Классический роман американского писателя Джозефа К. Линкольна «Портиджи» (1919–1920) переносит читателя на живописное побережье Новой Англии, в тихий прибрежный городок Саут-Харвич. В центре истории — молодой и амбициозный Альберт Сноу, внук сурового отставного капитана Зенаса Сноу. Носящее презрительное прозвище «Портиджи» из-за своего португальского происхождения, юноша сталкивается с консервативным укладом пуританской общины, предрассудками местных жителей и собственными юношескими иллюзиями. Ему предстоит пройти долгий путь взросления, отказаться от столичного снобизма и познать ценность честного труда, семейной преданности и настоящего характера. Это глубокая и увлекательная история о столкновении культур, поиске своего истинного призвания, семейной чести и преодолении любых жизненных штормов под вечными ветрами Атлантики.