Москва, 1995 год. Татьяна, талантливый дизайнер интерьеров, мечтает лишь об одном: сдать проект подпольного казино «Одиссей» и получить наконец-то свой гонорар. Но судьба готовит ей сюрприз похлеще неоплаченных счетов. Став случайной свидетельницей бандитской разборки, она получает от умирающего авторитета странный шифр: рецепт борща.

Три части свёклы, две капусты, одна моркови и чеснок в конце. Что это? Предсмертный бред или ключ к миллионам? Втянутая в опасную игру с жестокими «новыми русскими», Татьяна вынуждена бежать из Москвы в заснеженный Калининград. На кону — её жизнь, французские колготки и тайна старого немецкого форта.

Ироничный авантюрный детектив в духе Иоанны Хмелевской, перенесенный в колоритную эпоху малиновых пиджаков, вещевых рынков и правового хаоса. Здесь дизайн интерьера спасает жизни, а кулинарные метафоры становятся оружием против мафии. Смешно, страшно и очень по-русски.