Елена Варга — талантливый реставратор мадридского музея Прадо. Ей поручают подготовить триптих Иеронима Босха «Сад земных наслаждений» к закрытой выставке. Но во время ночной работы Елена замечает невозможное: детали на полотне меняются. А в толпе грешников на правой створке она видит лицо своего младшего брата Ильи, бесследно исчезнувшего при загадочных обстоятельствах двадцать два года назад.

Вскоре Елена узнает страшную правду. Босх не писал этот Сад — он запечатал в нем нечто, существовавшее до появления человечества. Триптих исполняет самые тайные желания тех, кто смотрит на него слишком долго: возвращает мертвых, стирает боль, дарит вечную молодость. Но цена всегда одинакова. Сад забирает твоё лицо, твою память и твою душу, превращая тебя в часть жуткого, вечно голодного пейзажа.

Чтобы спасти брата, Елене предстоит пройти сквозь слои лака, краски и безумия, спуститься в подмалёвок самого Ада. Но как спасти того, кто добровольно стал символом, удерживающим древнее зло?