Mass Effect. Андромеда: Восстание на «Нексусе»

Удачный приквел к не очень удачной игре. На мой взгляд, авторы довольно хорошо справились со своей задачей – рассказать, с какими трудностями пришлось столкнуться обитателям «Нексуса» по прибытии в галактику Андромеды и чем для некоторых из них это закончилось. Книга также даёт ответы на многие вопросы, оставшиеся после ME Andromeda, сюжет при этом держит в напряжении и заставляет сопереживать героям.

Что касается перевода на русский язык, тут оценка на «четыре с минусом». В некоторых местах перевод неточен, а речевые обороты вызывают недоумение, при этом в английской версии таких проблем замечено не было.

В целом, надеюсь, что книга не окажется последней в рамках данного сеттинга и читателям откроют и другие тайны новой галактики.

P.S. В описании на сайте есть неточность – «Нексус» прибывает в Андромеду раньше ковчегов, т.к. должен служить им центральным хабом для исследований и колонизации.

Очень муторное повествование. Много воды, каких-то ненужных рассуждений, хождений вокруг да около. Честно говоря, объём книги мог быть в два раза меньше без потери качества. Книга не столько раскрывает предысторию, сколько показывает, какое количество кретинов собралось на борту. Скорее зря потраченное время, нежели полезное чтиво перед прохождением МЕ:А.

Книга оставила очень положительные впечатления. Лучше, конечно, читать после того, как прошли игру, дабы полностью погрузиться в происходящие, ведь персонажи будут вам знакомы, и вы узнаете новые грани их характеров. В особенности, очень интересно узнавать о саларианце Танне – директоре «Нексус» – следить за принятием им важных решений, его мотивациями и видением, как правильно поступить в той или иной ситуации. Этот саларианец очень напоминает Спока – рассуждение, логика, трезвый взгляд и холодный расчёт. Книга читается «на одном дыхании», ни разу не пожалела, что потратила на неё время.

Неудачный приквел к удачной игре.

Грустно осознавать, что американцы – *эпитет Задорнова*. Автор пишет о вещах, с которыми не сталкивался их народ, а именно о выживании при минимальных ресурсах. Что нужно сделать, когда командование сообщает о чем-то плохом с опозданием всего на 2 недели? Конечно! Надо поднимать бунт! Не соглашаться на спячку, сжигать гидропонику и захватывать ресурсы. В общем, разрушать станцию и приближать свою гибель.

Более того, как уже подметили, на борт пробралось слишком много неадекватов. Учитывая, как создаются космические миссии сейчас и как тщательно они проходят разного рода психологов, то можно с уверенностью сказать, что автор это даже в расчет не ставил. Да, миссия могла быть самоубийственной, но полет на Марс, о котором сейчас говорят, намного самоубийственней, чем полет в Андромеду, т.к. технологии Масс Эффекта намного совершеннее того, что есть сейчас. И получается на Марс уже набралась куча кандидатов, превышающая в десятки раз необходимый персонал. И они прекрасно понимают, что вероятность не долететь слишком велика, так как миссии на Марс чаще проваливаются, чем становятся успешными. Но они все равно пытаются вписать свое имя в историю. И конечно же их проверят на то, как они себя ведут в критических ситуациях и можно ли их допускать к полету. И самое главное во всем хаосе были виноваты даже не Кроганы :D

Но тем не менее, это предыстория к одному интересному персонажу в игре. Было интересно почитать о характере и других персонажей из игры – в книге они раскрылись намного больше и они сами по себе стали интереснее. Тот же директор Танн отображен очень точно. Лучше раскрыта директор Эддисон. Но сам сюжет – дичь. Недаром в игре об этом «восстании» никто говорить не хочет >_< Слишком уж нелогично все вышло.

Стоит ли читать? Если играли в игру, то да. Иначе, конечно же, нет. Лучше, сначала поиграть, а потом прочитать.

Замечательное произведение в рамках знакомство с игрой. Прекрасное дополнение к неудачному прологу основного сюжета. Главная героиня произведения проделала пусть словно Джокера из фильма Тодда Филиппса. Обязательно к прочтению если собираетесь поиграть или уже начали, но не после.