Пираты и тайна моря: чаша силы

Случайно оказавшись на торговом корабле, Джон попадает в тюрьму и осознаёт, что всё это связано с его медальоном — и с ним самим, ведь он сын самого грозного пирата, которого боялась даже его собственная команда. Судьба сводит его с отцом, и Джон убеждается, что все слухи о его жестокости — правда. Сбежав с пиратского судна, он встречает служанку, и они вместе отправляются на поиски лорда, похитившего дочь губернатора. Тот планирует принести девушку в жертву ради бессмертия, но вместо этого пробуждает нечто куда более страшное...