About the book
Вторая книга трилогии об «Иммортал1». Борьба за контроль над «Иммортал1», самой крупной технологической компанией планеты, становится все яростнее. Давиде Ридольфи охвачен навязчивым желанием стать властелином мира. Ему противостоят бывшие друзья Алессандро Темпеста и Лео Тезео. Тем временем антропологический чип, обещающий человечеству самые радужные перспективы и даже бессмертие, выходит на мировой рынок. Но что он несет с собой на самом деле – светлое будущее или порабощение? Во втором романе трилогии итальянского писателя Джулио Джорджетти события принимают самый неожиданный поворот.
Other versions of the book
Genres and tags
Reviews, 1 review1
Идея книги интересная, но сам текст... как будто читаешь гугл перевод. Я дочитала до середины и не уверена что продолжу.
eloseva49, Ciao ) Sono l'autore di Immortal1, mi fa piacere che stiamo piacendo la mia trilogia. Mi dispiace che la traduzione non ti piaccia eppure devi sapere che dietro c'è il lavoro di Olga, una traduttrice professionista di San Pietroburgo. Forse, dico forse, sei partita prevenuta. Devi sapere che sto imparando la lingua russa, ma non sono in grado di scrivere un libro in russo. Avrei potuto utilizzare i traduttori automatici o magari l'intelligenza artificiale e invece no, ho preferito dare lavoro ad una traduttrice russa e in generale ad un essere umano.
Spero che ti piacerà anche il mio terzo e ultimo libro.
Un saluto a te e a tutti i lettori della Russia, siete un popolo fantastico
Un abbraccio
Giulio