О независимых причастных и беспричастных конструкциях в английском языке

Независимые причастные и беспричастные конструкции составляют специфику английского языка и не имеют аналога в современном русском языке. Это языковое явление остается до сих пор малоизученной областью грамматики английского языка.

В настоящей работе рассматриваются четыре вида независимых конструкций: (1) номинативные причастные, (2) предложные причастные, (3) номинативные беспричастные и (4) предложные беспричастные. Подробно описывается структура каждого вида.

В отечественных грамматиках английского языка упоминается единственная синтаксическая функция независимых конструкций – функция обстоятельства с разным значением. Тем не менее, в ходе исследования выяснилось, что при определенных синтаксических условиях независимая конструкция может функционировать как определение.

И наконец, в работе устанавливается иерархия внутри системы видов независимых конструкций, согласно которой базовой структурой признается номинативная независимая причастная конструкция, а остальные – ее модифицированными вариантами.

Пособие состоит из двух частей – теоретической и практической, представленной системой упражнений по исследуемой теме.