai uzsvilpa:
– Pieņemsim, ka monēta ir nepārprotami sena un, iespējams, dārga. Bet kāds ar to sakars viņa nāvei?
– Un tas, ka atrasto dārgumu viņš gribēja noslīcināt upē, lai tas netiktu aplaupīts. Novadpētnieks pēdējā lekcijā mums stāstīja, ka daudzas leģendas par dārgumiem saistās ar ezeriem un upēm. Es pat lasīju par kādu ezeru, kur, šķiet, ir zelta un dārglietu mucas. Viņi saka, ka tos paslēpis zemes īpašnieks, kurš dzīvoja kalnā virs ezera, kad viņam uzbruka laupītāji. Atceros, Lehs toreiz bija ļoti pārsteigts. Tāpēc es nolēmu to atkārtot. Un kāds par to uzzināja un ātri nosūtīja viņu upē.
– Protams, neapvainojies, bet šim piemērotākais kandidāts…
– Es, vai kā? Piekrītu. Nekautrējies, runā. Padomā tikai, kāpēc lai es tevi traucētu?
– Novērsiet aizdomas no sevis. Un vispār… Tieši tā, kāpēc viņi ar mani sazinājās? Labāk to visu sīkāk pastāsti rajona policistam.
– Kurš mani klausīs? Jūs saprotat, Leha dzēra, nav neviena, kas uzstātu uz izmeklēšanu. Viņi teiks, ka tā ir ierasta lieta… Bet man nevajag citu, man jau ir pietiekami daudz sava. Es izdomāšu stāstus – tie atkal pielodēs termiņu lieliskai dzīvei. Es gribu dzīvot mierā. Un tā es domāju: šie purni viņu noslīcināja.
– Kāpēc jūs…
– Labi, klausies. Naktī pirms vīrieša nogalināšanas es devos uz Lehu. Es parasti savācu kaulus viņa mazajam sunim, viņa vienmēr ir izsalkusi. Un tad man salūza ledusskapis. Es domāju, ka labais iet bojā, nevis ziema, tēja. Nu es nolēmu pastaigāties. Mājās viņš nebija, bet suni nez kāpēc bija piesējis. Bet es šo neatceros. Viņš nevēlējās, lai Ryzhulya viņam sekotu, izrādās? Nu es aizklīdu mājās, bet paņēmu īsceļu un gribēju iet gar upi. Neskaties tā, skaidrs, ka es pie viņa negāju tikai kaulu dēļ… Nu, paņēmu pudeli līdzi, izdomāju, ka iedzersim mazo. Lai labāk gulētu. Tāpēc es devos viņu meklēt.
– Tātad tu toreiz čaukstīji akācijas kokā? – atcerējos savas nakts bailes.
– Viņš nečaukstēja, bet devās ceļā. Es gribēju skatīties Leku, man bija ļoti ziņkārīgs, kāpēc viņš naktī skraida? Kopumā man izrādījās taisnība. Viņš klīda apkārt ar metāla detektoru tieši tajās vietās, kur vīrietis bija pienaglots. Un, kad atradāt līķi, ieradās policija, es atkal devos pie viņa un devu mājienu, ka esmu viņu redzējusi iepriekšējā dienā netālu no pilskalna. Viņš trīcēja no visa ķermeņa, ņaudēja kā govs. Man bija bail, ka viņa sirds apstāsies. Īsāk sakot, es tā domāju: Leha atrada dažus papīrus, aptuveni saprata, kur tie varētu būt aprakti, un sāka staigāt apkārt. Es domāju, ka viņi tos slēpa dažādās vietās. Lai viņi visu uzreiz neizrok. Sākumā Lekha atrada tikai dažas no monētām. Taču cerēju uz vairāk, tāpēc pa nakti staigāju apkārt, lai nepiesaistītu uzmanību. Tajā naktī viņi tur sastapa vīrieti. Šis jaunpienācējs, izrādās, arī devies uz turieni ne velti – viņam bija līdzi nauda. Un es nezinu, kas notika tālāk. Bet tā kā puisis ir miris un nauda netika atrasta, varat iedomāties. Aiz bailēm Lehs varēja viņu pagrūst vai sist ar lāpstu un tad paņemt naudu. Bet par lielu naudu un jums ir jāmaksā daudz, krūzes neesmu es, viņi nestāvēja ceremonijā ar viņu. Viņi to izdomāja un nosūtīja zivīm kā barību.
«Tad pēc lietu loģikas viņiem šodien vajadzētu izvākties,» es nomurmināju, lai gan noteikti zināju, ka mēmais neņēma naudu no mirušā. Tā kā mums tie bija ar Krisju. Bet kur viņi devās pēc tam? Ja viss ir tā, kā saka nēģeris, tad mēmais varēja paslēpties krūmos un redzēt, kā mēs ar Žurku nejauši satvērām somu. Tad viņš izdomāja viņu atrašanās vietu, paņēma tās un pēc tam kļuva par Kitijas un Ausas upuri, kuri sagrāba ne tikai viņu naudu, bet arī atrastās monētas? Nē, tas ir muļķības. Viņi ziņotu, ka atraduši naudu. Lai gan kāpēc viņiem būtu mums jāziņo? Kopumā jautājumi tikai pieauga.
– Labi, ir vērts padomāt. Ko tu no manis vēlies? – es nopūtos.
«Es jums laipni iesaku: neskrien un nemeklē šo naudu.» Jūs radīsit problēmas tikai sev. Šie blēži viņus paņēma – un tas bija labi. Policistiem jūs neko nepierādīsit, bet jūs varat ciest no šiem bandītiem. Es domāju, ka viņi gribēja satvert Lehu aiz krūtīm, un tad viņš pats nonāca pie upes. Un pat ar monētām. Tātad viņi uzreiz atrisināja divas problēmas. «Tas viss ir caur šo sasodīto naudu,» nēģeris spļāva un, pamādams ar roku, aizklīda uz savu pagalmu.
Atgriežoties pie savas ģimenes, es paskaidroju, ka nēģeris lūdza Žurku un mani palīdzēt organizēt modināšanu un iztīrīt mēmo māju.
«Tev ir ļoti skumjas acis,» Vlads apbrīnojami apskāva mani, vedot atpakaļ uz māju. – Man šķiet, ka tev ir dažas problēmas. Esmu jurists, es jūtu, kad cilvēkam ir vajadzīga palīdzība. Tu vari man ticēt.
«Man nav nekādu problēmu,» es noņēmu viņa roku no sava pleca. – Bez tam, ka mans atvaļinājums norit ļoti savdabīgi.
Acīmredzamu iemeslu dēļ mūsu vakara pastaiga tika atcelta. Atvadoties, Vlads paskatījās uz mani ar ilgas pilnām acīm, bet es viņu ignorēju. Kad es grasījos ienākt mājā, viņi no aiz stūra klusi svilpa. Žurka un Šuriks paspēja aizskriet uz manu māju, ejot pa mežu pa īsceļu, un jau gaidīja mani. Viņi dega ziņkārībā. Nācās vēlreiz pārstāstīt to, ko nēģeris man konfidenciāli stāstīja.
– Vai jūs domājat, ka Kitija un Auss varētu noslīcināt cilvēku? – novilku, apsēdos tieši uz zāles.
«Vienkārši,» Šuriks iesmējās, un es ieteicu viņam iet uz priekšu un piezvanīt mūsu apspiedējiem.
«Ja nēģerim ir taisnība, viņiem šeit vairs nav ko darīt.» Pārbaudīsim to.
Pēc minūtes apmulsušais Šurjaka nospieda beigu pogu un skatījās uz mums ar mokām sejā:
«Kaķis teica, ka viņam vairs nav sūdzību, un lūdza mūs aizmirst visu, piemēram, sliktu sapni.» Tik apmierināts… Kas tas ir?
«Un tā arī notiek,» es nomurmināju. – Izrādās, viņiem jau ir nauda. Zvaniet Vladam, pajautājiet, kad viņi izvācās.
Vlads nekavējoties atbildēja un apstiprināja, ka viņa kaimiņi izvācās tieši pēc tam, kad bija viņu apciemojuši. Viņi teica, ka viņus steidzami izsauca atpakaļ uz darbu. Un Vlads, kurš nezināja par uzstādīšanu, sacīja, ka viņam ir garlaicīgi un viņš neiebilstu ar mani pavadīt vakaru, jo es viņam ļoti patiku, bet es biju «krams». Un viņš baidās, ka neizraisa manī abpusējas sajūtas. Turklāt apstākļi neveicina mūsu ciešo saziņu. To man nodeva nosarkusis Šuriks. Žurka nez kāpēc ātri nolaida skatienu, un es īgni to pamāju, bet uzreiz atkal aizdomīgi lūkojos viņā.
«Glashka, piedod, bet es Vladam mazliet pastāstīju par tevi un Mironu,» viņa nekavējoties steidzās nožēlot grēkus. – Šis Vlads ieradās manā veikalā, tāpēc pajautāsim. Es esmu tikai labs… Viņa teica, ka tu neesi atguvies no šķiršanās ar nelieti, un viss. Ak, piedodiet, viņš tik viltīgi jautāja… Uzreiz redzams, ka advokāts ir nātru sēkla. Es pat nepamanīju, kā viņam visu izstāstīju.
– Un par naudu? – es noelsos, bet Krisja steidzās mani nomierināt:
– Protams, nē. Tikai par to, ka viņa «kaimiņi» ir slikti cilvēki un ka viņam vairs nevajadzētu kopā ar viņiem dzert, jo jūs to nepiekrītat. Piedod man. Vai jūs domājat, ka esat iekļuvis par velti? Vai tu mani aizbiedēji?
«Nekas, kaut kā,» es pamāju ar roku no bezcerības.
Kopumā mēs devāmies gulēt nomāktā noskaņojumā. Šķita, ka bija vērts priecāties, ka pret mums vairs nebija nekādu pretenziju no bandītiem. Bet mēmā nāve mani vajāja: vai tiešām viņš tika nogalināts tās sasodītās naudas dēļ? Klusēt par to nozīmē piesegt noziedzniekus. Bet bija arī biedējoši atmaskot savu galvu, nevis tikai savu. Pozitīvais aspekts bija tas, ka Vlads, šķiet, nebija iesaistīts noziegumos, taču pat šeit to bija grūti pateikt. Žurka viņam arī pateica Dievs zina ko. Labi, pagaidīsim un redzēsim. Un vispār visiem mūsu minējumiem vēl nav bijis apstiprinājuma, tāpēc nebija par ko runāt.
